• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Xương sườn (người, động vật)===== ::floating ribs ::xương sườn cụt ::to [[...)
    Hiện nay (17:53, ngày 25 tháng 2 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (4 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">rib</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 47: Dòng 40:
    =====(thông tục) đùa bỡn; trêu chọc, chòng ghẹo; chế giễu (ai)=====
    =====(thông tục) đùa bỡn; trêu chọc, chòng ghẹo; chế giễu (ai)=====
     +
    ===hình thái từ===
     +
    *V-ing: [[ribbing]]
     +
    *V-ed: [[ribbed]]
    -
    == Ô tô==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====gân, gờ vỏ xe=====
    		+
    -
    == Toán & tin ==
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====Gờ, gân tăng cứng=====
    -
    =====cạnh, sườn cứng=====
    		+
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    === Ô tô===
    -
    *[http://foldoc.org/?query=rib rib] : Foldoc
    		+
    =====gân, gờ vỏ xe=====
     +
    ===Toán & tin===
     +
    =====(cơ học ) cạnh, sườn cứng=====
     +
    === Vật lý===
     +
    =====tạo gân=====
     +
    === Xây dựng===
     +
    =====dầm dọc cầu=====
    -
    == Vật lý==
    		+
    =====dầm dọc phụ=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====tạo gân=====
    		+
    -
    == Xây dựng==
    		+
    =====gờ cong=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====dầm dọc cầu=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====dầm dọc phụ=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====gờ cong=====
    		+
    ''Giải thích EN'': [[Any]] [[of]] [[various]] [[structures]] [[or]] [[features]] [[thought]] [[of]] [[as]] [[analogous]] [[to]] [[the]] [[human]] [[rib]]; [[specific]] [[uses]] include:1. [[any]] [[of]] [[the]] [[raised]] [[moldings]] [[separating]] [[the]] [[panels]] [[of]] [[a]] [[Gothic]] vault.any [[of]] [[the]] [[raised]] [[moldings]] [[separating]] [[the]] [[panels]] [[of]] [[a]] [[Gothic]] vault.2. [[any]] [[curved]], [[projecting]] [[structural]] [[member]], [[as]] [[of]] [[a]] [[wooden]] [[sailing]] [[ship]].any [[curved]], [[projecting]] [[structural]] [[member]], [[as]] [[of]] [[a]] [[wooden]] [[sailing]] [[ship]].
    ''Giải thích EN'': [[Any]] [[of]] [[various]] [[structures]] [[or]] [[features]] [[thought]] [[of]] [[as]] [[analogous]] [[to]] [[the]] [[human]] [[rib]]; [[specific]] [[uses]] include:1. [[any]] [[of]] [[the]] [[raised]] [[moldings]] [[separating]] [[the]] [[panels]] [[of]] [[a]] [[Gothic]] vault.any [[of]] [[the]] [[raised]] [[moldings]] [[separating]] [[the]] [[panels]] [[of]] [[a]] [[Gothic]] vault.2. [[any]] [[curved]], [[projecting]] [[structural]] [[member]], [[as]] [[of]] [[a]] [[wooden]] [[sailing]] [[ship]].any [[curved]], [[projecting]] [[structural]] [[member]], [[as]] [[of]] [[a]] [[wooden]] [[sailing]] [[ship]].
    Dòng 75: Dòng 66:
    ''Giải thích VN'': Bất kỳ một cấu trúc hoặc chi tiết được hình dung như là cấu trúc xương sườn người; thường được sử dụng trong các trường hợp: ///1. Bất kỳ một dải trang trí nổi lên trên các bảng của một mái vòm kiểu Gothic.///2. Bất kỳ một đường cong, của một thành phần cấu trúc nổi, như trên các thuyền buồm.
    ''Giải thích VN'': Bất kỳ một cấu trúc hoặc chi tiết được hình dung như là cấu trúc xương sườn người; thường được sử dụng trong các trường hợp: ///1. Bất kỳ một dải trang trí nổi lên trên các bảng của một mái vòm kiểu Gothic.///2. Bất kỳ một đường cong, của một thành phần cấu trúc nổi, như trên các thuyền buồm.
    -
    =====mái vòm (bằng)=====
    		+
    =====mái vòm (bằng)=====
    -
     
    		+
    -
    =====sườn (của bản)=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sườn (tăng cứng)=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sườn cạnh=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Điện lạnh==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====cánh làm mát=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====cánh=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====cánh tản nhiệt=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====gân tăng cứng=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====gờ tản nhiệt=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sọc=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sống=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====rìa=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sườn tăng cường=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====vành=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====chia súc vật theo sườn=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====cột sống=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====gân=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====phần lưng (của súc thịt bò)=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====xương sườn=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=rib rib] : Corporateinformation
    		+
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    =====sườn (của bản)=====
    -
    *[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=rib&searchtitlesonly=yes rib] : bized
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    =====sườn (tăng cứng)=====
    -
    ===N. & v.===
    		+
    -
    =====N.=====
    		+
    =====sườn cạnh=====
     +
    === Điện lạnh===
     +
    =====cánh làm mát=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====cánh=====
    -
    =====Each of the curved bones articulated in pairsto the spine and protecting the thoracic cavity and its organs.2 a joint of meat from this part of an animal.=====
    		+
    =====cánh tản nhiệt=====
    -
    =====A ridge orlong raised piece often of stronger or thicker material across asurface or through a structure serving to support or strengthenit.=====
    		+
    =====gân tăng cứng=====
    -
    =====Any of a ship's transverse curved timbers forming theframework of the hull.=====
    		+
    =====gờ tản nhiệt=====
    -
    =====Knitting a combination of plain andpurl stitches producing a ribbed somewhat elastic fabric.=====
    		+
    =====sọc=====
    -
    =====Each of the hinged rods supporting the fabric of an umbrella.=====
    		+
    =====sống=====
    -
    =====A vein of a leaf or an insect's wing.=====
    		+
    =====rìa=====
    -
    =====Aeron. a structuralmember in an aerofoil.=====
    		+
    =====sườn tăng cường=====
    -
    =====V.tr. (ribbed, ribbing) 1 providewith ribs; act as the ribs of.=====
    		+
    =====vành=====
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====chia súc vật theo sườn=====
    -
    =====Colloq. make fun of; tease.=====
    		+
    =====cột sống=====
    -
    =====Mark with ridges.=====
    		+
    =====gân=====
    -
    =====Plough with spaces between the furrows.=====
    		+
    =====phần lưng (của súc thịt bò)=====
    -
    =====Ribless adj. [OE rib, ribb f. Gmc]=====
    		+
    =====xương sườn=====
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Ô tô]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Vật lý]][[Category:Xây dựng]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển Oxford]]
    		+
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====verb=====
     +
    :[[banter]] , [[chaff]] , [[josh]] , [[bone]] , [[jest]] , [[joke]] , [[needle]] , [[razz]] , [[ridge]] , [[stay]] , [[tease]]
     +
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Ô tô]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Vật lý]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]

    Hiện nay

    /rib/

    Thông dụng

    Danh từ

    Xương sườn (người, động vật)
    floating ribs
    xương sườn cụt
    to poke someone in the ribs
    thúc vào sườn ai
    Miếng thịt cắt từ xương sườn một con vật
    barbecued spare-ribs
    sườn lợn đã lọc gần hết thịt đem nướng
    Gọng; sườn; gân (vật giống (như) xương sườn)
    the ribs of a leaf
    gân lá
    the ribs of umbrella
    gọng ô
    the ribs of a fan
    rẻ quạt
    the ribs of a boat
    sườn thuyền
    Gân; sọc (do mũi đan tạo ra)
    cuffs knitted in rib
    những cổ tay áo đan sọc nổi
    (đùa cợt) vợ, đàn bà
    Lá gỗ mỏng (để gò thanh đàn)

    Ngoại động từ

    Thêm đường kẻ vào
    to rib bed velvet
    nhung kẻ
    Chống đỡ, làm sườn, làm gọng cho (vật gì)
    (thông tục) đùa bỡn; trêu chọc, chòng ghẹo; chế giễu (ai)

    hình thái từ

    Chuyên ngành

    Cơ - Điện tử

    Gờ, gân tăng cứng

    Ô tô

    gân, gờ vỏ xe

    Toán & tin

    (cơ học ) cạnh, sườn cứng

    Vật lý

    tạo gân

    Xây dựng

    dầm dọc cầu
    dầm dọc phụ
    gờ cong

    Giải thích EN: Any of various structures or features thought of as analogous to the human rib; specific uses include:1. any of the raised moldings separating the panels of a Gothic vault.any of the raised moldings separating the panels of a Gothic vault.2. any curved, projecting structural member, as of a wooden sailing ship.any curved, projecting structural member, as of a wooden sailing ship.

    Giải thích VN: Bất kỳ một cấu trúc hoặc chi tiết được hình dung như là cấu trúc xương sườn người; thường được sử dụng trong các trường hợp: ///1. Bất kỳ một dải trang trí nổi lên trên các bảng của một mái vòm kiểu Gothic.///2. Bất kỳ một đường cong, của một thành phần cấu trúc nổi, như trên các thuyền buồm.

    mái vòm (bằng)
    sườn (của bản)
    sườn (tăng cứng)
    sườn cạnh

    Điện lạnh

    cánh làm mát

    Kỹ thuật chung

    cánh
    cánh tản nhiệt
    gân tăng cứng
    gờ tản nhiệt
    sọc
    sống
    rìa
    sườn tăng cường
    vành

    Kinh tế

    chia súc vật theo sườn
    cột sống
    gân
    phần lưng (của súc thịt bò)
    xương sườn

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    verb
    banter , chaff , josh , bone , jest , joke , needle , razz , ridge , stay , tease
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Rib »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X