Nghĩa của từ Govern - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/´gʌvən/

Thông dụng

Ngoại động từ

Cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước)

Quản trị, quản lý, lãnh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài)

Khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...)

to govern oneself

tự chủ được

Chi phối, ảnh hưởng

to be governed by the opinions of others

bị ý kiến người khác chi phối

to be governed by what other people say

bị ảnh hưởng bởi những điều người khác nói

(ngôn ngữ học) chi phối

a noun governed by a preposition

một danh từ bị một giới từ chi phối

hình thái từ

V-ing: Governing
V-ed: Governed

Chuyên ngành

Toán & tin

điều khiển, điều chỉnh; cai quản

Xây dựng

điều hành, điều khiển, điều chỉnh

Cơ - Điện tử

(v) điều khiển, điều hành, điều chỉnh

Kỹ thuật chung

cai trị

chi phối

điều chỉnh

điều khiển

quản lý

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

administer , assume command , be in power , be in the driver’s seat , call the shots * , call the signals , captain * , carry out , command , conduct , control , dictate , direct , execute , exercise authority , guide , head , head up , hold dominion , hold office , hold sway , lay down the law , lead , manage , occupy throne , order , overrule , oversee , pilot , pull the strings , regulate , reign , render , run , serve the people , steer , superintend , supervise , sway , tyrannize , wear the crown , boss , bridle , check , contain , curb , decide , determine , directionalize , discipline , dispose , dominate , get the better of , handle , incline , inhibit , predispose , restrain , rule , shepherd , subdue , tame , underlie , administrate

Từ trái nghĩa

verb

agree , comply , obey , surrender , yield , acquiesce , allow , consent , give way , permit

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Govern »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Cơ - Điện tử | Xây dựng | Toán & tin

@@ Dòng 26: / Dòng 26: @@
 ==Chuyên ngành==
-{|align="right"
+===Toán & tin===
-| __TOC__
+=====điều khiển, điều chỉnh; cai quản=====
-|}
-=== Kỹ thuật chung ===
-=====cai trị=====
-=====chi phối=====
-=====điều chỉnh=====
+=== Xây dựng===
+=====điều hành, điều khiển, điều chỉnh=====
-=====điều khiển=====
+===Cơ - Điện tử===
+=====(v) điều khiển, điều hành, điều chỉnh=====
-=====quản lý=====
+=== Kỹ thuật chung ===
-=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
+=====cai trị=====
-=====V.=====
-=====Rule, control, direct, reign, hold sway (over), lead,conduct, guide, manage, regulate, run, supervise, superintend,oversee, steer, captain, pilot, command, head (up), look after,sit on the throne, wield the sceptre, wear the crown, run theshow, be in power, be in charge (of), exercise or wield power orcontrol (over), have or hold the whip hand, Colloq wear thepants, be in the saddle or driver's seat:  Catherine governedwith an iron hand.=====
-=====Control, check, bridle, curb, master,subdue, restrain, contain, hold in, suppress, repress:  You mustgovern the urge to scream out.=====
+=====chi phối=====
-===  Oxford===
-=====V.=====
-=====A tr. rule or control (a State, subject, etc.) withauthority; conduct the policy and affairs of (an organizationetc.).  b intr. be in government.=====
-=====A tr. influence ordetermine (a person or a course of action).  b intr. be thepredominating influence.=====
+=====điều chỉnh=====
-=====Tr. be a standard or principle for;constitute a law for; serve to decide (a case).=====
+=====điều khiển=====
-=====Tr. check orcontrol (esp. passions).=====
+=====quản lý=====
+==Các từ liên quan==
-=====Tr.  Gram. (esp. of a verb orpreposition) have (a noun or pronoun or its case) depending onit.=====
+===Từ đồng nghĩa===
+=====verb=====
-=====Tr. be in military command of (a fort, town).=====
+:[[administer]] , [[assume command]] , [[be in power]] , [[be in the driver]]’s seat , [[call the shots ]]* , [[call the signals]] , [[captain ]]* , [[carry out]] , [[command]] , [[conduct]] , [[control]] , [[dictate]] , [[direct]] , [[execute]] , [[exercise authority]] , [[guide]] , [[head]] , [[head up]] , [[hold dominion]] , [[hold office]] , [[hold sway]] , [[lay down the law]] , [[lead]] , [[manage]] , [[occupy throne]] , [[order]] , [[overrule]] , [[oversee]] , [[pilot]] , [[pull the strings]] , [[regulate]] , [[reign]] , [[render]] , [[run]] , [[serve the people]] , [[steer]] , [[superintend]] , [[supervise]] , [[sway]] , [[tyrannize]] , [[wear the crown]] , [[boss]] , [[bridle]] , [[check]] , [[contain]] , [[curb]] , [[decide]] , [[determine]] , [[directionalize]] , [[discipline]] , [[dispose]] , [[dominate]] , [[get the better of]] , [[handle]] , [[incline]] , [[inhibit]] , [[predispose]] , [[restrain]] , [[rule]] , [[shepherd]] , [[subdue]] , [[tame]] , [[underlie]] , [[administrate]]
+===Từ trái nghĩa===
-=====Governable adj.governability n.  governableness n.  [ME f. OF governer f. Lgubernare steer, rule f. Gk kubernao]=====
+=====verb=====
+:[[agree]] , [[comply]] , [[obey]] , [[surrender]] , [[yield]] , [[acquiesce]] , [[allow]] , [[consent]] , [[give way]] , [[permit]]
-== Tham khảo chung ==
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]][[Thể_loại:Xây dựng]]
+[[Thể_loại:Toán & tin]]
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=govern govern] : Corporateinformation
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=govern&searchtitlesonly=yes govern] : bized
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/´gʌvən/

Thông dụng

Ngoại động từ

Cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước)

Quản trị, quản lý, lãnh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài)

Khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...)

Chi phối, ảnh hưởng

(ngôn ngữ học) chi phối

hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

điều khiển, điều chỉnh; cai quản

Xây dựng

điều hành, điều khiển, điều chỉnh

Cơ - Điện tử

(v) điều khiển, điều hành, điều chỉnh

Kỹ thuật chung

cai trị

chi phối

điều chỉnh

điều khiển

quản lý

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Govern'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/´gʌvən/

Thông dụng

Ngoại động từ

Cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước)

Quản trị, quản lý, lãnh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài)

Khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...)

Chi phối, ảnh hưởng

(ngôn ngữ học) chi phối

hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

điều khiển, điều chỉnh; cai quản

Xây dựng

điều hành, điều khiển, điều chỉnh

Cơ - Điện tử

(v) điều khiển, điều hành, điều chỉnh

Kỹ thuật chung

cai trị

chi phối

điều chỉnh

điều khiển

quản lý

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả