Nghĩa của từ Horse - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

04:22, ngày 25 tháng 12 năm 2007

/hɔrs/

Thông dụng

Danh từ

Ngựa

con ngựa vằn

To take horse

Đi ngựa, cưỡi ngựa

to horse!

lên ngựa!

Kỵ binh

horse and foot

kỵ binh và bộ binh

light horse

kỵ binh nhẹ

(thể dục,thể thao) ngựa gỗ ( (cũng) vaulting horse)

Giá (có chân để phơi quần áo...)

(thần thoại,thần học) quỷ đầu ngựa đuôi cá

(động vật học) cá ngựa

(động vật học) con moóc

(hàng hải) dây thừng, dây chão

(ngành mỏ) khối đá nằm ngang (trong mạch mỏ)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) horse-power

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bài dịch để quay cóp (của học sinh)

Cấu trúc từ

to back the wrong horse

đánh cá con ngựa thua

Ủng hộ phe thua

black (dark) horse

con ngựa ít người biết đến trong cuộc đua

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ứng cử viên ít người biết đến trong cuộc bầu cử

to eat (work) like a horse

ăn (làm) khoẻ

to flog a dead horse

Xem flog

to mount (be on, get on, ride) the high horse

vênh váo, làm bộ làm tịch, lên mặt ta đây

to put the cart before the horse

Xem cart

to swap (change) horses while crossing the stream

To swap (change) horses in midstream

Thay ngựa giữa dòng

That's a horse of another colour

Đó là một vấn đề hoàn toàn khác

to drive a coach and horses through sth

Xem thường điều gì mà không hề bị trừng phạt

from the horse's mouth

theo nguồn tin đáng tin cậy

hold your horse

bình tĩnh lại! đừng vội!

you can take a horse to water, but you can't make him drink

bạn có thể tạo cơ hội tốt cho người ta, nhưng họ vẫn có thể bỏ cơ hội ấy

to lock the stable door after the horse has bolted

mất trâu mới lo làm chuồng

to look a gift horse in the mouth

từ chối hoặc bài bác của biếu không

a willing horse

người luôn vui vẻ nhận việc, mà không nề hà chi cả

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

giá đỡ mộc

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bệ máy

giá đỡ

giá khung

giàn giáo

horse scaffold

giàn giáo trên giá đỡ

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

ngựa

horse beef

thịt ngựa

horse chestnut

hạt dẻ ngựa

horse meat

thịt ngựa

horse trader

người buôn bán ngựa

horse- box

toa chở xúc vật (ngựa)

horse-box

toa chở súc vật (ngựa)

cá đầu ngựa

cá ngựa

sức ngựa

củ cải ngựa

nghề buôn bán ngựa

Nguồn khác

horse : Corporateinformation

Oxford

N. & v.

N. A a solid-hoofed plant-eating quadruped, Equuscaballus, with flowing mane and tail, used for riding and tocarry and pull loads. b an adult male horse; a stallion orgelding. c any other four-legged mammal of the genus Equus,including asses and zebras. d (collect.; as sing.) cavalry. ea representation of a horse.

A vaulting-block.

Asupporting frame esp. with legs (clothes-horse).

Sl. heroin.5 colloq. a unit of horsepower.

Naut. any of various ropesand bars.

Mining an obstruction in a vein.

V. Intr.(foll. by around) fool about.

Tr. provide (a person orvehicle) with a horse or horses.

Intr. mount or go onhorseback.

The darkbrown fruit of this (like an edible chestnut, but with a coarsebitter taste). horse-cloth a cloth used to cover a horse, or aspart of its trappings. horse-coper a horse-dealer.horse-doctor a veterinary surgeon attending horses. horse-drawn(of a vehicle) pulled by a horse or horses. Horse Guards 1 (inthe UK) the cavalry brigade of the household troops.

Theheadquarters of such cavalry, esp. a building in Whitehall.horse latitudes a belt of calms in each hemisphere between thetrade winds and the westerlies. horse-mackerel any large fishof the mackerel type, e.g. the scad or the tunny.horse-mushroom a large edible mushroom, Agaricus arvensis.horse opera US sl. a western film. horse-pistol a pistol foruse by a horseman. horse-pond a pond for watering and washinghorses, proverbial as a place for ducking obnoxious persons.horse-race a race between horses with riders. horse-racing thesport of conducting horse-races. horse sense colloq. plaincommon sense. horses for courses the matching of tasks andtalents. horse's neck sl. a drink of flavoured ginger ale usu.with spirits. horse-soldier a soldier mounted on a horse.horse-trading 1 US dealing in horses.

Shrewd bargaining. tohorse! (as a command) mount your horses.

Horseless adj.horselike adj. [OE hors f. Gmc]

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Horse »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 9: / Dòng 9: @@
 =====Ngựa=====
-::[[con]] [[ngựa]] [[vằn]]
+=====con ngựa vằn=====
-::o take horse
+::[[To]] [[take]] [[horse]]
-=====Đi ngựa, cưỡi ngựa=====
+::Đi ngựa, cưỡi ngựa
 ::[[to]] [[horse]]!
 ::lên ngựa!
@@ Dòng 39: / Dòng 39: @@
 =====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) bài dịch để quay cóp (của học sinh)=====
-::[[to]] [[back]] [[the]] [[wrong]] [[horse]]
+===Cấu trúc từ===
+=====[[to]] [[back]] [[the]] [[wrong]] [[horse]]=====
 ::đánh cá con ngựa thua
-=====Ủng hộ phe thua=====
+::Ủng hộ phe thua
-::[[black]] ([[dark]]) [[horse]]
+=====[[black]] ([[dark]]) [[horse]]=====
 ::con ngựa ít người biết đến trong cuộc đua
-=====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ứng cử viên ít người biết đến trong cuộc bầu cử=====
+::(từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) ứng cử viên ít người biết đến trong cuộc bầu cử
-::[[to]] [[eat]] ([[work]]) [[like]] [[a]] [[horse]]
+=====[[to]] [[eat]] ([[work]]) [[like]] [[a]] [[horse]]=====
 ::ăn (làm) khoẻ
-::[[to]] [[flog]] [[a]] [[dead]] [[horse]]
+=====[[to]] [[flog]] [[a]] [[dead]] [[horse]]=====
 Xem [[flog]]
-::[[to]] [[mount]] ([[be]] [[on]], [[get]] [[on]], [[ride]]) [[the]] [[high]] [[horse]]
+=====[[to]] [[mount]] ([[be]] [[on]], [[get]] [[on]], [[ride]]) [[the]] [[high]] [[horse]]=====
 ::vênh váo, làm bộ làm tịch, lên mặt ta đây
-::[[to]] [[put]] [[the]] [[cart]] [[before]] [[the]] [[horse]]
+=====[[to]] [[put]] [[the]] [[cart]] [[before]] [[the]] [[horse]]=====
 Xem [[cart]]
-::[[to]] [[swap]] ([[change]]) [[horses]] [[while]] [[crossing]] [[the]] [[stream]]
+=====[[to]] [[swap]] ([[change]]) [[horses]] [[while]] [[crossing]] [[the]] [[stream]]=====
-::o swap (change) horses in midstream
+=====[[To]] [[swap]] ([[change]]) [[horses]] [[in]] [[midstream]]=====
-=====Thay ngựa giữa dòng=====
+::Thay ngựa giữa dòng
-=====That's a horse of another colour=====
+=====[[That's]] [[a]] [[horse]] [[of]] [[another]] [[colour]]=====
-=====Đó là một vấn đề hoàn toàn khác=====
+::Đó là một vấn đề hoàn toàn khác
-::[[to]] [[drive]] [[a]] [[coach]] [[and]] [[horses]] [[through]] [[sth]]
+=====[[to]] [[drive]] [[a]] [[coach]] [[and]] [[horses]] [[through]] [[sth]]=====
-Xem [[thường điều gì mà không hề bị trừng phạt]]
+::Xem thường điều gì mà không hề bị trừng phạt
-::[[from]] [[the]] [[horse]][['s]] [[mouth]]
+=====[[from]] [[the]] [[horse's]] [[mouth]]=====
 ::theo nguồn tin đáng tin cậy
-::[[hold]] [[your]] [[horse]]
+=====[[hold]] [[your]] [[horse]]=====
 ::bình tĩnh lại! đừng vội!
-::[[you]] [[can]] [[take]] [[a]] [[horse]] [[to]] [[water]], [[but]] [[you]] [[can't]] [[make]] [[him]] [[drink]]
+=====[[you]] [[can]] [[take]] [[a]] [[horse]] [[to]] [[water]], [[but]] [[you]] [[can't]] [[make]] [[him]] [[drink]]=====
 ::bạn có thể tạo cơ hội tốt cho người ta, nhưng họ vẫn có thể bỏ cơ hội ấy
-::[[to]] [[lock]] [[the]] [[stable]] [[door]] [[after]] [[the]] [[horse]] [[has]] [[bolted]]
+=====[[to]] [[lock]] [[the]] [[stable]] [[door]] [[after]] [[the]] [[horse]] [[has]] [[bolted]]=====
 ::mất trâu mới lo làm chuồng
-::[[to]] [[look]] [[a]] [[gift]] [[horse]] [[in]] [[the]] [[mouth]]
+=====[[to]] [[look]] [[a]] [[gift]] [[horse]] [[in]] [[the]] [[mouth]]=====
 ::từ chối hoặc bài bác của biếu không
-::[[a]] [[willing]] [[horse]]
+=====[[a]] [[willing]] [[horse]]=====
 ::người luôn vui vẻ nhận việc, mà không nề hà chi cả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Horse'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

04:22, ngày 25 tháng 12 năm 2007

/hɔrs/

Thông dụng

Danh từ

Ngựa

con ngựa vằn

Kỵ binh

(thể dục,thể thao) ngựa gỗ ( (cũng) vaulting horse)

Giá (có chân để phơi quần áo...)

(thần thoại,thần học) quỷ đầu ngựa đuôi cá

(động vật học) cá ngựa

(động vật học) con moóc

(hàng hải) dây thừng, dây chão

(ngành mỏ) khối đá nằm ngang (trong mạch mỏ)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) horse-power

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bài dịch để quay cóp (của học sinh)

Cấu trúc từ

to back the wrong horse

black (dark) horse

to eat (work) like a horse

to flog a dead horse

to mount (be on, get on, ride) the high horse

to put the cart before the horse

to swap (change) horses while crossing the stream

To swap (change) horses in midstream

That's a horse of another colour

to drive a coach and horses through sth

from the horse's mouth

hold your horse

you can take a horse to water, but you can't make him drink

to lock the stable door after the horse has bolted

to look a gift horse in the mouth

a willing horse

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

giá đỡ mộc

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bệ máy

giá đỡ

giá khung

giàn giáo

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

ngựa

Nguồn khác

Oxford

N. & v.

N.

A vaulting-block.

Asupporting frame esp. with legs (clothes-horse).

Sl. heroin.5 colloq. a unit of horsepower.

Naut. any of various ropesand bars.

Mining an obstruction in a vein.

V.

Intr.(foll. by around) fool about.

Tr. provide (a person orvehicle) with a horse or horses.

Intr. mount or go onhorseback.

Shrewd bargaining. tohorse! (as a command) mount your horses.

Horseless adj.horselike adj. [OE hors f. Gmc]

tác giả