Nghĩa của từ Force - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

14:17, ngày 29 tháng 9 năm 2008

/fɔ:s/

Thông dụng

Danh từ

Thác nước

Sức, lực, sức mạnh

physical force

sức mạnh vật chất

moral force

sức mạnh tinh thần

Vũ lực, quyền lực; sự bắt buộc

by force

bằng vũ lực bắt buộc

by force of circumstances

do hoàn cảnh bắt buộc

( số nhiều) lực lượng

armed forces

lực lượng vũ trang

the people's police forces

lực lượng công an nhân dân

Ảnh hưởng, tác dụng; sức thuyết phục

there is force in what you say

câu nói của anh có sức thuyết phục

the force of an argument

sức thuyết phục của một lý lẽ

Sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc; sự sinh động

to describe something with much force

tả cái gì rất sinh động

(pháp lý) hiệu lực

the law remains in force

điều luật đó còn có hiệu lực

to come into force

có hiệu lực

to put an act in force

thi hành một đạo luật

Ý nghĩa

the force of a clause

ý nghĩa của một điều khoản

(vật lý) lực; (từ cổ,nghĩa cổ) năng lượng

internal force

lực trong, nội lực

external force

lực ngoài, ngoại lực

conservation of force

(từ cổ,nghĩa cổ) sự bảo toàn năng lượng

Ngoại động từ

Dùng vũ lực đối với, bức hiếp, ép buộc, cưỡng ép, bắt buộc

to force one's way into a house

dùng vũ lực xông vào nhà

to force a statement out of somebody

bắt ai phải khai ra (tuyên bố) cái gì

to force something upon somebody

ép buộc ai phải nhận cái gì

to force a woman

hãm hiếp một người đàn bà

Phá (cửa); bẻ (khoá)

(đánh bài) bắt, ép (phải đưa một quân nào ra)

to force a card

làm cho phải lấy một lá bài nào đó (khi làm trò quỷ thuật bằng bài tẩy)

Ép, gượng

to force the pace

tăng tốc độ để ép đối phương chóng mệt (trong cuộc chạy thi)

to force a word

dùng ép một từ

to force a smile

gượng cười

to force one's voice

ép giọng

Làm (quả) chín gượng, làm chín sớm; làm (hoa) nở ép, làm nở sớm; thúc cho (cây) chóng lớn

Thúc đẩy, đẩy tới

to force a process

thúc đẩy một quá trình

Cưỡng đoạt, chiếm

to force something out of someone's hand

cưỡng đoạt cái gì ở tay ai

to force an enemy stronghold

chiếm một đồn địch

Cấu trúc từ

by force of

do nhờ, bằng cách

in great force

mạnh mẽ, sung sức

to force someone's hand

bắt ai phải hành động hơi sớm; buộc ai phải manh động

Bắt ai phải công nhận một chính sách

Hình thái từ

Ved : forced
Ving: forcing

Chuyên ngành

Xây dựng

ứng suất

Cơ - Điện tử

Lực, sức, (v) dùng lực, tác dụng lực, thúc, ép

Kỹ thuật chung

cưỡng bức

constraining force

lực cưỡng bức

force circulation

chuyển động cưỡng bức

force circulation

tuần hoàn cưỡng bức

force feed lubrication

sự bôi trơn cưỡng bức

force response

ứng xử cưỡng bức

mechanical force feed lubrication

sự bôi trơn (cơ học) cưỡng bức

nhóm

Internet Engineering Task Force (IETF)

Nhóm đặc trách kỹ thuật Internet

Internet Research Task Force (IRTF)

Nhóm đặc trách nghiên cứu Internet

Roaming Operations Task Force (ROAMPS)

nhóm đặc trách về các hoạt động chuyển vùng

Technical (TR-Committee) Regulatory Reform Task Force (TR2TF)

Nhóm đặc trách cách quy chế kỹ thuật (Ban-RT)

lực

Giải thích VN: Đại lượng dùng làm số đo tương tác giữa các vật cách xa nhau (trong tương tác qua các trường do các vật tạo ra).

lực cưỡng chế

lực lao động

lực lượng đội

nội lực

sức

sức kéo

ứng lực

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N. Power, might, energy, strength, potency, vigour,intensity, violence, impact; dynamism, pressure: The force ofthe blow knocked me down.

Coercion, pressure, constraint,duress, compulsion, arm-twisting: When persuasion failed, theguards resorted to force.

Troops, soldiers, army: NATOforces are on manoeuvres.

Weight, persuasiveness,persistence, cogency, effectiveness, efficacy, strength,validity, significance, value: The force of his argument wassufficient to convince us.

Meaning, import, significance:Are they able to cope with the full force of the word 'God'?

In force. in effect, effective, in operation, operative, valid,binding, current: The ancient customs still remain in force.The law came into force at midnight.

V. Make, oblige, require, compel, coerce, exact, constrain,enforce, impel, intimidate, pressure or Brit also pressurize,press, dragoon, twist (someone's) arm, Colloq bulldoze, put thesqueeze on (someone): Each of us was forced to dig his owngrave.

Push, drive, thrust, propel; prise or prize, break,wrench, crack, jemmy, US pry: The tornado forced the chairthrough the wall. He forced open the safe and took the money. 9exact, extort, extract, wrest, wring, drag: The CIA tried toforce a confession from her.

Oxford

Majeuren.

Irresistible compulsion or coercion.

An unforeseeablecourse of events excusing a person from the fulfilment of acontract. [F, = superior strength]

Tham khảo chung

force : National Weather Service
force : amsglossary
force : Corporateinformation
force : Chlorine Online
force : semiconductorglossary
force : Foldoc
force : bized

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Force »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Cơ - Điện tử | Xây dựng

@@ Dòng 114: / Dòng 114: @@
 | __TOC__
 |}
+=== Xây dựng===
+=====ứng suất=====
 ===Cơ - Điện tử===
 [[Image:Force.gif|200px|Lực, sức, (v) dùng lực, tác dụng lực, thúc, ép]]
@@ Dòng 192: / Dòng 195: @@
 *[http://foldoc.org/?query=force force] : Foldoc
 *[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=force&searchtitlesonly=yes force] : bized
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]][[Category:Cơ - Điện tử]]
+            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]][[Category:Cơ - Điện tử]][[Category:Xây dựng]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Force'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;