(thuộc) kỹ thuật

technical school

trường kỹ thuật

technical terms

thuật ngữ kỹ thuật

(thuộc) chuyên môn

Technical difficulties

những khó khăn về chuyên môn

Đòi hỏi kiến thức chuyên môn, dùng những từ chuyên môn (về cuốn sách..)

Theo quy tắc, theo ý nghĩa chặt chẽ về luật pháp

technical assault

sự hành hung theo đúng nghĩa của luật pháp

(thuộc) kỹ thuật

(adj) thuộc kỹ thuật

chuyên môn

thuộc về kỹ thuật

tên gọi kỹ thuật

chi tiết kỹ thuật

kỹ thuật

Giải thích EN: Relating to the engineering or operational aspects of a device or system, as opposed to its physical makeup or design. Thus, technical characteristics, technical evaluation, technical information, technical inspection, technical maintenance, technical specifications, and so on.

Giải thích VN: Liên quan đến kỹ thuật hoăc những hoạt động của thiết bị, hệ thống đối lập với tính chất vật lý hoặc thiết kế của chúng, đó là các đặc tính kỹ thuật, giá trị kỹ thuật, thông tin kỹ thuật phát minh kỹ thuật, bảo trì kỹ thuật, điều kiện kỹ thuật v.v.v.

addressing technical

kỹ thuật địa chỉ hóa

administrative and technical measure

biện pháp tổ chức kỹ thuật

analogue computing technical

kỹ thuật tính toán tương tự

arithmetic technical

kỹ thuật số học

basic technical standards

tiêu chuẩn kỹ thuật cơ bản

Centralized Technical Management (CTM)

quản lý kỹ thuật tập trung hóa

Common Technical Regulation (CTR)

quy chế kỹ thuật chung

communication technical

kỹ thuật truyền thông

Digital Graphic Imaging Technical Association (previouslySGAUA) (DGITA)

Hội kỹ thuật ánh xạ đồ họa số (tiền thân là SGAUA)

Draft technical Corrigendum (ISO/IEC) (DCOR)

đính chính kỹ thuật bản thảo

Electro-Technical Council of Ireland (ETCI)

Uỷ ban kỹ thuật điện tử Ireland

Emergency Technical Assistance (ETAS)

trợ giúp kỹ thuật khẩn cấp

Equipment Engineering (ETSITechnical Committee) (EE)

Kỹ thuật thiết kế thiết bị (Ủy ban Kỹ thuật ETSI)

ETSI Security Technical Committee (SEC)

ủy ban Kỹ thuật An toàn của ETSI

ETSI Technical Committee on Network Aspects (TC-NA)

Uỷ ban kỹ thuật ETSI về các phương diện mạng

ETSI Technical Report (ETR)

Báo cáo kỹ thuật của ETSI

flight technical error

lỗi kỹ thuật bay

flight technical error

sai sót kỹ thuật bay

hybrid technical

kỹ thuật lai

IFRB technical standards

các tiêu chuẩn kỹ thuật IFRB

International Electro-Technical Vocabulary (IETV)

Từ vựng kỹ thuật điện Quốc tế

ISDN Technical Advisory Ad hoc Board (ITAAB)

Uỷ ban Đặc biệt về Tư vấn kỹ thuật ISDN

ISDN Technical Advisory Ad hoc Group (ITAAG)

Nhóm Tư vấn Kỹ thuật ISDN đặc biệt

Joint Radiophone Technical Interfaces Group (JRTIC)

nhóm giao diện kỹ thuật điện thoại vô tuyến liên hợp

Joint Technical Co-ordination Group (JTCG)

nhóm điều phối kỹ thuật chung

Joint Technical Committee (JTC)

ủy ban kỹ thuật liên hợp

measuring technical

kỹ thuật đo

Mining Scientific and Technical Research institute

viện nghiên cứu khoa học và kỹ thuật mỏ

modulation technical

kỹ thuật mô phỏng

National Technical Information Service (NTIS)

dịch vụ thông tin kỹ thuật quốc gia

Network Technical Equipment Centre (NTEC)

trung tâm thiết bị kỹ thuật mạng

Network Technical Support (NTS)

trợ giúp kỹ thuật mạng

Networking Technical Support Alliance (NTSA)

liên minh trợ giúp kỹ thuật nối mạng

New Technical Recommendation Application Committee (NTRAC)

Hội đồng ứng dụng Khuyến nghị kỹ thuật mới

non-technical loss es

tổn thất phi kỹ thuật

on a technical level

về phương diện kỹ thuật

Open Systems Interconnection/Technical and Office Protocol (OSITOP)

Liên kết giữa các hệ thống mở/Giao thức kỹ thuật văn phòng

plan for technical development

kế hoạch phát triển kỹ thuật

policy of technical development

chính sách phát triển kỹ thuật

programming technical

kỹ thuật lập trình

pulse technical

kỹ thuật xung

qualifying standard of technical knowledge

tiêu chuẩn về kiến thức kỹ thuật

Radio Technical Commission for Aeronautics (RTCA)

Hội đồng Kỹ thuật vô tuyến cho ngành Hàng không

Radio Technical Committee for Marine Services (RTCMS)

Hội đồng Kỹ thuật vô tuyến cho các dịch vụ Hàng hải

RARE Technical Committee (RTC)

Hội đồng kỹ thuật RARE

report technical report

báo cáo kỹ thuật của dự án

Revised Technical Report (ETSI) (RTR)

Báo cáo kỹ thuật đã sửa đổi (ETSI)

Revised Technical Specification (ETSI) (RTS)

đặc tả kỹ thuật đã sửa đổi (ETSI)

scientific and technical progress

tiến bộ khoa học kỹ thuật

scientific, technical paper

giấy kỹ thuật

Signalling Protocol and system Technical Committee (ETSI) (SPS)

Hội đồng kỹ thuật về hệ thống và giao thức báo hiệu (ETSI)

Special Fund for Technical Cooperation

quỹ đặc biệt hợp tác kỹ thuật

Sub-Technical Committee (ETSI) (STC)

Tiểu ban kỹ thuật (ETSI)

SWEDish board for technical Accreditation (SWEDAC)

Hội đồng cấp chứng chỉ kỹ thuật Thụy Điển

technical (adj)

mang tính kỹ thuật

technical (e.g. discussion)

một cách kỹ thuật

Technical (TR-Committee) Regulatory Reform Task Force (TR2TF)

Nhóm đặc trách cách quy chế kỹ thuật (Ban-RT)

technical acknowledgement

sự báo nhận kỹ thuật

technical acknowledgement

sự ghi nhận kỹ thuật

technical activities board

ban kỹ thuật

technical Ad hoc Advisory Board (TAAB)

Uỷ ban Tư vấn Kỹ thuật đặc biệt

technical advisory group

nhóm tư vấn kỹ thuật

Technical Advisory Group (IEEE802) (TAG)

Nhóm tư vấn Kỹ thuật (IEEE 802)

technical aesthetics

thẩm mỹ kỹ thuật

technical analysis

sự phân tích kỹ thuật

technical and economic

kinh tế kỹ thuật

technical and economic characteristics

chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật

technical and economic data

số liệu kinh tế kỹ thuật

technical and economic efficiency

hiệu quả kinh tế kỹ thuật

technical and economic evaluation

luận chứng kinh tế kỹ thuật

technical and economic model

chuẩn kinh tế kỹ thuật

technical and economic prototype

chuẩn kinh tế kỹ thuật

Technical and further education (TAFE)

giáo dục kỹ thuật nâng cao

Technical and Office Protocol (TOP)

giao dịch kỹ thuật và văn phòng

technical and office protocol (TOP)

giao thức kỹ thuật và văn phòng

technical and Office Protocols (TOP)

các giao thức kỹ thuật và tổng đài

Technical and Office System (TOS)

hệ thống kỹ thuật và tổng đài

Technical Assembly (TA)

lắp ráp kỹ thuật

technical assessment

sự giám định kỹ thuật

Technical Assessment Group (TAG)

Nhóm Đánh giá Kỹ thuật

Technical Assistance Centre (TAC)

Trung tâm hỗ trợ Kỹ thuật

Technical Assistance Centre (TAN)

Trung tâm Hỗ trợ Kỹ thuật

Technical Assistance Service Centre (TASC)

Trung tâm Dịch vụ Hỗ trợ Kỹ thuật

technical atmosphere

atmosphe kỹ thuật

Technical Basis for Registration (TBR)

cơ sở kỹ thuật để đăng ký

Technical Basis for Regulations (ETSI) (TBR)

cơ sở kỹ thuật cho soạn thảo chính sách (thể chế)

Technical Body (TB)

đội Kỹ thuật

technical breakdown

nhiễu kỹ thuật

technical ceramics

đồ gốm kỹ thuật

technical characteristics

đặc tính kỹ thuật

Technical Characteristics of Tones for the Telephone Service (E.180/Q.35)

các đặc tính kỹ thuật của các âm báo trong dịch vụ điện thoại

technical chemistry

hóa học kỹ thuật

technical college

trường đại học kỹ thuật

technical committee

ủy ban kỹ thuật

Technical Committee (TC)

hội đồng kỹ thuật

Technical Committee for Computer Communications (TCCCC)

Uỷ ban Kỹ thuật về Truyền thông máy tính

Technical Committee Human factor (ETSI) (TCHF)

Uỷ ban Kỹ thuật-Yếu tố con người (ETSI)

Technical Committee on Transmission and Multiplexing (TC-TM)

Uỷ ban Kỹ thuật về Truyền dẫn và Ghép kênh

Technical Committee Reference Technical Report (TCRTR)

Báo cáo Kỹ thuật chuẩn của Uỷ ban Kỹ thuật

Technical Committee Speech Processing (TCSP)

Uỷ ban Kỹ thuật- Xử lý tiếng nói

technical conception

giải pháp kỹ thuật

technical condition

điều kiện kỹ thuật

technical conditions

điều kiện kỹ thuật

Technical Construction File (TCF)

tệp kết cấu kỹ thuật

Technical Consulting Center (TCC)

Trung tâm Tư vấn Kỹ thuật

technical consulting service

cơ quan cố vấn kỹ thuật

technical control

sự điều khiển kỹ thuật

technical control

sự kiểm tra kỹ thuật

technical cooperation

hợp tác kỹ thuật

Technical Cooperation Account

trương mục hợp tác kỹ thuật

technical criteria for frequency sharing

chuẩn cứ kỹ thuật chia xẻ tần số

technical data sheet

bảng số liệu kỹ thuật

technical department

phòng (ban) kỹ thuật

technical design of the receiving equipment

thiết kế kỹ thuật thiết bị thu

technical development

sự phát triển kỹ thuật

technical diagnostics

sự chuẩn đoán kỹ thuật

Technical Document Management (TDM)

quản lý tài liệu kỹ thuật

technical documentation

hồ sơ kỹ thuật

technical drawing

bản vẽ kỹ thuật

technical economic index

chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật

technical efficiency

hiệu quả kỹ thuật

technical examination

sự kiểm tra kỹ thuật

technical expertise

sự thành thạo kỹ thuật

technical fault

sự trục trặc kỹ thuật

Technical Features of push - button Telephone Sets (MF4/DTMF) (Q.23)

Các đặc điểm kỹ thuật của máy điện thoại ấn phím (MF4/DTMF)

technical glass

tính kỹ thuật

Technical Guide (TG)

hướng dẫn kỹ thuật

technical high school

trường cao đẳng kỹ thuật

technical high school

trường trung cấp kỹ thuật

technical high school (technicalschool)

trường cao đẳng kỹ thuật

technical information exchange (TIE)

sự trao đổi thông tin kỹ thuật

Technical Information System (TIS)

các hệ thống thông tin kỹ thuật

Technical Informations Sheets (UK) (TIS)

Bản tin kỹ thuật thông tin (Anh)

technical inspection

sự kiểm tra kỹ thuật

technical inspection

sự thanh tra kỹ thuật

technical inspection report

biên bản kiểm tra kỹ thuật

technical inspection station

trạm kiểm tra kỹ thuật

Technical Instruction

hướng dẫn kỹ thuật

technical investigation

nghiên cứu kỹ thuật

technical leather

da kỹ thuật

technical lettering

kiểu chữ kỹ thuật

technical limitations

hạn chế về kỹ thuật

technical load

tải kỹ thuật

technical loss es

tổn hao kỹ thuật

technical manual

bản hướng dẫn kỹ thuật

technical manual

sổ tay kỹ thuật

technical manual

sách chỉ dẫn kỹ thuật

technical manual

sách kỹ thuật

technical name

tên kỹ thuật

technical normalization

sự định mức kỹ thuật

technical norms

định mức kỹ thuật

technical office

phòng kỹ thuật

technical officer

cán bộ kỹ thuật

technical operator

chuyên viên kỹ thuật

technical optics

quang (học) kỹ thuật

Technical Original Equipment Manufacturer (TOEM)

nhà sản xuất thiết bị kỹ thuật gốc

technical parameter

thông số kỹ thuật

technical performance

chất lượng kỹ thuật

technical performance

phẩm chất kỹ thuật

technical policy

chính sách kỹ thuật

technical problem, issue

vấn đề kỹ thuật

technical process

quá trình kỹ thuật

technical product documentation

hồ sơ sản phẩm kỹ thuật

technical provision

điều khoản kỹ thuật (của hợp đồng)

Technical Recommendations Applications Committee (TRAC)

ủy ban ứng dụng các khuyến nghị kỹ thuật

technical reference

tham khảo kỹ thuật

technical regulation

qui phạm kỹ thuật

technical regulations

quy trình kỹ thuật

technical report

báo cáo kỹ thuật

Technical Report (TR)

báo cáo kỹ thuật

Technical Requirement MultiMedia Distribution Systems (TRMMDS)

Các hệ thống phân bố đa phương tiện-Các yêu cầu kỹ thuật

technical safety

sự an toàn kỹ thuật

technical sketch

vẽ kỹ thuật

technical solution

giải pháp kỹ thuật

technical specification

đặc điểm kỹ thuật

technical specification

đặc tả kỹ thuật

technical specification

đặc tính kỹ thuật

technical specification

điều kiện kỹ thuật

technical specifications

đặc tính kỹ thuật

technical specifications

quy phạm kỹ thuật

technical standard

tiêu chuẩn kỹ thuật

technical standards

các tiêu chuẩn kỹ thuật

technical standards

tiêu chuẩn kỹ thuật

technical stop

sự dừng do kỹ thuật

technical storey

tầng kỹ thuật

technical support

hỗ trợ kỹ thuật

technical support information

thông tin hỗ trợ kỹ thuật

technical term

thuật ngữ kỹ thuật

technical training course

khóa huấn luyện kỹ thuật

technical value

giá trị kỹ thuật

technical viewpoint

quan điểm kỹ thuật

Technical/Technological Assistance Program (TAP)

Chương trình trợ giúp kỹ thuật/Công nghệ

Telecommunications Technical Committee (TTC)

ủy ban kỹ thuật truyền thông

TIE (technicalinformation exchange)

sự trao đổi thông tin kỹ thuật

TTC (TelecommunicationsTechnical Committee)

ủy ban kỹ thuật viễn thông

chuyên môn

technical terms

danh từ chuyên môn

technical terms

thuật ngữ, danh từ chuyên môn

công nghệ

technical control

sự kiểm tra công nghệ

phương pháp

adjective

abstruse , high-tech , industrial , mechanical , methodological , occupational , professional , restricted , scholarly , scientific , special , specialized , technological , vocational , complicated

adjective

unmechanical , untechnical