Cai trị, thống trị, cầm quyền (một nước)

Quản trị, quản lý, lãnh đạo (một thành phố, một xí nghiệp); cai quản (gia đình...); chỉ huy (một pháo đài)

Khống chế, kiềm chế, đè nén (một dục vọng...)

to govern oneself

tự chủ được

Chi phối, ảnh hưởng

to be governed by the opinions of others

bị ý kiến người khác chi phối

to be governed by what other people say

bị ảnh hưởng bởi những điều người khác nói

(ngôn ngữ học) chi phối

a noun governed by a preposition

một danh từ bị một giới từ chi phối

điều khiển, điều chỉnh; cai quản

điều hành, điều khiển, điều chỉnh

(v) điều khiển, điều hành, điều chỉnh

cai trị

chi phối

điều chỉnh

điều khiển

quản lý

verb

administer , assume command , be in power , be in the driver’s seat , call the shots * , call the signals , captain * , carry out , command , conduct , control , dictate , direct , execute , exercise authority , guide , head , head up , hold dominion , hold office , hold sway , lay down the law , lead , manage , occupy throne , order , overrule , oversee , pilot , pull the strings , regulate , reign , render , run , serve the people , steer , superintend , supervise , sway , tyrannize , wear the crown , boss , bridle , check , contain , curb , decide , determine , directionalize , discipline , dispose , dominate , get the better of , handle , incline , inhibit , predispose , restrain , rule , shepherd , subdue , tame , underlie , administrate

verb

agree , comply , obey , surrender , yield , acquiesce , allow , consent , give way , permit