(kiến trúc) trụ ốp tường, trụ tường

Núi ngang, hoành sơn

(nghĩa bóng) chỗ tựa; sự ủng hộ

Chống đỡ, làm cho vững chắc thêm

To buttress up one's argument

Làm cho lý lẽ thêm vững chắc

bộ tựa

sườn chống

trụ chống tường

trụ ốp

Giải thích EN: An exterior masonry mass attached to and supporting a wall or vault.an exterior masonry mass attached to and supporting a wall or vault.

Giải thích VN: Một bức tường lớn ở phía ngoài được liên kết và đỡ một bức tường khác hoặc một cấu trúc xây vòm.

tường chông

arched buttress

tường chống có vòm

buttress bracing strut

dầm cứng của tường chống

buttress head

đầu tường chống

buttress head

đỉnh tường chống

dam buttress

tường chống của đập

flying buttress

tường chống trên cao

hanging buttress

tường chống kiểu treo

volute-shaped buttress

tường chống hình cuốn

chống

angle buttress

trụ chống ở góc

arch buttress dam

đập chống liên vòm

arched buttress

tường chống có vòm

buttress bracing strut

dầm cứng của tường chống

buttress bracing strut

thanh giằng chống

buttress dam

đập có trụ chống

buttress dam

đạp trụ chống

buttress dam

đập trụ chống

buttress head

đầu bản chống

buttress head

đầu trụ chống

buttress head

đầu tường chống

buttress head

đỉnh tường chống

buttress pillar

trụ có thanh chống

buttress retaining wall

tường co trụ chống

buttress stem

tường chống

buttress type power house

nhà máy điện kiểu trụ chống

buttress wall

tường có trụ chống

buttress water power station

nhà máy thủy điện kiểu trụ chống

cellular buttress dam

đập trụ chống (tường giữa) rỗng

concrete slap and buttress dam

đập bê tông trụ chống bản chắn phẳng

dam buttress

tường chống của đập

deckless buttress dam

đập trụ chống to đầu

diagonal buttress

cột chống nghiêng

double buttress dam

đập trụ chống kép

double wall buttress dam

đập trụ chống hai tường

double-buttress dam

đập trụ chống kép

flat-slab buttress dam

đập bản phẳng kiểu trụ chống

flat-slab-buttress dam

đập trụ chống bản phẳng

flying buttress

trụ chống tỳ

flying buttress

tường chống trên cao

flying buttress arch

vòm có tường chống

hanging buttress

tường chống kiểu treo

hollow buttress dam

đập trụ chống có trụ rỗng

hollow buttress dam

đập trụ chống tường giữa rỗng

lying buttress arch

vòm chống

massive buttress dam

đập trụ chống khối lớn

massive buttress dam

đập trụ chống trọng lực

massive head buttress dam

đập kiểu trụ chống có đầu to

multiple arch buttress dam

đập trụ chống liên vòm

mushroom head buttress dam

đập trụ chống đầu nấm

overflow buttress

trụ chống đập tràn

round head buttress dam

đập trụ chống đầu tròn

round-head buttress dam

đập kiểu trụ chống có đầu

round-head buttress dam

đập trụ chống đỉnh tròn

single wall buttress dam

đập trụ chống đặc

slap and buttress dam

đập bản chống tấm lưng phẳng

soild-head buttress dam

đập trụ chống đầu to

solid buttress dam

đập có trụ chống khối lớn

solid buttress dam

đập trụ chống khối lớn

solid head buttress dam

đập trụ chống to đất

solid-headed buttress dam

đập trụ chống đầu to

tee-head buttress dam

đập trụ chống đỉnh chữ T

truss buttress dam

đập trụ chống giàn tam giác

uniform strength buttress dam

đập trụ chống cường độ đều

volute-shaped buttress

tường chống hình cuốn

cột chống

diagonal buttress

cột chống nghiêng

kẹp chặt

đỡ

liên kết

gia cố

bản chống

buttress head

đầu bản chống

slap and buttress dam

đập bản chống tấm lưng phẳng

mang

mố

thanh chống

Giải thích EN: An exterior pier, often sloped, used to provide support for the lateral forces, particularly for tall walls..

Giải thích VN: Một côt bêtông phía bên ngoài, thường có hình thoai thoải dùng để chịu các lực tác dụng ngang, đặc biệt là đối với các bức tường cao.

buttress pillar

trụ có thanh chống

tải

tăng cường

tựa

Sustain, support, strengthen, prop (up), brace, reinforce,shore up: Huge beams were needed to buttress the walls afterthe bombing.

N.

A a projecting support of stone or brick etc.built against a wall. b a source of help or encouragement (shewas a buttress to him in his trouble).

A projecting portionof a hill or mountain.

V.tr. (often foll. by up) 1 supportwith a buttress.

Support by argument etc. (claim buttressedby facts). [ME f. OF (ars) bouterez thrusting (arch) f.bouteret f. bouter BUTT(1)]