Nghĩa của từ Mieux - Từ điển Pháp

Phó từ

Tốt hơn, hay hơn, hơn

Il travaille mieux qu'auparavant

nó làm việc tốt hơn trước

Càng

Mieux je le connais plus je l'estime

càng biết nó hơn, tôi càng mến nó hơn

aimer mieux aimer

aimer

aller mieux

tốt hơn trước

à qui mieux mieux

mạnh ai nấy làm

au mieux

theo cách tốt nhất, trong trường hợp tốt nhất

Au mieux il réunira deux mille suffrages

ăn ý hòa hợp

Être au mieux avec quelqu'un

�� ăn ý với ai, hòa hợp với ai

d'autant mieux autant

autant

de mieux en mieux

ngày càng tốt hơn

des mieux

rất tốt

Exemple des mieux choisi

�� ví dụ chọn rất tốt

Ce que je sais le mieux

�� cái tôi biết hơn hết

mieux que

tốt hơn

ne pas demander mieux demander

demander

on ne peut mieux

tốt nhất rồi; hoàn hảo

pour le mieux

hết sức tốt

pour mieux dire

nói đúng hơn

tant mieux tant

tant

impossible de trouver mieux

khó mà có hơn thế được

valoir mieux

tốt hơn là

un tiens vaut mieux que deux tu l'auras

thà rằng được sẻ trên tay, còn hơn được hứa trên mây hạc vàng

Tính từ

Tốt hơn

Se taire est mieux

im lặng là tốt hơn

Être mieux

khỏe hơn, đẹp hơn, dễ chịu hơn

Phản nghĩa Pire

De mieux tốt hơn, hay hơn

Si vous n'avez rien de mieux à faire ce soir

�� nếu chiều nay anh không có việc gì hay hơn

qui mieux est

hơn thế nữa

Danh từ giống đực

Điều tốt hơn, cái tốt hơn

En attendant mieux

chờ dịp tốt hơn

Il a fait des efforts il y a du mieux

nó đã cố gắng, đã có cái hơn trước

de son mieux

hết sức mình

faute de mieux faute

faute

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/fr_vn/Mieux »

Công cụ cá nhân

Phó từ

Tốt hơn, hay hơn, hơn

Càng

Tính từ

Tốt hơn

Phản nghĩa Pire

De mieux tốt hơn, hay hơn

Danh từ giống đực

Điều tốt hơn, cái tốt hơn

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Mieux'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Pháp - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Phó từ

Tốt hơn, hay hơn, hơn

Càng

Tính từ

Tốt hơn

Phản nghĩa Pire

De mieux tốt hơn, hay hơn

Danh từ giống đực

Điều tốt hơn, cái tốt hơn

tác giả