• (Khác biệt giữa các bản)
    (→bộ chương trình)
    Hiện nay (12:45, ngày 13 tháng 2 năm 2011) (Sửa) (undo)
    (thêm từ)
     
    (6 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">pæk.ɪdʒ</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 24: Dòng 17:
    ::[[that]] [[girl]] [[is]] [[a]] [[pretty]] [[package]]
    ::[[that]] [[girl]] [[is]] [[a]] [[pretty]] [[package]]
    ::cô ả kia là một món xinh
    ::cô ả kia là một món xinh
     +
    ===Ngoại động từ===
    ===Ngoại động từ===
    Dòng 31: Dòng 25:
    =====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp, gộp (các bộ phận) thành một đơn vị=====
    =====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp, gộp (các bộ phận) thành một đơn vị=====
     +
    ===hình thái từ===
     +
    *V-ing: [[packaging]]
     +
    *V-ed: [[packaged]]
    -
    == Dệt may==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ===Đấu thầu===
    -
    =====bọc sợi=====
    		+
    =====Gói thầu=====
    -
    =====búp sợi=====
    		 
    -
    =====cuộn sợi=====
    		+
    === Dệt may===
     +
    =====bọc sợi=====
    -
    =====kiện (hàng sợi)=====
    		+
    =====búp sợi=====
    -
    == Toán & tin ==
    		+
    =====cuộn sợi=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
     
    -
    =====bộ phần mềm=====
    		+
    =====kiện (hàng sợi)=====
     +
    === Toán & tin ===
     +
    =====bộ phần mềm=====
    ::[[freeware]] [[package]]
    ::[[freeware]] [[package]]
    ::bộ phần mềm miễn phí
    ::bộ phần mềm miễn phí
    -
    =====bó, gói=====
    		+
    =====bó, gói=====
     +
    === Xây dựng===
     +
    =====gói thầu=====
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    =====thiết bị đóng gói=====
    -
    *[http://semiconductorglossary.com/default.asp?SearchedField=Yes&SearchTerm=package&x=0&y=0 package] : semiconductorglossary
    		+
    === Điện===
     +
    =====bó (bit nối dữ liệu)=====
    -
    == Xây dựng==
    		+
    =====chương trình chuyên dụng=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====gói thầu=====
    		+
    -
    =====thiết bị đóng gói=====
    		+
    =====kiện hàng=====
    -
     
    		+
    === Kỹ thuật chung ===
    -
    == Điện==
    		+
    =====bó=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bó (bit nối dữ liệu)=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====chương trình chuyên dụng=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====kiện hàng=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bó=====
    		+
    ''Giải thích VN'': Trong Microsoft Windows 3. 1, đây là một biểu tượng do Object Packager tạo nên, chứa một đối tượng, một tệp hoặc một bộ phận của tệp đã được nhúng hoặc liên kết.
    ''Giải thích VN'': Trong Microsoft Windows 3. 1, đây là một biểu tượng do Object Packager tạo nên, chứa một đối tượng, một tệp hoặc một bộ phận của tệp đã được nhúng hoặc liên kết.
    -
    =====bộ=====
    		+
    =====bộ=====
    -
    =====bộ chương trình=====
    		+
    =====bộ chương trình=====
    ::[[algebraic]] [[manipulation]] [[package]] (AMP)
    ::[[algebraic]] [[manipulation]] [[package]] (AMP)
    ::bộ chương trình thao tác đại số
    ::bộ chương trình thao tác đại số
    Dòng 84: Dòng 74:
    ::bộ chương trình phần mềm
    ::bộ chương trình phần mềm
    -
    =====bó sợi=====
    		+
    =====bó sợi=====
    -
    =====khối=====
    		+
    =====khối=====
    ::[[business]] [[package]]
    ::[[business]] [[package]]
    ::khối chương trình thương mại
    ::khối chương trình thương mại
    Dòng 97: Dòng 87:
    ::[[package]] air-conditioner
    ::[[package]] air-conditioner
    ::máy điều hòa (nhiệt độ) không khí một khối
    ::máy điều hòa (nhiệt độ) không khí một khối
    -
    =====gói=====
    		+
    =====gói=====
    ''Giải thích VN'': Trong Microsoft Windows 3. 1, đây là một biểu tượng do Object Packager tạo nên, chứa một đối tượng, một tệp hoặc một bộ phận của tệp đã được nhúng hoặc liên kết.
    ''Giải thích VN'': Trong Microsoft Windows 3. 1, đây là một biểu tượng do Object Packager tạo nên, chứa một đối tượng, một tệp hoặc một bộ phận của tệp đã được nhúng hoặc liên kết.
    -
    =====ống sợi=====
    		+
    =====ống sợi=====
    -
    =====phí tổn đóng gói=====
    		+
    =====phí tổn đóng gói=====
    -
    =====sự bao gói=====
    		+
    =====sự bao gói=====
    -
    =====sự đóng bánh=====
    		+
    =====sự đóng bánh=====
    -
    =====sự đóng gói=====
    		+
    =====sự đóng gói=====
    ::[[experiment]] [[package]]
    ::[[experiment]] [[package]]
    ::sự đóng gói thử nghiệm
    ::sự đóng gói thử nghiệm
    Dòng 120: Dòng 110:
    ::[[sealed]] [[package]]
    ::[[sealed]] [[package]]
    ::sự đóng gói kín
    ::sự đóng gói kín
    -
    =====sự khoanh vùng=====
    		+
    =====sự khoanh vùng=====
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====bao bì=====
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====bao gói=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bao bì=====
    		+
    =====bỏ bao=====
    -
    =====bao gói=====
    		+
    =====bưu kiện=====
    -
    =====bỏ bao=====
    		+
    =====đóng gói=====
    -
     
    		+
    -
    =====bưu kiện=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====đóng gói=====
    		+
    ::[[aseptic]] [[package]]
    ::[[aseptic]] [[package]]
    ::sự đóng gói diệt khuẩn
    ::sự đóng gói diệt khuẩn
    Dòng 142: Dòng 129:
    ::[[package]] [[goods]]
    ::[[package]] [[goods]]
    ::hàng hóa đã được đóng gói
    ::hàng hóa đã được đóng gói
    -
    =====đóng kiện=====
    		+
    =====đóng kiện=====
    -
     
    		+
    -
    =====đóng thùng=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====gói=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====phí bao bì=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sự mua bao=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====thiết kế và làm bao bì=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====trình bày bao bì cho sản phẩm=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====xếp bao bì=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====xếp vào bao bì=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=package package] : Corporateinformation
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    -
    ===N.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Packet, parcel, box, container, case, carton, bundle: Iam donating a package of clothing to the relief fund.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Combination, unit, package deal: Included in the package fromthe car dealer are several luxury features.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Wrap, pack, containerize, carton, case, encase, enclose,include; combine, unite, coupled, incorporate: More and moremerchandise comes packaged in plastic these days. A specialsponge is packaged with the cleaning liquid.=====
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    =====đóng thùng=====
    -
    ===N. & v.===
    		+
    -
    =====N.=====
    		+
    =====gói=====
    -
    =====A a bundle of things packed. b a parcel, box,etc., in which things are packed.=====
    		+
    =====phí bao bì=====
    -
    =====(in full package deal) aset of proposals or items offered or agreed to as a whole.=====
    		+
    =====sự mua bao=====
    -
    =====Computing a piece of software suitable for various applicationsrather than one which is custom-built.=====
    		+
    =====thiết kế và làm bao bì=====
    -
    =====Colloq. = packageholiday.=====
    		+
    =====trình bày bao bì cho sản phẩm=====
    -
    =====V.tr. make up into or enclose in a package.=====
    		+
    =====xếp bao bì=====
    -
    =====Package holiday (or tour etc.) a holiday or tour etc. with allarrangements made at an inclusive price.=====
    		+
    =====xếp vào bao bì=====
     +
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====noun=====
     +
    :[[amalgamation]] , [[assortment]] , [[bag]] , [[baggage]] , [[bale]] , [[batch]] , [[biddle]] , [[bottle]] , [[box]] , [[bunch]] , [[burden]] , [[can]] , [[carton]] , [[combination]] , [[container]] , [[crate]] , [[entity]] , [[kit]] , [[load]] , [[lot]] , [[luggage]] , [[pack]] , [[packet]] , [[parcel]] , [[pile]] , [[sack]] , [[sheaf]] , [[stack]] , [[suitcase]] , [[tin]] , [[trunk]] , [[unit]] , [[budget]] , [[bundle]] , [[ceroon]] , [[encase]] , [[truss]] , [[wrap]]
     +
    =====verb=====
     +
    :[[do up]]
     +
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Dệt may]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Điện]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
    -
    =====Packager n.[PACK(1) + -AGE]=====
    		+
    [[Thể_loại:Đấu thầu]]
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Dệt may]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Điện]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
    		+

    Hiện nay

    /pæk.ɪdʒ/

    Thông dụng

    Danh từ

    Gói đồ, bưu kiện; hộp để đóng hàng, thùng hàng
    Sự đóng gói hàng
    Như packet
    Như package deal
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình quảng cáo hoàn chỉnh (trên đài truyền thanh, đài truyền hình)
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) món
    that girl is a pretty package
    cô ả kia là một món xinh

    Ngoại động từ

    Đóng gói, đóng kiện, xếp vào bao bì
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trình bày và sản xuất bao bì cho (một thứ hàng)
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kết hợp, gộp (các bộ phận) thành một đơn vị

    hình thái từ

    Chuyên ngành

    Đấu thầu

    Gói thầu

    Dệt may

    bọc sợi
    búp sợi
    cuộn sợi
    kiện (hàng sợi)

    Toán & tin

    bộ phần mềm
    freeware package
    bộ phần mềm miễn phí
    bó, gói

    Xây dựng

    gói thầu
    thiết bị đóng gói

    Điện

    bó (bit nối dữ liệu)
    chương trình chuyên dụng
    kiện hàng

    Kỹ thuật chung

    bó

    Giải thích VN: Trong Microsoft Windows 3. 1, đây là một biểu tượng do Object Packager tạo nên, chứa một đối tượng, một tệp hoặc một bộ phận của tệp đã được nhúng hoặc liên kết.

    bộ
    bộ chương trình
    algebraic manipulation package (AMP)
    bộ chương trình thao tác đại số
    AMP (algebraicmanipulation package)
    bộ chương trình thao tác đại số
    application package
    bộ chương trình ứng dụng
    software package
    bộ chương trình phần mềm
    bó sợi
    khối
    business package
    khối chương trình thương mại
    experiment (package)
    khối thử nghiệm
    microcircuit package
    khối vi mạch
    modular package
    bó khối
    package air-conditioner
    máy điều hòa (nhiệt độ) không khí một khối
    gói

    Giải thích VN: Trong Microsoft Windows 3. 1, đây là một biểu tượng do Object Packager tạo nên, chứa một đối tượng, một tệp hoặc một bộ phận của tệp đã được nhúng hoặc liên kết.

    ống sợi
    phí tổn đóng gói
    sự bao gói
    sự đóng bánh
    sự đóng gói
    experiment package
    sự đóng gói thử nghiệm
    flexible package
    sự đóng gói mềm
    package for standardization
    sự đóng gói theo tiêu chuẩn
    package for vending machine
    sự đóng gói cho máy bán hàng
    sealed package
    sự đóng gói kín
    sự khoanh vùng

    Kinh tế

    bao bì
    bao gói
    bỏ bao
    bưu kiện
    đóng gói
    aseptic package
    sự đóng gói diệt khuẩn
    bag-in-box package
    sự đóng gói hai lần (túi nhỏ trong hộp)
    package cookies
    bánh quy đóng gói
    package goods
    hàng hóa đã được đóng gói
    đóng kiện
    đóng thùng
    gói
    phí bao bì
    sự mua bao
    thiết kế và làm bao bì
    trình bày bao bì cho sản phẩm
    xếp bao bì
    xếp vào bao bì

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    amalgamation , assortment , bag , baggage , bale , batch , biddle , bottle , box , bunch , burden , can , carton , combination , container , crate , entity , kit , load , lot , luggage , pack , packet , parcel , pile , sack , sheaf , stack , suitcase , tin , trunk , unit , budget , bundle , ceroon , encase , truss , wrap
    verb
    do up
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Package »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X