• (Khác biệt giữa các bản)
    (linh động)
    Hiện nay (16:13, ngày 30 tháng 1 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (4 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    +
    =====/'''<font color="red">'pɔ:təbl</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    +
    -
    |}
    +
    -
     
    +
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    +
    -
    {{Phiên âm}}
    +
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    +
    -
     
    +
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 22: Dòng 15:
    =====Cái dễ mang đi=====
    =====Cái dễ mang đi=====
    -
    == Toán & tin ==
    +
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    -
    =====di động được=====
    +
    -
    =====di động, linh động=====
    +
    ===Cơ - Điện tử===
     +
    =====(adj) di chuyển đựơc, mang được=====
    -
    =====loại xách tay=====
    +
    === Toán & tin ===
     +
    =====di động được=====
    -
    =====mang chuyển được=====
    +
    =====di động, linh động=====
    -
    === Nguồn khác ===
    +
    =====loại xách tay=====
    -
    *[http://foldoc.org/?query=portable portable] : Foldoc
    +
    -
    == Xây dựng==
    +
    =====mang chuyển được=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    === Xây dựng===
    -
    =====có thể di động=====
    +
    =====có thể di động=====
    -
    =====di chuyển được=====
    +
    =====di chuyển được=====
    ::[[portable]] [[crane]]
    ::[[portable]] [[crane]]
    ::cần cẩu di chuyển được
    ::cần cẩu di chuyển được
    ::[[portable]] [[fence]]
    ::[[portable]] [[fence]]
    ::hàng rào di chuyển được
    ::hàng rào di chuyển được
    -
    ::[[portable]] [[power]] [[station]]
    +
    ::[[portable]] [[power]] [[station]]
    ::trạm điện di chuyển được
    ::trạm điện di chuyển được
     +
    === Điện===
     +
    =====mang xách được=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====có bánh=====
    -
    == Điện==
    +
    =====khả chuyển=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    -
    =====mang xách được=====
    +
    -
     
    +
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    +
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    -
    =====có bánh=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====khả chuyển=====
    +
    ''Giải thích VN'': Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" . Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ( CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho trước.
    ''Giải thích VN'': Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" . Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ( CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho trước.
    Dòng 75: Dòng 63:
    ::giao diện hệ điều hành khả chuyển
    ::giao diện hệ điều hành khả chuyển
    -
    =====di động=====
    +
    =====di động=====
    ''Giải thích VN'': Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" . Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ( CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho trước.
    ''Giải thích VN'': Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" . Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ( CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho trước.
    Dòng 155: Dòng 143:
    ::ván khuôn di động 3 chiều
    ::ván khuôn di động 3 chiều
    -
    =====linh động=====
    +
    =====linh động=====
    ''Giải thích VN'': Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" . Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ( CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho trước.
    ''Giải thích VN'': Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" . Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ( CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho trước.
    Dòng 161: Dòng 149:
    ::giao diện hệ điều hành linh động (POSIX)
    ::giao diện hệ điều hành linh động (POSIX)
    -
    =====mang đi được=====
    +
    =====mang đi được=====
    ::[[portable]] [[device]]
    ::[[portable]] [[device]]
    ::thiết bị mang đi được
    ::thiết bị mang đi được
    -
    =====mang được=====
     
    - 
    -
    =====máy tính xách tay=====
     
    - 
    -
    == Kinh tế ==
     
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
     
    - 
    -
    =====có thể mang theo=====
     
    - 
    -
    =====vật xách tay=====
     
    - 
    -
    =====xách tay=====
     
    - 
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
     
    -
    ===Adj.===
     
    - 
    -
    =====Transportable, manageable, carriable, handy, light,lightweight, compact, pocket, pocket-sized, little, small, UScarry-on, vest-pocket, shirt-pocket: He needs a van just totransport his portable television, portable radio, portablehi-fi, portable typewriter, portable computer, and portablecalculator.=====
     
    - 
    -
    == Oxford==
     
    -
    ===Adj. & n.===
     
    - 
    -
    =====Adj.=====
     
    -
    =====Easily movable, convenient for carrying(portable TV; portable computer).=====
    +
    =====mang được=====
    -
    =====(of a right, privilege,etc.) capable of being transferred or adapted in alteredcircumstances (portable pension).=====
    +
    =====máy tính xách tay=====
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====có thể mang theo=====
    -
    =====N. a portable object, e.g.a radio, typewriter, etc. (decided to buy a portable).=====
    +
    =====vật xách tay=====
    -
    =====Portability n. portableness n. portably adv. [ME f. OFportable or LL portabilis f. L portare carry]=====
    +
    =====xách tay=====
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Điện]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
    +
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====adjective=====
     +
    :[[carriageable]] , [[cartable]] , [[compact]] , [[convenient]] , [[conveyable]] , [[easily carried]] , [[handy]] , [[haulable]] , [[light]] , [[lightweight]] , [[manageable]] , [[movable]] , [[portative]] , [[transportable]] , [[wieldy]] , [[mobile]] , [[pocket]]
     +
    ===Từ trái nghĩa===
     +
    =====adjective=====
     +
    :[[clumsy]] , [[cumbersome]]
     +
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Điện]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]

    Hiện nay

    /'pɔ:təbl/

    Thông dụng

    Tính từ

    Có thể mang theo, xách tay
    portable radio
    máy thu thanh xách tay
    Di động, di chuyển được
    portable furnace
    lò di động

    Danh từ

    Cái dễ mang đi

    Chuyên ngành

    Cơ - Điện tử

    (adj) di chuyển đựơc, mang được

    Toán & tin

    di động được
    di động, linh động
    loại xách tay
    mang chuyển được

    Xây dựng

    có thể di động
    di chuyển được
    portable crane
    cần cẩu di chuyển được
    portable fence
    hàng rào di chuyển được
    portable power station
    trạm điện di chuyển được

    Điện

    mang xách được

    Kỹ thuật chung

    có bánh
    khả chuyển

    Giải thích VN: Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" . Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ( CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho trước.

    PDF (Portabledocument format)
    dạng thức tài liệu khả chuyển
    PDF (PortableDocument Format)
    định dạng tài liệu khả chuyển-PDF
    PNG (portablenetwork graphics)
    đồ họa mạng khả chuyển
    portable document format
    dạng thức tài liệu khả chuyển
    portable language
    ngôn ngữ khả chuyển
    portable network graphics
    đồ họa mạng khả chuyển
    Portable Operating System Interface
    giao diện hệ điều hành khả chuyển
    POSIX (portableOperating System Interface)
    giao diện hệ điều hành khả chuyển
    di động

    Giải thích VN: Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" . Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ( CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho trước.

    International Portable User Identity (IPUI)
    nhận dạng người dùng di động quốc tế
    International Portable User Identity for public/GSM (IPUIR)
    Nhận dạng người dùng di động quốc tế đối với mạng công cộng/GSM
    mobile, portable telephone
    điện thoại di động
    portable air compressor
    máy nén không khí di động
    portable belt conveyor
    băng chuyền di động
    portable belt conveyor
    băng chuyển di động
    portable bin
    phễu di động
    portable breaker
    máy đập di động
    portable cellular phone
    điện thoại di động
    portable cold room
    buồng lạnh di động
    portable compressor
    máy nén di động
    portable crane
    cần trục nhẹ di động
    portable crane
    máy trục di động
    portable crusher
    máy đập vỡ di động
    portable dryer
    máy sấy di động
    portable electric welding set
    cụm máy hàn di động
    portable extinguisher
    máy tắt lửa di động
    portable feeder
    máy cấp liệu di động
    portable lathe
    máy tiện di động
    portable mold
    khuôn di động
    portable mould
    khuôn di động
    portable power oulet
    lỗ cắm di động được
    portable pump
    máy bơm di động
    portable rig
    máy khoan di động
    portable rig
    thiết bị khoan di động
    portable saw
    cái cưa di động
    portable scaffolds
    dàn giáo di động
    portable screen
    cái sàng di động
    portable slewing crane
    cần trục nhẹ xoay di động
    portable tank
    bể di động
    portable terminal
    thiết bị cuối di động
    portable transformer station
    trạm biến thế di động
    portable transformer station of quarry services
    trạm biến thế di động phục vụ mỏ
    portable type traveling framework
    ván khuôn di động kiểu khung cổng
    portable vice
    bàn kẹp di động
    portable welder
    máy hàn di động
    Temporary Portable User Identity (TPUI)
    đặc điểm người dùng máy di động nhất thời
    three-dimensional portable formwork
    ván khuôn di động 3 chiều
    linh động

    Giải thích VN: Khả năng làm việc với nhiều phần cứng khác nhau. UNIX là một hệ điều hành "di động" . Hầu hết các hệ điều hành được thiết kế dựa theo các khả năng điện tử đặc trưng của một bộ xử lý trung tâm ( CPU) nhất định. UNIX thì ngược lại, nó được thiết kế với cấu trúc toàn bộ và được xác định trước. Các lệnh được nhúng vào chương trình sẽ cho phép nó hoạt động với một CPU cho trước.

    POSIX (PortableOperating System Interface for UNIX)
    giao diện hệ điều hành linh động (POSIX)
    mang đi được
    portable device
    thiết bị mang đi được
    mang được
    máy tính xách tay

    Kinh tế

    có thể mang theo
    vật xách tay
    xách tay

    Các từ liên quan

    Từ trái nghĩa

    adjective
    clumsy , cumbersome

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X