(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould

(v) đúc; (n) khuôn đúc

cái khuôn

côn

khuôn

bending mold

khuôn uốn

blank mold

khuôn tinh

blank mold turnover

sự quay đổ khuôn phôi

blow mold

khuôn thổi

blowing mold

khuôn thổi

body mold

khuôn thô

bubble-mold cooling

làm nguội ngoài khuôn

casting mold

khuôn để đúc

casting mold

khuôn đúc

center-gated mold

khuôn có cửa dẫn ở chính giữa

chill mold

khuôn kim loại

closed mold

khuôn kín

cold mold

khuôn dập nguội

cold runner mold

khuôn rãnh ngang nguội

compression mold

khuôn đúc áp lực

compression mold

khuôn ép

covered floor mold

khuôn hố kín

deal mold casting

vật đúc khuôn cát

die mold

khuôn dập

die mold

khuôn đúc áp lực

die mold

khuôn ép

dip mold

khuôn đúc hoa văn

double-cavity mold

khuôn hai khoang

double-cavity mold

khuôn khoang kép

dry-sand mold

khuôn khô

face mold

khuôn cắt

family mold

khuôn bộ

flash mold

khuôn có lỗ thoát

flash mold

khuôn ép nhanh

flexible mold

khuôn đàn hồi

floor mold

khuôn hố

floor mold

khuôn trên nền

fluidity mold

khuôn chảy

fluidity mold

khuôn dễ chảy

font mold

khuôn đúc nóng chảy

gang mold

khuôn bộ

gang mold

khuôn nhiều nhánh

green mold casting

sự đúc dùng khuôn cát tươi

green-sand mold

khuôn tươi

group mold

khuôn nhóm

heating mold

khuôn nhiệt

hot mold

khuôn đúc nóng

hot runner mold

khuôn rãnh dẫn nóng

ingot mold

khuôn đúc thép thỏi

ingot mold

khuôn đúc thỏi

ingot mold

khuôn đúc thỏi (thép)

injection mold

khuôn đúc áp lực

injection mold

khuôn đúc nhựa áp lực

injection mold

khuôn đúc nhựa dẻo nóng

investment mold

khuôn mẫu chảy

investment mold

khuôn sáp

investment mold

khuôn vỏ mỏng

loam mold

khuôn á sét

loam mold

khuôn pha sét

long-life mold

khuôn dùng nhiều lượt

long-life mold

khuôn vĩnh cửu

loose-detail mold

khuôn chi tiết lỏng

lost wax mold

khuôn đúc mẫu chảy

lost wax mold

khuôn sáp chảy

mold breathing

thông khí khuôn

mold brick

gạch đúc từ khuôn

mold casting

sự đúc trong khuôn

mold cavity

hốc khuôn

mold closer

thiết bị đậy khuôn

mold closing

sự đậy khuôn

mold closing

sự ráp khuôn

mold coating

lớp phủ khuôn

mold core

lõi khuôn

mold core

nòng khuôn

mold core

ruột khuôn

mold drying

sấy khuôn

mold efficiency

hiệu suất đúc khuôn

mold emptier

bộ tháo khuôn

mold engraving

khắc khuôn

mold for casting

khuôn để đúc

mold for casting

khuôn đúc

mold for plastics

khuôn đúc chất dẻo

mold for thermoplastics

khuôn đúc áp lực

mold for thermoplastics

khuôn đúc nhựa dẻo nóng

mold holder

giá (đỡ) khuôn

mold holder

giá khuôn

mold insert

đệm khuôn

mold insert

ống lót khuôn

mold lubricant

chất bôi trơn khuôn

mold maker

người chế tạo khuôn

mold mark

dấu khuôn ép

mold oil

dầu làm khuôn

mold oil

dầu mỡ bôi ván khuôn

mold pattern

mẫu đúc khuôn

mold placer

máy dập khuôn

mold placer

thợ xếp khuôn

mold release agent

chất dỡ khuôn

mold release agent

chất làm nhả khuôn

mold release agent

chất tháo khuôn

mold reusing

sự dùng lại khuôn

mold shrinkage

độ co khuôn đúc

mold stamp

khuôn dập lưới tròn

mold yard

sân đổ khuôn

mould or US mold

làm khuôn

mould, mold

khuôn đúc

multicavity mold

khuôn đúc nhiều ngăn

multiple mold

khuôn bộ

multiple mold

khuôn nhiều nhánh

multi_impression mold

khuôn dập nhiều rãnh

parision mold

khuôn ống đúc thổi

paste mold

khuôn bột nhão

permanent mold

khuôn kim loại

permanent mold

khuôn vĩnh cửu

permanent mold

khuôn vĩnh viễn

permanent-mold casting

sự đúc khuôn vĩnh cửu

pig mold

khuôn đúc gang thỏi

pig mold

khuôn đúc thỏi

plaster mold

khuôn thạch cao

porous mold

khuôn tổ ong

portable mold

khuôn di động

portable mold

khuôn đúc xách tay

portable mold

khuôn xách tay

positive mold

khuôn chủ động

positive mold

khuôn đúc trọn vẹn (chất dẻo)

positive mold

khuôn dương

powder mold coating

lớp phủ khuôn bằng bột

powder mold coating (pmc)

lớp bột phủ khuôn

press mold

khuôn đúc (áp lực)

press mold

khuôn ép

press mold

khuôn nén

rail mold

khuôn ray

removable flask mold

khuôn không khung

rough mold

khuôn gỗ

runnerless mold

khuôn không rãnh dẫn

runnerless mold

khuôn không rãnh ngang

sand and clay mold

khuôn cát-sét

sand mold

khuôn cát

scratched mold

khuôn cào mặt

semipositive mold

khuôn bán định dạng

semipostive mold

khuôn đúc gần trọn vẹn (chất dẻo)

semipostive mold

khuôn nửa dương

sheel mold

khuôn vỏ mỏng

shell-mold material

vật liệu khuôn vỏ

single impression mold

khuôn rãnh đơn

skin-dried mold

khuôn sấy mặt

sliding mold

khuôn trượt

soap mold

khuôn đúc xà phòng

spiral-mold cooling

sự làm nguội bằng khuôn xoắn ốc

split mold

khuôn bổ đôi

split mold

khuôn dập hở

split mold

khuôn ghép

split mold

khuôn mở (được)

split mold

khuôn tách

split mold

khuôn tháo được

split-ring mold

khuôn vòng

sprayed metal mold

khuôn phun kim loại

spring box mold

khuôn hộp lò xo

suction mold

khuôn đúc kiểu hút

thermoplastic mold

khuôn đúc dẻo nóng

transfer mold

khuôn đúc ép chuyển

transfer mold

khuôn đúc ép phun

turn mold blowing

sự thổi khuôn quay

two-level mold

khuôn đúc hai mức

two-prat mold

khuôn hai hòm

unit mold

khuôn đúc đơn

vacuum mold

khuôn chân không

vacuum mold

ván khuôn chân không

vibrating mold

khuôn rung

khuôn để đúc

khuôn đúc

Giải thích EN: A hollow form or pattern into which molten metal or plastic is poured to form a desired shape when the material cools..

Giải thích VN: Một mẫu rỗng kim loại hoặc nhựa được đổ vào nhằm tạo ra một hình dạng theo mong muốn khi vật liệu được làm nguội.

compression mold

khuôn đúc áp lực

die mold

khuôn đúc áp lực

dip mold

khuôn đúc hoa văn

font mold

khuôn đúc nóng chảy

hot mold

khuôn đúc nóng

ingot mold

khuôn đúc thép thỏi

ingot mold

khuôn đúc thỏi

ingot mold

khuôn đúc thỏi (thép)

injection mold

khuôn đúc áp lực

injection mold

khuôn đúc nhựa áp lực

injection mold

khuôn đúc nhựa dẻo nóng

lost wax mold

khuôn đúc mẫu chảy

mold for plastics

khuôn đúc chất dẻo

mold for thermoplastics

khuôn đúc áp lực

mold for thermoplastics

khuôn đúc nhựa dẻo nóng

mold shrinkage

độ co khuôn đúc

multicavity mold

khuôn đúc nhiều ngăn

pig mold

khuôn đúc gang thỏi

pig mold

khuôn đúc thỏi

portable mold

khuôn đúc xách tay

positive mold

khuôn đúc trọn vẹn (chất dẻo)

press mold

khuôn đúc (áp lực)

semipostive mold

khuôn đúc gần trọn vẹn (chất dẻo)

soap mold

khuôn đúc xà phòng

suction mold

khuôn đúc kiểu hút

thermoplastic mold

khuôn đúc dẻo nóng

transfer mold

khuôn đúc ép chuyển

transfer mold

khuôn đúc ép phun

two-level mold

khuôn đúc hai mức

unit mold

khuôn đúc đơn

khuôn ép

flash mold

khuôn ép nhanh

mold mark

dấu khuôn ép

kiểu

Giải thích VN: Đại diện dạng toán học hoặc dạng hình vẽ của một đối tượng hoặc một hệ thông đang tồn tại trong thế giới thực, như một kiểu thân máy bay hoặc một kiểu thu chi tiền quỹ của doanh nghiệp chẳng hạn. Mục đích của việc xây dựng mô hình là nhằm hiểu biết rõ hơn về một nguyên thể, theo một phương pháp có chi phí hợp lý hơn. Bằng cách thử thách hoặc thay đổi đặc tính của mô hình, bạn có thể rút ra các kết luận về cách hành xử của nguyên thể đó. Ví dụ, trong một mô hình bảng tính của một công ty kinh doanh, bạn có thể thăm dò ảnh hưởng của việc tăng cường chi phí quảng cáo đến lượng hàng hóa bán ra thị trường.

suction mold

khuôn đúc kiểu hút

dập

đúc

dưỡng

bending mold

dưỡng chép hình

mould, mold

cái dưỡng

positive mold

khuôn dương

semipostive mold

khuôn nửa dương

đường gờ

Giải thích EN: A thin board or zinc sheet cut to a particular profile and used to run cornices..

Giải thích VN: Một bản mỏng hay lá kẽm được cắt theo một hình dạng nhất định để chạy các đường gờ.

mold brick

gạch có đường gờ

suck fillet mold

đường gờ chỉ lõm (ở tường, cột)

làm khuôn

mold oil

dầu làm khuôn

làm mẫu khuôn

làm rỗng

lưới tròn

mold stamp

khuôn dập lưới tròn

mẫu

Giải thích VN: Đại diện dạng toán học hoặc dạng hình vẽ của một đối tượng hoặc một hệ thông đang tồn tại trong thế giới thực, như một kiểu thân máy bay hoặc một kiểu thu chi tiền quỹ của doanh nghiệp chẳng hạn. Mục đích của việc xây dựng mô hình là nhằm hiểu biết rõ hơn về một nguyên thể, theo một phương pháp có chi phí hợp lý hơn. Bằng cách thử thách hoặc thay đổi đặc tính của mô hình, bạn có thể rút ra các kết luận về cách hành xử của nguyên thể đó. Ví dụ, trong một mô hình bảng tính của một công ty kinh doanh, bạn có thể thăm dò ảnh hưởng của việc tăng cường chi phí quảng cáo đến lượng hàng hóa bán ra thị trường.

mô hình

Giải thích VN: Đại diện dạng toán học hoặc dạng hình vẽ của một đối tượng hoặc một hệ thông đang tồn tại trong thế giới thực, như một kiểu thân máy bay hoặc một kiểu thu chi tiền quỹ của doanh nghiệp chẳng hạn. Mục đích của việc xây dựng mô hình là nhằm hiểu biết rõ hơn về một nguyên thể, theo một phương pháp có chi phí hợp lý hơn. Bằng cách thử thách hoặc thay đổi đặc tính của mô hình, bạn có thể rút ra các kết luận về cách hành xử của nguyên thể đó. Ví dụ, trong một mô hình bảng tính của một công ty kinh doanh, bạn có thể thăm dò ảnh hưởng của việc tăng cường chi phí quảng cáo đến lượng hàng hóa bán ra thị trường.

mốc

noun

cast , cavity , character , class , depression , description , design , die , frame , image , impression , kind , lot , matrix , model , nature , shape , sort , stamp , type , womb , breed , feather , ilk , manner , order , species , stripe , variety

verb

build , construct , devise , erect , fashion , forge , form , frame , make , pat , plan , plant , plot , put together , round , scheme , sculpt , whittle , assemble , fabricate , manufacture , produce , shape , model , adapt , cast , character , die , fungus , humus , knead , mildew , moulage , must , pattern , sculpture , stamp , transform

verb

dismantle