Nghĩa của từ Sack - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/sæk/

Thông dụng

Danh từ

Bao tải, bao bố (chứa xi măng, than, bột..)

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) dung lượng đựng trong bao

a sack of candies

một bao đường phèn

a sack of flour

bao bột

Áo thụng (một loại áo choàng ngắn buông thỏng xuống của đàn bà)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường

( the sack) sự thải hồi; sự sa thải

give somebody/get the sack

đuổi ai/bị sa thải

It's the sack for you !

Anh sắp bị sa thải!

to gets the sack

bị đuổi, bị thải, bị cách chức

to give somebody the sack

đuổi, (thải, cách chức) người nào

Ngoại động từ

Bỏ vào bao; đóng bao

(thông tục) sa thải, cách chức, tống cổ, đuổi việc

be sacked for incompetence

bị sa thải vì thiếu năng lực

(thông tục) đánh bại, thắng

Danh từ

Sự cướp phá, sự cướp giật (một thị trấn..)

Ngoại động từ

Cướp phá, cướp bóc, cướp giật

Danh từ

(sử học) rượu vang trắng (ở Tây ban nha hoặc đảo Canary)

Hình Thái Từ

Ved : Sacked
Ving: Sacking

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

bao

túi

Kinh tế

bao (một bao bột mì là 280 pao, lông cừu là 364 pao)

bao bì

bao tải

bao túi

bì

đóng vào bao

sa thải

sự sa thải

túi đựng

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

ax * , bounce * , can * , cashier , discharge , dismiss , drop , expel , fire , give a pink slip , give marching orders , give the boot , kick out , send packing * , ship , terminate , demolish , depredate , desecrate , desolate , despoil , destroy , devastate , devour , fleece , gut , lay waste , loot , maraud , pillage , ravage , rifle , rob , ruin , spoil , spoliate , strip , waste , release , havoc , plunder , ransack , rape , bag , burlap , container , duffel bag , gunny , pouch , purse , rapine , sac

noun

discharge , termination

Từ trái nghĩa

verb

employ , hire , guard , protect , save

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Sack »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">sæk</font>'''/=====
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 56: / Dòng 51: @@
 *Ving: [[Sacking]]
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====bao=====
-=====túi=====
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====bao (một bao bột mì là 280 pao, lông cừu là 364 pao)=====
-=====bao bì=====
-=====bao tải=====
-=====bao túi=====
-=====bì=====
-=====đóng vào bao=====
-=====sa thải=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====bao=====
-=====sự sa thải=====
+=====túi=====
+=== Kinh tế ===
+=====bao (một bao bột mì là 280 pao, lông cừu là 364 pao)=====
-=====túi đựng=====
+=====bao bì=====
-=== Nguồn khác ===
+=====bao tải=====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=sack sack] : Corporateinformation
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====bao túi=====
-===N.===
-=====Pouch, bag, Scots and US dialect poke; Technical sac:  Shebought a 10-pound sack of potatoes.=====
+=====bì=====
-=====Hit the sack. retire,turn in, go to bed or to sleep, Slang hit the hay, Brit kip(down), US sack out:  I need my beauty sleep so I'm going to hitthe sack.=====
+=====đóng vào bao=====
-=====The sack. dismissal, discharge, firing, Colloqheave-ho, the axe, marching orders, US pink slip, bounce,Chiefly US and Canadian walking papers, Slang Brit the boot, thechop, the push:  Ten of us got the sack when the new managementtook over.=====
+=====sa thải=====
-=====V.=====
+=====sự sa thải=====
-=====Dismiss, discharge, fire, let go, lay off, Brit make ordeclare redundant, Colloq give (someone) the axe or the (old)heave-ho, give (someone) his or her marching orders, Brit give(someone) the sack, US bounce, Slang Brit give (someone) theboot or the chop or the push:  Now that he's been sacked, Normanwill be able to spend more time with the children.=====
+=====túi đựng=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====verb=====
+:[[ax ]]* , [[bounce ]]* , [[can ]]* , [[cashier]] , [[discharge]] , [[dismiss]] , [[drop]] , [[expel]] , [[fire]] , [[give a pink slip]] , [[give marching orders]] , [[give the boot]] , [[kick out]] , [[send packing ]]* , [[ship]] , [[terminate]] , [[demolish]] , [[depredate]] , [[desecrate]] , [[desolate]] , [[despoil]] , [[destroy]] , [[devastate]] , [[devour]] , [[fleece]] , [[gut]] , [[lay waste]] , [[loot]] , [[maraud]] , [[pillage]] , [[ravage]] , [[rifle]] , [[rob]] , [[ruin]] , [[spoil]] , [[spoliate]] , [[strip]] , [[waste]] , [[release]] , [[havoc]] , [[plunder]] , [[ransack]] , [[rape]] , [[bag]] , [[burlap]] , [[container]] , [[duffel bag]] , [[gunny]] , [[pouch]] , [[purse]] , [[rapine]] , [[sac]]
+=====noun=====
+:[[discharge]] , [[termination]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====verb=====
+:[[employ]] , [[hire]] , [[guard]] , [[protect]] , [[save]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Sack'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/sæk/

Thông dụng

Danh từ

Bao tải, bao bố (chứa xi măng, than, bột..)

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) dung lượng đựng trong bao

Áo thụng (một loại áo choàng ngắn buông thỏng xuống của đàn bà)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường

( the sack) sự thải hồi; sự sa thải

It's the sack for you !

Anh sắp bị sa thải!

Ngoại động từ

Bỏ vào bao; đóng bao

(thông tục) sa thải, cách chức, tống cổ, đuổi việc

(thông tục) đánh bại, thắng

Danh từ

Sự cướp phá, sự cướp giật (một thị trấn..)

Ngoại động từ

Cướp phá, cướp bóc, cướp giật

Danh từ

(sử học) rượu vang trắng (ở Tây ban nha hoặc đảo Canary)

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

bao

túi

Kinh tế

bao (một bao bột mì là 280 pao, lông cừu là 364 pao)

bao bì

bao tải

bao túi

bì

đóng vào bao

sa thải

sự sa thải

túi đựng

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

noun

Từ trái nghĩa

verb

tác giả