Nghĩa của từ Leg - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/´leg/

Thông dụng

Danh từ

Chân, cẳng (người, thú...)

Chân (bàn ghế...)

Ống (quần, giày...)

Nhánh com-pa

Cạnh bên (của tam giác)

Đoạn (đường đi); chặng; giai đoạn

the first leg of a flight

chặng đầu trong chuyến bay

(thể dục,thể thao) ván (trong một hiệp đấu)

(từ lóng) kẻ lừa đảo

Ngoại động từ

Đẩy (thuyền) bằng chân (qua sông đào, trong đường hầm)

Nội động từ

To leg it đi mau, chạy mau

Cấu trúc từ

to be all legs

cao lêu đêu, chỉ thấy chân với cẳng

to be on one's last legs

kiệt sức, sắp chết

to feel one's legs

Xem feel

to get on one's legs

Xem get

to give someone a leg up

đỡ ai leo lên, đỡ ai trèo lên

Giúp đỡ ai vượt qua lúc khó khăn

to have the legs of someone

đi (chạy) nhanh hơn ai

to keep one's legs

Xem keep

to make a leg

cúi đầu chào

not to have a leg to stand on

không có lý lẽ gì để bào chữa cho thuyết của mình

to pull someone's leg

(thông tục) trêu chòng ai, giễu cợt ai

to have hollow legs

rất ngon miệng, rất khoái khẩu

as fast as one's leg can carry one

nhanh bằng hết sức của mình

to be on one's legs

đứng

Đi đứng được (sau một cơn bệnh liệt giừơng liệt chiếu)

to have one's tail between one's legs

chạy thục mạng, chạy cúp đuôi, thất bại ê chề

leg before wicket

(bóng đá) bị phạt do dùng chân cản bóng vào khung thành

to shake a leg

khẩn trương làm việc

Nhảy, khiêu vũ

to talk the hind legs off a donkey

nói thao thao bất tuyệt, nói huyên thuyên

to put one's best leg foremost

Xem best

to run someone off his legs

bắt ai làm việc mệt nhoài, bắt ai làm việc liên miên

to show a leg

(thông tục) ra khỏi giường

to stand on one's own legs

đứng bằng đôi chân của mình, độc lập tự chủ

to walk someone off his legs

bắt ai đi đi rạc cả chân

to walk one's legs off

đi đến rạc cả chân, đi đến nỗi mệt lả

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

Chân, cột, trụ, gối đỡ, trụ, cạnh (mối hàn)

Cơ khí & công trình

túi thu bụi

Xây dựng

góc hàn

Y học

chi dưới, cẳng chân

Điện lạnh

trụ lõi từ

Kỹ thuật chung

cạnh

đế

đoạn đường

nhánh

nhánh compa

giá máy

gối đỡ

Kinh tế

nhánh

Địa chất

chân, cột, cột chống

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

brace , column , lap , limb , member , part , pile , pole , portion , post , prop , section , segment , shank , stage , stake , stilt , stretch , stump , support , upright , (bones of the leg) tibia , appendage , bender , cabriole , circuit , course , crus , drumstick , epipodiale , femur , fibula , gam , run , shin , thigh bone , walk

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Leg »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">´leg</font>'''/=====
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
-=====  Viết nghĩa của Leg vào đây  =====
 ==Thông dụng==
 ===Danh từ===
@@ Dòng 28: / Dòng 20: @@
 =====(từ lóng) kẻ lừa đảo=====
 ===Ngoại động từ===
@@ Dòng 86: / Dòng 82: @@
 ::đi đến rạc cả chân, đi đến nỗi mệt lả
-== Cơ khí & công trình==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====túi thu bụi=====
-== Xây dựng==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====góc hàn=====
-== Y học==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====chi dưới, cẳng chân=====
-== Điện lạnh==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====trụ lõi từ=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====cạnh=====
-=====đế=====
-=====đoạn đường=====
-=====nhánh=====
-=====nhánh compa=====
-=====giá máy=====
-=====gối đỡ=====
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====nhánh=====
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=leg leg] : Corporateinformation
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=leg&searchtitlesonly=yes leg] : bized
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===N.===
-=====Limb, member, Colloq pin, peg, stump, Slang gam:  I have atouch of arthritis in my left leg.=====
-=====Support, brace, prop,upright, standard, column, pillar:  One of the legs of thistable is about to collapse.=====
-=====Part, portion, segment, stretch,stage, section, length, lap:  The first leg of my journey passedwithout incident.=====
-=====A leg up. boost, assistance, push, help,helping hand, advance, support, US and Canadian assist:  Let megive you a leg up over the wall. Gordon might give you a leg upin getting a job. 5 leg it. run, hurry, hasten, scurry, Colloqscoot, skedaddle:  He legged it down the street to catch thebus.=====
-=====Not a leg to stand on. defenceless, unsupported,insupportable or unsupportable, indefensible, unjustifiable,untenable, invalid:  She insists she's right, but she hasn't gota leg to stand on.=====
-=====On one's or its last legs. decrepit,failing, exhausted, dying, worn out, run-down, falling apart orto pieces, broken-down, the worse for wear; dilapidated,rickety, shabby, ramshackle, crumbling, tumbledown:  Georgelooked as if he was on his last legs. My car is on its lastlegs. 8 pull (someone's) leg. tease, mock, jeer at, taunt, gibe,make fun of, chaff, guy, fool, deceive, Chiefly Brit twit,Colloq rib, kid, rag:  We were just pulling his leg, but he tookit seriously.=====
-=====Shake a leg.  a hurry (up), hasten, rush,Colloq get going or moving or cracking, look alive or lively:You'll have to shake a leg to catch that train.  b dance, tripthe light fantastic (toe), Slang hoof it, US cut a rug:  What doyou say we go out and shake a leg tonight?=====
-=====Stretch one'slegs. (take or go for a) walk, (take some) exercise:  Aftersitting for so long, I have to stretch my legs.=====
-==  Oxford==
-===N. & v.===
-=====N.=====
-=====A each of the limbs on which a person or animalwalks and stands.  b the part of this from the hip to the ankle.2 a leg of an animal or bird as food.=====
-=====An artificial leg(wooden leg).=====
-=====A part of a garment covering a leg or part of aleg.=====
-=====A a support of a chair, table, bed, etc.  b a long thinsupport or prop, esp. a pole.=====
-=====Cricket the half of the field(as divided lengthways through the pitch) in which the striker'sfeet are placed (opp.  OFF).=====
-=====A a section of a journey.  b asection of a relay race.  c a stage in a competition.  d one oftwo or more games constituting a round.=====
+===Cơ - Điện tử===
+=====Chân, cột, trụ, gối đỡ, trụ, cạnh (mối hàn)=====
-=====One branch of aforked object.=====
+=== Cơ khí & công trình===
+=====túi thu bụi=====
+=== Xây dựng===
+=====góc hàn=====
+=== Y học===
+=====chi dưới, cẳng chân=====
+=== Điện lạnh===
+=====trụ lõi từ=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====cạnh=====
-=====Naut. a run made on a single tack.=====
+=====đế=====
-=====Archaican obeisance made by drawing back one leg and bending it whilekeeping the front leg straight.=====
+=====đoạn đường=====
-=====V.tr.  (legged, legging)propel (a boat) through a canal tunnel by pushing with one'slegs against the tunnel sides.=====
+=====nhánh=====
-=====Feel (or find) one's legsbecome able to stand or walk.  give a person a leg up help aperson to mount a horse etc. or get over an obstacle ordifficulty.  have the legs of be able to go further than.  haveno legs colloq.  (of a golf ball etc.) have not enough momentumto reach the desired point.  keep one's legs not fall.  legbefore wicket Cricket (of a batsman) out because of illegallyobstructing the ball with a part of the body other than thehand.  leg break Cricket 1 a ball which deviates from the legside after bouncing.=====
+=====nhánh compa=====
-=====Such deviation.  leg-bye see BYE(1).leg-cutter Cricket a fast leg break.  leg-iron a shackle orfetter for the leg.  leg it colloq.  walk or run hard.leg-of-mutton sail a triangular mainsail.  leg-of-mutton sleevea sleeve which is full and loose on the upper arm butclose-fitting on the forearm.  leg-pull colloq.  a hoax.leg-rest a support for a seated invalid's leg.  leg-room spacefor the legs of a seated person.  leg-show a theatricalperformance by scantily-dressed women.  leg slip Cricket afielder stationed for a ball glancing off the bat to the legside behind the wicket.  leg spin Cricket a type of spin whichcauses the ball to deviate from the leg side after bouncing.leg stump Cricket the stump on the leg side.  leg theory Cricketbowling to leg with fielders massed on that side.  leg trapCricket a group of fielders near the wicket on the leg side.leg warmer either of a pair of tubular knitted garments coveringthe leg from ankle to thigh.  not have a leg to stand on beunable to support one's argument by facts or sound reasons.  onone's last legs near death or the end of one's usefulness etc.on one's legs 1 (also on one's hind legs) standing esp. to makea speech.=====
+=====giá máy=====
-=====Well enough to walk about.  take to one's legs runaway.=====
+=====gối đỡ=====
+=== Kinh tế ===
+=====nhánh=====
+===Địa chất===
+===== chân, cột, cột chống=====
-=====Legged adj. (also in comb.).  legger n.  [ME f. ONleggr f. Gmc]=====
+==Các từ liên quan==
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Xây dựng]][[Category:Y học]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
+:[[brace]] , [[column]] , [[lap]] , [[limb]] , [[member]] , [[part]] , [[pile]] , [[pole]] , [[portion]] , [[post]] , [[prop]] , [[section]] , [[segment]] , [[shank]] , [[stage]] , [[stake]] , [[stilt]] , [[stretch]] , [[stump]] , [[support]] , [[upright]] , ([[bones of the leg]]) tibia , [[appendage]] , [[bender]] , [[cabriole]] , [[circuit]] , [[course]] , [[crus]] , [[drumstick]] , [[epipodiale]] , [[femur]] , [[fibula]] , [[gam]] , [[run]] , [[shin]] , [[thigh bone]] , [[walk]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Y học]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Leg'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/´leg/

Thông dụng

Danh từ

Chân, cẳng (người, thú...)

Chân (bàn ghế...)

Ống (quần, giày...)

Nhánh com-pa

Cạnh bên (của tam giác)

Đoạn (đường đi); chặng; giai đoạn

(thể dục,thể thao) ván (trong một hiệp đấu)

(từ lóng) kẻ lừa đảo

Ngoại động từ

Đẩy (thuyền) bằng chân (qua sông đào, trong đường hầm)

Nội động từ

To leg it đi mau, chạy mau

Cấu trúc từ

to give someone a leg up

to make a leg

not to have a leg to stand on

to pull someone's leg

as fast as one's leg can carry one

leg before wicket

to shake a leg

to put one's best leg foremost

to show a leg

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

Chân, cột, trụ, gối đỡ, trụ, cạnh (mối hàn)

Cơ khí & công trình

túi thu bụi

Xây dựng

góc hàn

Y học

chi dưới, cẳng chân

Điện lạnh

trụ lõi từ

Kỹ thuật chung

cạnh

đế

đoạn đường

nhánh

nhánh compa

giá máy

gối đỡ

Kinh tế

nhánh

Địa chất

chân, cột, cột chống

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả