Nghĩa của từ Guarantee - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

14:14, ngày 20 tháng 5 năm 2008

/ˌgærənˈti/

Thông dụng

Danh từ

(pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, sự bảo hành

a computer under guarantee

máy điện toán còn trong thời hạn bảo hành

he bought a modern stabilizer with two years' guarantee

anh ta mua một thiết bị ổn áp hiện đại có thời hạn bảo hành hai năm

(pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh

to be a guarantee for a friend's life story

làm người bảo đảm về lý lịch cho bạn

to become guarantee for

đứng bảo lãnh cho

(pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm

have you any guarantee for your debt?

ông có cái gì thế chấp cho món nợ của ông hay không?

(thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc

blue skies are not always a guarantee of fine weather

bầu trời xanh chưa chắc là thời tiết đã đẹp

Ngoại động từ

Hứa chắc chắn, cam đoan, bảo đảm

the company guarantees to observe any governmental regulation on taxes

công ty cam đoan sẽ tuân thủ mọi quy định của chính phủ về thuế khoá

I guarantee that he will come back safe and sound

tôi bảo đảm anh ta sẽ trở về bình an vô sự

every product of this factory is guaranteed for two years and more

mọi sản phẩm của nhà máy này đều được bảo hành hai năm trở lên

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

bảo hành

guarantee period

thời hạn bảo hành

guarantee test

sự thử bảo hành

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bảo đảm

bảo lãnh

cam đoan

người bảo lãnh

sự bảo đảm

sự bảo hành

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

bảo đảm

bảo hành

bill guarantee

sự bảo hành hối phiếu

extended guarantee

dịch vụ bảo hành kéo dài

guarantee card

phiếu bảo hành

guarantee card

thẻ bảo hành

bảo lãnh

contract of guarantee

hợp đồng bảo lãnh

guarantee of a exchange

sự bảo lãnh một hối phiếu

letter of guarantee

thư bảo lãnh

đồ cầm

giấy bảo đảm

guarantee of insurance

giấy bảo đảm bảo hiểm

guarantee of signature

giấy bảo đảm chữ ký

người được bảo lãnh

sự bảo đảm

sự bảo lãnh

guarantee of a exchange

sự bảo lãnh một hối phiếu

vật cầm thế

vật đảm bảo

vật thế chấp

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Guaranty, warranty, assurance, pledge, bond, obligation,promise; word (of honour), oath, undertaking: The guaranteeexpires one month from the sell-by date. Have I your guaranteethat this battery will last a year?

V. Guaranty, warranty, assure, ensure, pledge, promise,undertake, stand behind, vouch for, certify, make sure orcertain, swear to, attest to: The manufacturer guarantees everycar for three years or 50,000 miles.

Oxford

N. & v.

N. A a formal promise or assurance, esp. that anobligation will be fulfilled or that something is of a specifiedquality and durability. b a document giving such anundertaking.

= GUARANTY.

A person making a guaranty orgiving a security.

V.tr. (guarantees, guaranteed) 1 a giveor serve as a guarantee for; answer for the due fulfilment of (acontract etc.) or the genuineness of (an article). b assure thepermanence etc. of. c provide with a guarantee.

(foll. bythat + clause, or to + infin.) give a promise or assurance.

A(foll. by to) secure the possession of (a thing) for a person.b make (a person) secure against a risk or in possession of athing.

Tham khảo chung

guarantee : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Guarantee »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">ˌgærənˈti</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
+=====/'''<font color="red">ˌgærənˈti</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..gær.əntiː../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Guarantee'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

14:14, ngày 20 tháng 5 năm 2008

/ˌgærənˈti/

Thông dụng

Danh từ

(pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, sự bảo hành

(pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh

(pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm

(thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc

Ngoại động từ

Hứa chắc chắn, cam đoan, bảo đảm

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

bảo hành

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bảo đảm

bảo lãnh

cam đoan

người bảo lãnh

sự bảo đảm

sự bảo hành

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

bảo đảm

bảo hành

bảo lãnh

đồ cầm

giấy bảo đảm

người được bảo lãnh

sự bảo đảm

sự bảo lãnh

vật cầm thế

vật đảm bảo

vật thế chấp

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Guaranty, warranty, assurance, pledge, bond, obligation,promise; word (of honour), oath, undertaking: The guaranteeexpires one month from the sell-by date. Have I your guaranteethat this battery will last a year?

V.

Guaranty, warranty, assure, ensure, pledge, promise,undertake, stand behind, vouch for, certify, make sure orcertain, swear to, attest to: The manufacturer guarantees everycar for three years or 50,000 miles.

Oxford

N. & v.

N.

A a formal promise or assurance, esp. that anobligation will be fulfilled or that something is of a specifiedquality and durability. b a document giving such anundertaking.

= GUARANTY.

A person making a guaranty orgiving a security.

V.tr. (guarantees, guaranteed) 1 a giveor serve as a guarantee for; answer for the due fulfilment of (acontract etc.) or the genuineness of (an article). b assure thepermanence etc. of. c provide with a guarantee.

(foll. bythat + clause, or to + infin.) give a promise or assurance.

A(foll. by to) secure the possession of (a thing) for a person.b make (a person) secure against a risk or in possession of athing.

Tham khảo chung

tác giả