Giả vờ, giả bộ, giả cách; làm ra vẻ

to pretend illness

giả cách ốm, làm ra vẻ ốm

to pretend that one is asleep; to pretend to be asleep

làm ra vẻ đang ngủ

Lấy cớ, phịa ra, ngụy tạo

to pretend that...

lấy cớ là...

Có tham vọng, có kỳ vọng, có ý muốn; có ý dám (làm gì...)

Đòi hỏi, yêu sách (làm) cái gì

Giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách

he is only pretending

hắn ta chỉ giả vờ, hắn ta chỉ làm ra vẻ thế thôi

( + to) đòi hỏi, yêu sách, yêu cầu, xin; cầu

to pretend go to a right

đòi quyền lợi

to pretend to someone's hand

cầu hôn ai

( + to) tự phụ, làm ra bộ có, lên mặt ta đây

to pretend to elegance

lên mặt là thanh lịch

verb

act , affect , allege , assume , be deceitful , beguile , be hypocritical , bluff , cheat , claim , claim falsely , counterfeit , cozen , deceive , delude , dissemble , dissimulate , dupe , fake out , feign , fish * , fool , fudge * , hoodwink * , impersonate , jazz * , jive * , lay claim , let on * , make out * , malinger , masquerade , mislead , pass off * , pass oneself off as , profess , purport , put on * , put up a front , sham * , shuck and jive , simulate , stonewall * , sucker , whitewash * , assume the role , imagine , imitate , make as if , make believe , make out like , make up , mimic , play , playact , portray , pose , put on a front , put on airs , put on an act * , represent , reproduce , suppose , fake , put on , sham , play-act , dare , hazard , venture , acknowledge , beseem , disguise , let on , proclaim

adjective

imitation , manmade , mock , simulated , synthetic

verb

tell truth , be honest