Đóng, khép, đậy, nút

to shut a door

đóng cửa

Nhắm lại, ngậm lại (nhất là mắt, miệng)

to shut one's mouth

ngậm miệng lại, câm miệng

to shut one's eyes

nhắm mắt

Gập, gấp lại (cái gì đang mở)

to shut a book

gập sách

Kẹp, chẹt

Đóng cửa, ngừng hoạt động kinh doanh (một công ty.., nhất là tạm thời)

to shut down

kéo (cửa) xuống; đóng cửa (nhà máy)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chấm dứt, hết sức hạn chế

to shut in

giam, nhốt

Bao, bao bọc, che

to shut off

khoá (máy nước); tắt, ngắt, cắt (điện)

Ngăn cách ra; tách ra khỏi

to shut out

không cho vào

to shut somebody out

không cho ai vào

Loại trừ (khả năng)

to shut to

đóng chặt

to shut up

đóng chặt, khoá chặt

Giam, nhốt

Cất, giấu (của)

to shut the door upon something

không xét đến việc gì; làm cho không thực hiện được việc gì

to shut one's ears (one's eyes) to something

bịt tai (nhắm mắt) làm ngơ cái gì

shut up!

câm mồm!

shut somebody's mouth

(thông tục) bịt miệng

đóng

Sự hàn, mối hàn, (v) đóng,khép

sự hàn chỗ hàn

vết hàn

chỗ hàn

kẹp

khóa

shut off

khóa ga

shut off

khóa nước

shut off

tắt, cúp, khóa

shut off cock

van khóa chặt

shut-in

khóa van trên giếng

shut-off

sự khóa nước

shut-off

sự khóa ga

shut-off valve

van khóa

kín

đóng

automatic headlight shut-off system

hệ thống ngắt đèn pha tự động

automatic shut down device

thiết bị tự động ngắt bảo vệ

close-shut

đóng kín

engine shut-down

sự tắt động cơ

engine shut-down in flight

sự tắt động cơ khi bay

engine shut-off stop

cữ đóng động cơ

quick-action shut-off valve

van đóng nhanh

shut down

đóng cửa xí nghiệp

shut down

tắt máy, đóng

shut down

tắt (động cơ và cơ cấu truyền động)

shut in pressure

áp suất khi đóng giếng

shut off baffle

van đóng

shut-down

đóng máy

shut-down

dừng máy, đóng máy

shut-in

đóng giếng

shut-in well

giếng đã bị đóng

shut-off

sự đóng

shut-off

sự đóng máy

shut-off cock

van đóng

shut-off slide

con trượt đóng

shut-off valve

van đóng

water shut off test

phương pháp thử đóng kín nước

dừng

shut-down

dừng máy

shut-down

dừng máy, đóng máy

shut-down cooling

làm lạnh sau dừng máy

shut-off

sự dừng máy

shut-off pressure

áp lực dừng máy

to shut down

dừng lại

mối hàn nguội

sự dừng

shut-off

sự dừng máy

sự ngắt

verb

bar , batten down , cage , close down , close up , confine , draw , drop the curtain , enclose , exclude , fasten , fold , fold up , imprison , lock , push , put to , seal , secure , shut down , slam , wall off , (shut up) confine , block , close , coop up , debar , forbid , immure , incarcerate , preclude , snap , unopen

phrasal verb

cage , coop , fence , immure , mew , pen , shut up , wall , conceal , hide , obscure , obstruct , screen , shroud , blacklist , boycott , ostracize , bar , count out , debar , eliminate , except , keep out , rule out , banish , cast out , dispel , shut in , closet , confine , hush , quiet , quieten , shush , still

verb

open