Buộc chặt, trói chặt

to fasten a parcel

buộc chặt một gói

Đóng chặt

to fasten the door

đóng chặt cửa

( + on, upon) dán mắt nhìn; tập trung (suy nghĩ)

to fasten one's eyes on somebody

dán mắt nhìn ai, nhìn ai chòng chọc

to fasten one's thoughts on something

tập tung tư tưởng vào cái gì

to fasten one's attention on something

chăm chú vào việc gì

( + on, upon) gán cho, đổ cho

to fasten a crime on somebody

đổ tội cho ai

to fasten a nickname on somebody

gán cho ai một biệt hiệu

Buộc, trói

Đóng, cài

door will not fasten

cửa không đóng được

to fasten off

thắt nút (sợi chỉ)

to fasten on (upon)

nắm chắc lấy, bám chặt lấy; vớ, nắm lấy (một cớ, một cơ hội)

Tách ra để tấn công

Tập trung vào

Gán cho, đổ cho

to fasten up

buộc chặt, trói chặt, đóng chặt

to fasten quarrel upon somebody

gây sự với ai

liên kết

Bó chặt, gắn chặt, kẹp chặt

buộc chắc

bắt chặt

buộc

chống

cố định

kẹp

nêm chặt

định vị

đông kết (vữa)

làm cho chắc

liên kết

gia cố

siết chặt

fasten the cable clamps

siết chặt các kẹp cáp lại

verb

adhere , affix , anchor , attach , band , bar , batten , belt , bind , bolt , bond , brace , button , catch , cement , chain , cleave , close , cohere , connect , couple , embed , establish , fix , freeze to , girth , glue , grip , hitch , hitch on , hold , hook , hook up , implant , infix , jam , knot , lace , leash , link , lock , lodge , make firm , moor , mortise , nail , rivet , rope , screw , seal , set , settle , solder , stay put , stick , strengthen , string , tack on , tag , tie , tighten , truss , unite , wedge , weld , clip , secure , tie up , entrench , ingrain , root , assign , blame , impute , pin on , place , annex , append , barricade , bend , clamp , clasp , clinch , cling , direct , focus , join , latch , padlock , paste , pin , sew , staple , strap , tether , wire

verb

detach , disconnect , loosen , open , release , unchain , unfasten , unlink , unlock