Nghĩa của từ Impatient - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

BrE & NAmE /ɪm'peɪʃnt/

Thông dụng

Tính từ

Thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột

to be impatient for something

nôn nóng muốn cái gì

( + of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)

impatient of reproof

không chịu đựng được sự quở trách

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

abrupt , agog , antsy , anxious , appetent , ardent , athirst , avid , breathless , brusque , chafing , choleric , curt , demanding , dying to , eager , edgy , feverish , fretful , hasty , having short fuse , headlong , hot-tempered , hot under collar , impetuous , indignant , intolerant , irascible , irritable , itchy , keen , on pins and needles , quick-tempered , racing one’s motor , restless , ripe * , snappy , straining , sudden , testy , thirsty , unforbearing , unindulgent , vehement , violent , bursting , solicitous , thirsting , apprehensive , fidgety , footloose , hot , hurried , nervous , on edge , peevish , pettish , petulant , precipitate , previous , restive , waspish

Từ trái nghĩa

adjective

controlled , easy-going , enduring , forbearing , laid-back , patient , tolerant , waiting , willing

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Impatient »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====BrE & NAmE /'''<font color="red">ɪm'peɪʃnt</font>'''/ =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 19: / Dòng 12: @@
 ::không chịu đựng được sự quở trách
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===Adj.===
-=====Uneasy, nervous, fidgety, agitated, restless, restive,unquiet, eager, fretful, agog, chafing, impetuous, athirst,Slang itchy, US antsy:  There is a short wait for seats, soplease don''t get impatient.=====
-=====Irritable, irascible, testy,short-tempered, querulous, waspish, brusque, curt, short,hot-tempered, snappish, indignant, demanding:  I don''t mean tobe impatient, but I have been waiting for three hours.=====
-==  Oxford==
-===Adj.===
-=====A (often foll. by at, with) lacking patience ortolerance.  b (of an action) showing a lack of patience.=====
-=====(often foll. by for, or to + infin.) restlessly eager.=====
-=====(foll.by of) intolerant.=====
-=====Impatience n.  impatiently adv.  [ME f. OFf. L impatiens (as IN-(1), PATIENT)]=====
+==Các từ liên quan==
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
+===Từ đồng nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[abrupt]] , [[agog]] , [[antsy]] , [[anxious]] , [[appetent]] , [[ardent]] , [[athirst]] , [[avid]] , [[breathless]] , [[brusque]] , [[chafing]] , [[choleric]] , [[curt]] , [[demanding]] , [[dying to]] , [[eager]] , [[edgy]] , [[feverish]] , [[fretful]] , [[hasty]] , [[having short fuse]] , [[headlong]] , [[hot-tempered]] , [[hot under collar]] , [[impetuous]] , [[indignant]] , [[intolerant]] , [[irascible]] , [[irritable]] , [[itchy]] , [[keen]] , [[on pins and needles]] , [[quick-tempered]] , [[racing one]]’s motor , [[restless]] , [[ripe ]]* , [[snappy]] , [[straining]] , [[sudden]] , [[testy]] , [[thirsty]] , [[unforbearing]] , [[unindulgent]] , [[vehement]] , [[violent]] , [[bursting]] , [[solicitous]] , [[thirsting]] , [[apprehensive]] , [[fidgety]] , [[footloose]] , [[hot]] , [[hurried]] , [[nervous]] , [[on edge]] , [[peevish]] , [[pettish]] , [[petulant]] , [[precipitate]] , [[previous]] , [[restive]] , [[waspish]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[controlled]] , [[easy-going]] , [[enduring]] , [[forbearing]] , [[laid-back]] , [[patient]] , [[tolerant]] , [[waiting]] , [[willing]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

BrE & NAmE /ɪm'peɪʃnt/

Thông dụng

Tính từ

Thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột

( + of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Impatient'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

BrE & NAmE /ɪm'peɪʃnt/

Thông dụng

Tính từ

Thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột

( + of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả