• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Đường viền, đường quanh===== =====Đường nét===== =====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thể,...)
    Hiện nay (07:36, ngày 25 tháng 2 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (5 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    +
    =====/'''<font color="red">ˈkɒntʊər</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    +
    -
    |}
    +
    -
     
    +
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    +
    -
    {{Phiên âm}}
    +
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    +
    -
     
    +
    -
     
    +
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    ===Danh từ===
    ===Danh từ===
    Dòng 24: Dòng 16:
    =====Đi vòng quanh (đồi, núi) (con đường); làm (đường) vòng quanh đồi núi=====
    =====Đi vòng quanh (đồi, núi) (con đường); làm (đường) vòng quanh đồi núi=====
    -
    == Hóa học & vật liệu==
    +
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    ===Toán & tin===
    -
    =====hình bao=====
    +
    =====chu tuyến // vẽ chu tuyến, vữ trong ba mặt nằm ngang=====
    -
    === Nguồn khác ===
     
    -
    *[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=contour contour] : Chlorine Online
     
    -
    == Xây dựng==
    +
    ===Cơ - Điện tử===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    [[Image:Contour.gif|200px|Biên dạng, đường viền, chu tuyến]]
    -
    =====vẽ đường đồng mức=====
    +
    =====Biên dạng, đường viền, chu tuyến=====
     +
     
     +
    === Hóa học & vật liệu===
     +
    =====hình bao=====
     +
    === Xây dựng===
     +
    =====vẽ đường đồng mức=====
    ::[[contour]] [[pen]]
    ::[[contour]] [[pen]]
    ::bút vẽ đường đồng mức
    ::bút vẽ đường đồng mức
    -
    == Y học==
    +
    === Y học===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    =====đường viền, đường quanh, chu tuyến=====
    -
    =====đường viền, đường quanh, chu tuyến=====
    +
    === Điện lạnh===
    -
     
    +
    =====đường (kín)=====
    -
    == Điện lạnh==
    +
    === Kỹ thuật chung ===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    =====biên dạng=====
    -
    =====đường (kín)=====
    +
    -
     
    +
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    +
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    -
    =====biến dạng=====
    +
    ::[[cam]] [[contour]]
    ::[[cam]] [[contour]]
    ::biên dạng cam
    ::biên dạng cam
    Dòng 55: Dòng 45:
    ::[[wheel]] [[tyre]] [[contour]]
    ::[[wheel]] [[tyre]] [[contour]]
    ::biên dạng vành bánh xe
    ::biên dạng vành bánh xe
    -
    =====đường bao quanh=====
    +
    =====đường bao quanh=====
    -
    =====đường bao=====
    +
    =====đường bao=====
    ::[[contour]] [[enhancement]]
    ::[[contour]] [[enhancement]]
    ::sửa đường bao
    ::sửa đường bao
    Dòng 72: Dòng 62:
    ::[[to]] [[insert]] [[a]] [[contour]]
    ::[[to]] [[insert]] [[a]] [[contour]]
    ::vẽ đường bao
    ::vẽ đường bao
    -
    =====đường biên=====
    +
    =====đường biên=====
    ::[[structural]] [[contour]] [[line]]
    ::[[structural]] [[contour]] [[line]]
    ::đường biên cấu tạo
    ::đường biên cấu tạo
    -
    =====đường bình độ=====
    +
    =====đường bình độ=====
    ''Giải thích VN'': Là đường nối các điểm có giá trị độ cao bề mặt.
    ''Giải thích VN'': Là đường nối các điểm có giá trị độ cao bề mặt.
    ::[[contour]] [[interval]]
    ::[[contour]] [[interval]]
    ::khoảng cách đường bình độ
    ::khoảng cách đường bình độ
    -
    =====đường đồng mức=====
    +
    =====đường đồng mức=====
    ::[[auxiliary]] [[contour]]
    ::[[auxiliary]] [[contour]]
    ::đường đồng mức bổ sung
    ::đường đồng mức bổ sung
    Dòng 129: Dòng 119:
    ::[[water]] [[table]] [[contour]]
    ::[[water]] [[table]] [[contour]]
    ::đường đồng mức nước
    ::đường đồng mức nước
    -
    =====đường khoanh=====
    +
    =====đường khoanh=====
    -
    =====đường viền=====
    +
    =====đường viền=====
    ::[[contour]] [[chart]]
    ::[[contour]] [[chart]]
    ::biểu đồ đường viền
    ::biểu đồ đường viền
    Dòng 148: Dòng 138:
    ::[[structure]] [[contour]]
    ::[[structure]] [[contour]]
    ::đường viền cấu tạo
    ::đường viền cấu tạo
    -
    =====ranh giới=====
    +
    =====ranh giới=====
    ::[[closing]] [[structural]] [[contour]]
    ::[[closing]] [[structural]] [[contour]]
    ::ranh giới khép kín cấu tạo
    ::ranh giới khép kín cấu tạo
    Dòng 159: Dòng 149:
    ::[[intermediate]] [[contour]]
    ::[[intermediate]] [[contour]]
    ::ranh giới trung gian
    ::ranh giới trung gian
    -
    =====vành=====
    +
    =====vành=====
    ::[[contour]] [[condition]]
    ::[[contour]] [[condition]]
    ::điều kiện trên vành
    ::điều kiện trên vành
    Dòng 166: Dòng 156:
    ::[[wheel]] [[tyre]] [[contour]]
    ::[[wheel]] [[tyre]] [[contour]]
    ::biên dạng vành bánh xe
    ::biên dạng vành bánh xe
    -
    =====vẽ đường bao=====
    +
    =====vẽ đường bao=====
    -
     
    +
    ==Các từ liên quan==
    -
    == Oxford==
    +
    ===Từ đồng nghĩa===
    -
    ===N. & v.===
    +
    =====noun=====
    -
     
    +
    :[[curve]] , [[delineation]] , [[figuration]] , [[figure]] , [[form]] , [[lineament]] , [[lines]] , [[relief]] , [[shape]] , [[silhouette]] , [[profile]] , [[appearance]] , [[characteristic]] , [[configuration]] , [[conformation]] , [[feature]] , [[graph]] , [[line]] , [[outline]] , [[physiognomy]] , [[structure]]
    -
    =====N.=====
    +
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Hóa học & vật liệu]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Y học]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]
    -
     
    +
    [[Thể_loại:Toán & tin]]
    -
    =====An outline, esp. representing or bounding theshape or form of something.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====The outline of a natural feature,e.g. a coast or mountain mass.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====A line separating differentlycoloured parts of a design.=====
    +
    -
    ===V.tr.===
    +
    -
     
    +
    -
    =====Mark with contour lines.2 carry (a road or railway) round the side of a hill.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====Contourline a line on a map joining points of equal altitude. contourmap a map marked with contour lines. contour ploughingploughing along lines of constant altitude to minimize soilerosion. [F f. It. contorno f. contornare draw in outline (asCOM-, tornare turn)]=====
    +
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Hóa học & vật liệu]][[Category:Xây dựng]][[Category:Y học]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển Oxford]]
    +

    Hiện nay

    /ˈkɒntʊər/

    Thông dụng

    Danh từ

    Đường viền, đường quanh
    Đường nét
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thể, diễn biến của sự việc, tình huống, tình trạng
    he is jubilant over the contour of things
    nó rất hân hoan trước diễn biến của sự việc

    Động từ

    Đánh dấu bằng đường mức
    Đi vòng quanh (đồi, núi) (con đường); làm (đường) vòng quanh đồi núi

    Chuyên ngành

    Toán & tin

    chu tuyến // vẽ chu tuyến, vữ trong ba mặt nằm ngang

    Cơ - Điện tử

    Error creating thumbnail: Unable to create destination directory
    Biên dạng, đường viền, chu tuyến

    Hóa học & vật liệu

    hình bao

    Xây dựng

    vẽ đường đồng mức
    contour pen
    bút vẽ đường đồng mức

    Y học

    đường viền, đường quanh, chu tuyến

    Điện lạnh

    đường (kín)

    Kỹ thuật chung

    biên dạng
    cam contour
    biên dạng cam
    flange contour
    biên dạng gờ bánh xe
    wheel flange contour
    biên dạng gờ bánh xe
    wheel tyre contour
    biên dạng vành bánh xe
    đường bao quanh
    đường bao
    contour enhancement
    sửa đường bao
    contour signal
    tín hiệu đường bao
    coordination contour
    đường bao phối hợp
    depression contour
    đường bao vùng trũng
    equal-loudness level contour
    đường bao đồng mức âm
    structural contour line
    đường bao cấu trúc
    to insert a contour
    vẽ đường bao
    đường biên
    structural contour line
    đường biên cấu tạo
    đường bình độ

    Giải thích VN: Là đường nối các điểm có giá trị độ cao bề mặt.

    contour interval
    khoảng cách đường bình độ
    đường đồng mức
    auxiliary contour
    đường đồng mức bổ sung
    auxiliary contour
    đường đồng mức phụ trợ
    below-sea-level contour
    đường đồng mức sâu
    contour check irrigation
    tưới chủ động theo đường đồng mức
    contour drafting
    sự vẽ đường đồng mức
    contour drawing
    bản vẽ đường đồng mức
    contour interval
    khoảng cách đường đồng mức
    contour irrigation
    tưới theo đường đồng mức
    contour line equidistance
    khoảng cách đường đồng mức
    contour map
    bản đồ đường đồng mức
    contour number
    số của đường đồng mức
    contour pen
    bút vẽ đường đồng mức
    dashed contour line
    đường đồng mức phụ
    design contour line
    đường đồng mức thiết kế
    equal-loudness level contour
    đường đồng mức âm
    ground water contour
    đường đồng mức nước
    index contour intermediate contour
    đường đồng mức cơ bản
    index contour line
    đường đồng mức cơ bản
    index intermidiate contour contour
    đường đồng mức cơ bản
    intermediate contour
    đường đồng mức trung gian
    normal equal-loudness level contour
    đường đồng mức âm tiêu chuẩn
    supplementary contour
    đường đồng mức phụ
    to insert a contour
    vẽ đường đồng mức
    water table contour
    đường đồng mức nước
    đường khoanh
    đường viền
    contour chart
    biểu đồ đường viền
    contour line
    hiệu ứng đường viền
    contour milling
    vân đường viền
    contour model
    mô hình đường viền
    contour plot
    biểu đồ đường viền
    coordination contour
    đường viền phối hợp
    service contour
    đường viền (bao) của vùng dịch vụ
    structure contour
    đường viền cấu tạo
    ranh giới
    closing structural contour
    ranh giới khép kín cấu tạo
    contour of subsurface
    ranh giới các cấu tạo chìm
    conventional contour symbols
    ký hiệu ranh giới qui ước
    depression contour
    ranh giới vùng trũng
    intermediate contour
    ranh giới trung gian
    vành
    contour condition
    điều kiện trên vành
    reference contour
    vành tựa
    wheel tyre contour
    biên dạng vành bánh xe
    vẽ đường bao

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X