Nghĩa của từ Year - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/jə:/

Thông dụng

Danh từ

Năm

in the year 1945

vào năm 1945

in the year one

vào năm đầu công lịch; (nghĩa bóng) ngày xửa ngày xưa

lunar year

năm âm lịch

solar year

năm dương lịch

student in his second year

sinh viên đại học năm thứ hai

( số nhiều) tuổi

to be ten years old

lên mười (tuổi)

the weight of years

ảnh hưởng của tuổi tác, tuổi già sức yếu

well on in years

đứng tuổi

advanced in years

già, có tuổi

to die full of years

chết già

old beyond one's years

già trước tuổi

Cấu trúc từ

it heaps years on me

cái đó làm cho tôi chán lắm; cái đó làm phiền tôi

year by year

theo thời gian, năm tháng trôi qua

for years

nhiều năm trời

years of discretion

tuổi khôn lớn, tuổi trưởng thành

all year round

quanh năm suốt tháng

Donkey's years

Một thời gian rất dài

man of the year

nhân vật nổi bật trong năm

never in years

dứt khoát không bao giờ

to put years on sb

làm cho ai già đi

to ring out the old year and ring in the new

thông báo năm cũ kết thúc, và chào mừng năm mới

year after year

hết năm này sang năm khác

to take years off sb

làm cho ai trẻ ra

the year dot

cách đây rất lâu

year in, year out

hằng năm, năm nào cũng vậy

year of grace, year of our Lord

năm dương lịch

Chuyên ngành

Toán & tin

năm

commercial year

(toán kinh tế ) năm thương mại (360 ngày)

fiscal year

năm tài chính

leap year

năm nhuận

light year

(thiên văn ) năm ánh sáng

sidereal year

năm vũ trụ (365 ngày)

Kỹ thuật chung

năm

Kinh tế

năm

niên độ

policy year

niên độ của đơn bảo hiểm

tài khóa

bank year

tài khóa ngân hàng

current year

tài khóa này

end of the financial year

cuối năm tài khóa

end of the financial year

cuối tài khóa

financial year

năm báo cáo tài khóa

fiscal year

năm kế tóan tài khóa

fiscal year

năm ngân sách tài khóa

last financial year

tài khóa vừa qua

past year

tài khóa trước

preceding fiscal year

tài khóa trước

second half (year)

nửa năm cuối (của tài khóa)

year-end closing

sự kết thúc tài khóa

year-end dividend

cổ tức cuối năm, cuối tài khóa

year-end file

hồ sơ của tài khóa hiện hành

year-end stock-taking

việc kiểm kê cuối tài khóa, cuối năm

year-to-year

cộng dồn trên tài khóa mỗi năm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

twelvemonth , agedness , elderliness , senectitude , senescence , eon , eternity , long

adjective

annual , annually , per annum

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Year »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế | Toán & tin

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">jə:</font>'''/  =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 36: / Dòng 29: @@
 ::[[old]] [[beyond]] [[one's]] [[years]]
 ::già trước tuổi
-::[[it]] [[heaps]] [[years]] [[on]] [[me]]
+===Cấu trúc từ ===
+=====[[it]] [[heaps]] [[years]] [[on]] [[me]] =====
 ::cái đó làm cho tôi chán lắm; cái đó làm phiền tôi
-::[[year]] [[by]] [[year]]
+===== [[year]] [[by]] [[year]] =====
 ::theo thời gian, năm tháng trôi qua
-::[[for]] [[years]]
+===== [[for]] [[years]] =====
 ::nhiều năm trời
-::[[years]] [[of]] [[discretion]]
+===== [[years]] [[of]] [[discretion]] =====
 ::tuổi khôn lớn, tuổi trưởng thành
-::[[all]] [[year]] [[round]]
+===== [[all]] [[year]] [[round]] =====
 ::quanh năm suốt tháng
+===== [[Donkey's]] [[years]] =====
-=====Donkey's years=====
+::Một thời gian rất dài
+===== [[man]] [[of]] [[the]] [[year]] =====
-=====Một thời gian rất dài=====
-::[[man]] [[of]] [[the]] [[year]]
 ::nhân vật nổi bật trong năm
-::[[never]] [[in]] [[years]]
+===== [[never]] [[in]] [[years]] =====
 ::dứt khoát không bao giờ
-::[[to]] [[put]] [[years]] [[on]] [[sb]]
+===== [[to]] [[put]] [[years]] [[on]] [[sb]] =====
 ::làm cho ai già đi
-::[[to]] [[ring]] [[out]] [[the]] [[old]] [[year]] [[and]] [[ring]] [[in]] [[the]] [[new]]
+===== [[to]] [[ring]] [[out]] [[the]] [[old]] [[year]] [[and]] [[ring]] [[in]] [[the]] [[new]] =====
 ::thông báo năm cũ kết thúc, và chào mừng năm mới
-::[[year]] [[after]] [[year]]
+===== [[year]] [[after]] [[year]] =====
 ::hết năm này sang năm khác
-::[[to]] [[take]] [[years]] [[off]] [[sb]]
+===== [[to]] [[take]] [[years]] [[off]] [[sb]] =====
 ::làm cho ai trẻ ra
-::[[the]] [[year]] [[dot]]
+===== [[the]] [[year]] [[dot]] =====
 ::cách đây rất lâu
-::[[year]] [[in]], [[year]] [[out]]
+===== [[year]] [[in]], [[year]] [[out]] =====
 ::hằng năm, năm nào cũng vậy
-::[[year]] [[of]] [[grace]], [[year]] [[of]] [[our]] [[Lord]]
+===== [[year]] [[of]] [[grace]], [[year]] [[of]] [[our]] [[Lord]] =====
 ::năm dương lịch
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+===Toán & tin===
 =====năm=====
-== Kinh tế ==
+::[[commercial]] [[year]]
-===Nghĩa chuyên ngành===
+::(toán kinh tế ) năm thương mại (360 ngày)
+::[[fiscal]] [[year]]
+::năm tài chính
+::[[leap]] [[year]]
+::năm nhuận
+::[[light]] [[year]]
+::(thiên văn ) năm ánh sáng
+::[[sidereal]] [[year]]
+::năm vũ trụ (365 ngày)
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====năm=====
+=== Kinh tế ===
+=====năm=====
-=====năm=====
+=====niên độ=====
-=====niên độ=====
 ::[[policy]] [[year]]
 ::niên độ của đơn bảo hiểm
 =====tài khóa=====
 ::[[bank]] [[year]]
 ::tài khóa ngân hàng
@@ Dòng 110: / Dòng 112: @@
 ::year-end [[file]]
 ::hồ sơ của tài khóa hiện hành
-::year-end [[stocktaking]]
+::year-end [[stock-taking]]
 ::việc kiểm kê cuối tài khóa, cuối năm
 ::[[year-to-year]]
 ::cộng dồn trên tài khóa mỗi năm
+==Các từ liên quan==
-=== Nguồn khác ===
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=year year] : Corporateinformation
+=====noun=====
+:[[twelvemonth]] , [[agedness]] , [[elderliness]] , [[senectitude]] , [[senescence]] , [[eon]] , [[eternity]] , [[long]]
-=== Nguồn khác ===
+=====adjective=====
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=year&searchtitlesonly=yes year] : bized
+:[[annual]] , [[annually]] , [[per annum]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung]][[Thể_loại:Kinh tế]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
-==  Oxford==
+[[Thể_loại:Toán & tin]]
-===N.===
-=====(also astronomical year, equinoctial year, natural year,solar year, tropical year) the time occupied by the earth in onerevolution round the sun, 365 days, 5 hours, 48 minutes, and 46seconds in length (cf.  sidereal year).=====
-=====(also calendar year,civil year) the period of 365 days (common year) or 366 days(see leap year) from 1 Jan. to 31 Dec., used for reckoning timein ordinary affairs.=====
-=====A a period of the same length as thisstarting at any point (four years ago).  b such a period interms of a particular activity etc. occupying its duration(school year; tax year).=====
-=====(in pl.) age or time of life (youngfor his years).=====
-=====(usu. in pl.) colloq. a very long time (ittook years to get served).=====
-=====A group of students enteringcollege etc. in the same academic year.=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/jə:/

Thông dụng

Danh từ

Năm

( số nhiều) tuổi

Cấu trúc từ

it heaps years on me

year by year

for years

years of discretion

all year round

Donkey's years

man of the year

never in years

to put years on sb

to ring out the old year and ring in the new

year after year

to take years off sb

the year dot

year in, year out

year of grace, year of our Lord

Chuyên ngành

Toán & tin

năm

Kỹ thuật chung

năm

Kinh tế

năm

niên độ

tài khóa

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

adjective

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Year'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/jə:/

Thông dụng

Danh từ

Năm

( số nhiều) tuổi

Cấu trúc từ

it heaps years on me

year by year

for years

years of discretion

all year round

Donkey's years

man of the year

never in years

to put years on sb

to ring out the old year and ring in the new

year after year

to take years off sb

the year dot

year in, year out

year of grace, year of our Lord

Chuyên ngành

Toán & tin

năm

Kỹ thuật chung

năm

Kinh tế

năm

niên độ

tài khóa

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

adjective

tác giả