Nghĩa của từ Depart - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/di'pɑ:t/

Thông dụng

Nội động từ

Rời khỏi, ra đi, khởi hành

the train will depart at 6

xe lửa sẽ khởi hành lúc 6 giờ

Chết

to depart from life

chết, từ trần, từ giã cõi đời

Sao lãng; đi trệch, lạc (đề)

to depart from a duty

sao lãng nhiệm vụ

to depart from a subject

lạc đề

to depart from one's promise (words)

không giữ lời hứa

(thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) rời khỏi, cáo biệt, ra về

the guests were departing

khách khứa đang ra về

Ngoại động từ

Từ giã (cõi đời)

to depart this life

từ giã cõi đời này

hình thái từ

V-ing: Departing
V-ed: Departed

Chuyên ngành

Toán & tin

khởi hành; rời khỏi; nghiêng về, lệch về

Kỹ thuật chung

nghiêng về

lệch về

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

abandon , abdicate , absent , beat it * , blast off * , cut and run , cut out * , decamp , desert , disappear , emigrate , escape , evacuate , exit , get away , git , go , go away , go forth , hit the bricks , hit the road * , hit the trail , make a break , march out , migrate , move on , move out , part , perish , pull out , quit , remove , retire , sally forth * , say goodbye , scram * , secede , set forth , shove off * , slip away * , split * , start , start out , take leave , tergiversate , troop * , vacate , vanish , withdraw , cast , deviate , differ , digress , disagree , discard , dissent , excurse , forsake , ramble , reject , repudiate , stray , swerve , turn aside , vary , veer , wander , get off , leave , run , decease , demise , drop , expire , pass away , pass , succumb , diverge , abscond , bygone , die , divide , farewell , recede , retreat , separate , split , sunder , vamoose

Từ trái nghĩa

verb

arrive , come , enter , continue , keep to , linger , stay , wait

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Depart »

Từ điển: Thông dụng | Toán & tin | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 34: / Dòng 34: @@
 ==Chuyên ngành==
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
-=== Toán & tin ===
-=====khởi hành=====
-=====rời khỏi=====
+===Toán & tin===
+=====khởi hành; rời khỏi; nghiêng về, lệch về=====
 === Kỹ thuật chung ===
 =====nghiêng về=====
 =====lệch về=====
-===== Tham khảo =====
+==Các từ liên quan==
-*[http://foldoc.org/?query=depart depart] : Foldoc
+===Từ đồng nghĩa===
-=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
+=====verb=====
-=====V.=====
+:[[abandon]] , [[abdicate]] , [[absent]] , [[beat it ]]* , [[blast off ]]* , [[cut and run]] , [[cut out ]]* , [[decamp]] , [[desert]] , [[disappear]] , [[emigrate]] , [[escape]] , [[evacuate]] , [[exit]] , [[get away]] , [[git]] , [[go]] , [[go away]] , [[go forth]] , [[hit the bricks]] , [[hit the road ]]* , [[hit the trail]] , [[make a break]] , [[march out]] , [[migrate]] , [[move on]] , [[move out]] , [[part]] , [[perish]] , [[pull out]] , [[quit]] , [[remove]] , [[retire]] , [[sally forth ]]* , [[say goodbye]] , [[scram ]]* , [[secede]] , [[set forth]] , [[shove off ]]* , [[slip away ]]* , [[split ]]* , [[start]] , [[start out]] , [[take leave]] , [[tergiversate]] , [[troop ]]* , [[vacate]] , [[vanish]] , [[withdraw]] , [[cast]] , [[deviate]] , [[differ]] , [[digress]] , [[disagree]] , [[discard]] , [[dissent]] , [[excurse]] , [[forsake]] , [[ramble]] , [[reject]] , [[repudiate]] , [[stray]] , [[swerve]] , [[turn aside]] , [[vary]] , [[veer]] , [[wander]] , [[get off]] , [[leave]] , [[run]] , [[decease]] , [[demise]] , [[drop]] , [[expire]] , [[pass away]] , [[pass]] , [[succumb]] , [[diverge]] , [[abscond]] , [[bygone]] , [[die]] , [[divide]] , [[farewell]] , [[recede]] , [[retreat]] , [[separate]] , [[split]] , [[sunder]] , [[vamoose]]
-=====Go, go away or out or from or off, leave, quit, retire(from), retreat (from), withdraw (from), exit (from), set out orforth or off, decamp, abscond, fly, cut and run, skip (out), runoff or away or out, take to the road, take one''s leave, checkout, disappear, vanish, evaporate, Jocular toddle off,Imperative Begone!, Colloq beat it, scram, shove off, makeoneself scarce, Brit scarper, US hit the road, be out of(someplace), Slang split, Imperative get lost, US cut (on) out,vamoose, take a (run-out) powder, lam (on) out, take it on thelam, Brit do a moonlight flit, Usually imperative bugger off,buzz off , Taboo, imperative fuck off:  Our bags are packed andwe depart at noon.=====
+===Từ trái nghĩa===
+=====verb=====
-=====Often, depart from. deviate (from),change, diverge (from), turn (aside or away) (from), differ(from), vary (from), break away (from), leave, abandon, stray(from), veer (from):  She refused to depart from establishedpractices.=====
+:[[arrive]] , [[come]] , [[enter]] , [[continue]] , [[keep to]] , [[linger]] , [[stay]] , [[wait]]
-===  Oxford===
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
-=====V.=====
-=====Intr.  a (usu. foll. by from) go away; leave (the traindeparts from this platform).  b (usu. foll. by for) start; setout (trains depart for Crewe every hour).=====
-=====Intr. (usu. foll.by from) diverge; deviate (departs from standard practice).=====
-=====Aintr. leave by death; die.  b tr.  formal or literary leave bydeath (departed this life).  [ME f. OF departir ult. f. Ldispertire divide]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/di'pɑ:t/

Thông dụng

Nội động từ

Rời khỏi, ra đi, khởi hành

Chết

Sao lãng; đi trệch, lạc (đề)

(thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) rời khỏi, cáo biệt, ra về

Ngoại động từ

Từ giã (cõi đời)

hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

khởi hành; rời khỏi; nghiêng về, lệch về

Kỹ thuật chung

nghiêng về

lệch về

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Depart'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/di'pɑ:t/

Thông dụng

Nội động từ

Rời khỏi, ra đi, khởi hành

Chết

Sao lãng; đi trệch, lạc (đề)

(thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) rời khỏi, cáo biệt, ra về

Ngoại động từ

Từ giã (cõi đời)

hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

khởi hành; rời khỏi; nghiêng về, lệch về

Kỹ thuật chung

nghiêng về

lệch về

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả