Nghĩa của từ Translation - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

19:10, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/træns'leiʃn/

Thông dụng

Danh từ

Sự dịch

a good translation

một bản dịch tốt

errors in translation

những sai lầm trong khi dịch

Bản dịch, bài dịch; cái được dịch

a literal translation

bản dịch từng chữ

Sự chuyển sang, sự biến thành

Sự giải thích, sự coi là

Sự thuyên chuyển (một giám mục) sang địa phận khác

Sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện)

(toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến

in translation

dịch sang tiếng khác; không phải nguyên ngữ

Chuyên ngành

Toán & tin

hoán chuyển

phép tịnh tiến

positive translation

phép tịnh tiến dương

real translation

phép tịnh tiến thực

rectilinear translation

phép tịnh tiến thẳng

translation formulas

nhóm các phép tịnh tiến

translation group

nhóm các phép tịnh tiến

virtual address translation

phép tịnh tiến địa chỉ ảo

sự chuyển mã

Xây dựng

sự chuyển dời

Y học

dịch mã

Kỹ thuật chung

dịch

address translation

sự dịch địa chỉ

address translation cache

bộ nhớ đệm dịch địa chỉ

Address Translation Gateway (ATG)

cổng thông dịch địa chỉ

algorithm translation

sự dịch thuật toán

alias name translation facility

phương tiện dịch bí danh

ATS (attributetranslation system)

hệ thống dịch thuộc tính

attribute translation system (ATS)

hệ thống dịch thuộc tính

Automated Packet Recognition/Translation (APART)

Nhận biết/Thông dịch gói tự động

automatic language translation

dịch ngôn ngữ tự động

automatic, machine translation

dịch máy tự động

Block Address Translation (BAT)

dịch địa chỉ khối

CAT (computerassisted translation)

sự dịch bằng máy tính

CAT (computerassisted translation)

sự dịch có máy tính hỗ trợ

channel command word translation

dịch từ có lệnh kênh

Channel Translation Equipment (CTE)

thiết bị dịch kênh

character translation

dịch ký tự

character translation

sự dịch ký tự

character translation table

bảng dịch ký tự

CKTC (crypto-graphic key translation center)

tâm diễn dịch phím mã

code translation

sự dịch mã

computer aided translation

dịch nhờ máy tính

computer-aided translation (CAT)

sự dịch bằng máy tính

cryptographic key translation center (CKT)

trung tâm diễn dịch mật mã

DAT (DynamicAddress Translation)

dịch địa chỉ động

DAT (dynamicaddress translation)

sự dịch địa chỉ động

data translation buffer

bộ đệm dịch dữ liệu

Dynamic Address Translation (DAT)

dịch địa chỉ động

file translation

sự dịch tập tin

formula translation

sự dịch công thức

frequency translation

sự dịch chuyển tần số

frequency translation error

sai lệch dịch chuyển tần số

Global Title Translation/Global Title Transmission (GTT)

Dịch tiêu đề toàn cầu/Truyền dẫn tiêu đề toàn cầu

Graphics Address Translation Table (GATT)

bảng thông dịch địa chỉ đồ họa

Japanese translation

dịch tiếng Nhật

language translation feature

đặc điểm dịch ngôn ngữ

language translation program

chương trình dịch ngôn ngữ

laser frequency translation

sự dịch tần số laser

machine translation

dịch máy

machine translation

dịch tự động

machine translation

sự dịch máy

machine translation (MT)

sự dịch máy

mechanical translation

sự dịch cơ

MT (machinetranslation)

sự dịch máy

name translation

sự dịch tên

Network Address Translation (NAT)

dịch địa chỉ mạng

network address translation (NAT)

sự dịch địa chỉ mạng

Number Translation Service (NTS)

dịch vụ thông dịch mã số

one-for-one translation

sự dịch một đối một

page translation exception

ngoại lệ dịch trang

page translation exception

ngoại lệ trong dịch trang

pre-translation (abbr)

trước khi dịch

program translation

dịch chương trình

reference code translation table

bảng dịch mã tham chiếu

segment translation exception

ngoại lệ dịch đoạn

separate translation

sự dịch riêng rẽ

separate translation

sự dịch tách biệt

SSB frequency translation error

lỗi biên dịch tần số SSB

translation (vs)

sự dịch

translation algorithm

thuật toán dịch

translation buffer

bộ đệm dịch

Translation Point Code (TPC)

mã điểm dịch

translation program

chương trình dịch

translation speed

tốc độ chuyển dịch

translation surface

máy dịch

translation table

bảng dịch

translation time

thời gian biên dịch

sự chuyển

frequency translation

sự chuyển vị tần

sự dịch

address translation

sự dịch địa chỉ

algorithm translation

sự dịch thuật toán

CAT (computerassisted translation)

sự dịch bằng máy tính

CAT (computerassisted translation)

sự dịch có máy tính hỗ trợ

character translation

sự dịch ký tự

code translation

sự dịch mã

computer-aided translation (CAT)

sự dịch bằng máy tính

DAT (dynamicaddress translation)

sự dịch địa chỉ động

file translation

sự dịch tập tin

formula translation

sự dịch công thức

frequency translation

sự dịch chuyển tần số

laser frequency translation

sự dịch tần số laser

machine translation

sự dịch máy

machine translation (MT)

sự dịch máy

mechanical translation

sự dịch cơ

MT (machinetranslation)

sự dịch máy

name translation

sự dịch tên

network address translation (NAT)

sự dịch địa chỉ mạng

one-for-one translation

sự dịch một đối một

separate translation

sự dịch riêng rẽ

separate translation

sự dịch tách biệt

sự tịnh tiến

frequency translation

sự tịnh tiến tần số

translation loss

sự tịnh tiến các trục

translation of axes

sự tịnh tiến các trục

translation of the tidal wave

sự tịnh tiến của sóng thủy triều

Kinh tế

quy ra (ngoại tệ...)

sự phiên dịch

sự quy đổi

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N. Conversion, paraphrase, interpretation, transcription,transliteration, rendering, rendition, metaphrase, gloss,decipherment, decoding: It was Michael Ventris who wasresponsible for the translation of Linear B. 2 metamorphosis,change, alteration, transmutation, transfiguration,transformation, transmogrification, transubstantiation,conversion: The translation from the caterpillar to thebutterfly is miraculous.

Interpretation, rewriting, rewrite,explanation, rewording, elucidation: He is well known for histranslation of abstract ideas into terms that an intelligentlayman could cope with. 4 transfer, transference, transferral,conveyance, carrying, moving, movement, transportation,transport, forwarding, shipping, shipment, sending,transmission, dispatch or despatch: His translation to a minorconsular post in the south Pacific was expected.

Oxford

N. The act or an instance of translating.

A written orspoken expression of the meaning of a word, speech, book, etc.in another language.

Translational adj. translationally adv.

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Translation »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">træns'leiʃn</font>'''/=====
@@ Dòng 31: / Dòng 27: @@
 ::dịch sang tiếng khác; không phải nguyên ngữ
-== Toán & tin ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+{|align="right"
+| __TOC__
+|}
+=== Toán & tin ===
 =====hoán chuyển=====
@@ Dòng 48: / Dòng 47: @@
 ::[[virtual]] [[address]] [[translation]]
 ::phép tịnh tiến địa chỉ ảo
 =====sự chuyển mã=====
+=== Xây dựng===
-== Xây dựng==
+=====sự chuyển dời=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=== Y học===
-=====sự chuyển dời=====
+=====dịch mã=====
+=== Kỹ thuật chung ===
-== Y học==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====dịch mã=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====dịch=====
 ::[[address]] [[translation]]
@@ Dòng 250: / Dòng 243: @@
 ::[[translation]] [[of]] [[the]] [[tidal]] [[wave]]
 ::sự tịnh tiến của sóng thủy triều
+=== Kinh tế ===
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====quy ra (ngoại tệ...)=====
 =====sự phiên dịch=====
 =====sự quy đổi=====
+=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====N.=====
-===N.===
 =====Conversion, paraphrase, interpretation, transcription,transliteration, rendering, rendition, metaphrase, gloss,decipherment, decoding:  It was Michael Ventris who wasresponsible for the translation of Linear B. 2 metamorphosis,change, alteration, transmutation, transfiguration,transformation, transmogrification, transubstantiation,conversion:  The translation from the caterpillar to thebutterfly is miraculous.=====
 =====Interpretation, rewriting, rewrite,explanation, rewording, elucidation:  He is well known for histranslation of abstract ideas into terms that an intelligentlayman could cope with. 4 transfer, transference, transferral,conveyance, carrying, moving, movement, transportation,transport, forwarding, shipping, shipment, sending,transmission, dispatch or despatch:  His translation to a minorconsular post in the south Pacific was expected.=====
+===  Oxford===
-==  Oxford==
+=====N.=====
-===N.===
 =====The act or an instance of translating.=====

Công cụ cá nhân

19:10, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/træns'leiʃn/

Thông dụng

Danh từ

Sự dịch

Bản dịch, bài dịch; cái được dịch

Sự chuyển sang, sự biến thành

Sự giải thích, sự coi là

Sự thuyên chuyển (một giám mục) sang địa phận khác

Sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện)

(toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến

Chuyên ngành

Toán & tin

hoán chuyển

phép tịnh tiến

sự chuyển mã

Xây dựng

sự chuyển dời

Y học

dịch mã

Kỹ thuật chung

dịch

sự chuyển

sự dịch

sự tịnh tiến

Kinh tế

quy ra (ngoại tệ...)

sự phiên dịch

sự quy đổi

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Oxford

N.

The act or an instance of translating.

A written orspoken expression of the meaning of a word, speech, book, etc.in another language.

Translational adj. translationally adv.

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Translation'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

19:10, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/træns'leiʃn/

Thông dụng

Danh từ

Sự dịch

Bản dịch, bài dịch; cái được dịch

Sự chuyển sang, sự biến thành

Sự giải thích, sự coi là

Sự thuyên chuyển (một giám mục) sang địa phận khác

Sự truyền lại, sự truyền đạt lại (một bức điện)

(toán học); (kỹ thuật) sự tịnh tiến

Chuyên ngành

Toán & tin

hoán chuyển

phép tịnh tiến

sự chuyển mã

Xây dựng

sự chuyển dời

Y học

dịch mã

Kỹ thuật chung

dịch

sự chuyển

sự dịch

sự tịnh tiến

Kinh tế

quy ra (ngoại tệ...)

sự phiên dịch

sự quy đổi

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Oxford

N.

The act or an instance of translating.

A written orspoken expression of the meaning of a word, speech, book, etc.in another language.

Translational adj. translationally adv.

tác giả