Tâm, trung tâm ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

(sinh vật học) nhân (tế bào)

(thực vật học) hạch (của quả hạch)

(vật lý) hạt nhân

atomic nucleus

hạt nhân nguyên tử

nhân hệ thống

nhân (nguyên tử)

nhân

Giải thích VN: Trong một hệ điều hành, đây là các phần cốt lõi của chương trình, cư trú trong bộ nhớ, và thực hiện hầu hết các nhiệm vụ điều hành chính, như quản lý các thao tác vào ra đĩa, và quản lý bộ nhớ trong chẳng hạn.

ambiguos nucleus

nhân lờ mờ

amygdaloid nucleus

nhân hạch não

anterior nucleus of thalamus

nhân trước đồi

atomic nucleus

hạt nhân nguyên tử

central nucleus of thalamus

nhân trung tâm đồi

cleavage nucleus

nhân phân cắt

CMS nucleus

hạt nhân CMS

comet nucleus

nhân sao chổi

complementary nucleus

nhân bổ trợ

compound nucleus

nhân phức hợp

condensation nucleus

nhân ngưng tụ

condensation nucleus counter

bộ đếm nhân ngưng tụ

coulomb scattering by nucleus

tán xạ coulomb bởi hạt nhân

cuneate nucleus

nhân chêm

daughter nucleus

hạt nhân con

diamagnetic shielding of the nucleus

sự chắn nghịch từ hạt nhân

diploid nucleus

nhân lưỡng bội

dorsal nucleus or vagus nerve

nhân lưng của dây thần kinh phế vị

even-even nucleus

hạt nhân chẵn-chẵn

even-odd-nucleus

hạt nhân chẵn-lẻ

exotic nucleus

hạt nhân ngoại lai

germ nucleus

nhân mầm

globose nucleus

nhân hình cầu

hypothalamic nucleus

nhân dưới đồi

initial nucleus

nhân kết tinh

laryngeal nucleus

nhân thanh quản

lenticular nucleus

nhân bèo

motor nucleus

nhân vận động

NIP (nucleusinitialization program)

chương trình khởi động nhân

nonmagic nucleus

hạt nhân không thần kỳ

nonmagic nucleus

hạt nhân phi kỳ diệu

nucleon-nucleus scattering

tán xạ nuclon-hạt nhân

nucleus funiculi gracilis

nhân gầy

nucleus gegatinosus

nhân keo

nucleus initialization program (NIP)

chương trình khởi động nhân

nucleus intercalatus

nhân xen kẽ

nucleus lateralis thalami

nhân bên của đồi

nucleus nervi

nhân dây thần kinh mặt

nucleus nervi hypoglossi

nhân dây thần kinh hạ nhiệt

nucleus of atom

hạt nhân

nucleus of thalamus lateral

nhân ngoài của đồi

nucleus of trochlear nervi

nhân dây thần kinh sọ IV

nucleus olivaris

nhân trám

nucleus ot oculomotor nerve

nhân dây thần kinh vận nhãn

nucleus ruber

nhân đỏ

nucleus ventralis thalami

nhân bụng bên của đồi

nucleus ventralis thalami posterior

nhân bụng sau của đồi

nucleus-nucleus scattering

tán xạ hạt nhân-hạt nhân

oblate nucleus

hạt nhân dẹt

odd-even nucleus

hạt nhân lẻ-chẵn

odd-odd nucleus

hạt nhân lẻ-lẻ

original nucleus

hạt nhân khởi đầu

polytene nucleus

nhân đa sợi

recoil nucleus

hạt nhân giật lùi

resting nucleus

nhân nghỉ

reticular nucleus

nhân lưới bên

segmentation nucleus

nhân phân đốt

sperm nucleus

tiền nhân đực

superheavy nucleus

hạt nhân siêu nặng

system nucleus

nhân hệ thống

telophase nucleus

nhân pha cuối

unstable nucleus

hạt nhân không ổn định

uranium nucleus

hạt nhân urani

ventral nucleus of thalamus

nhân bụng của đồi

yolk nucleus

nhân noãn hoàn

zygote nucleus

nhân hợp tử

hạch

amygdaloid nucleus

nhân hạch não

infinitesimal nucleus

hạch vi phân

nucleus of a set

hạch của một tập hợp

hạt nhân

atomic nucleus

hạt nhân nguyên tử

CMS nucleus

hạt nhân CMS

coulomb scattering by nucleus

tán xạ coulomb bởi hạt nhân

daughter nucleus

hạt nhân con

diamagnetic shielding of the nucleus

sự chắn nghịch từ hạt nhân

even-even nucleus

hạt nhân chẵn-chẵn

even-odd-nucleus

hạt nhân chẵn-lẻ

exotic nucleus

hạt nhân ngoại lai

nonmagic nucleus

hạt nhân không thần kỳ

nonmagic nucleus

hạt nhân phi kỳ diệu

nucleon-nucleus scattering

tán xạ nuclon-hạt nhân

nucleus-nucleus scattering

tán xạ hạt nhân-hạt nhân

oblate nucleus

hạt nhân dẹt

odd-even nucleus

hạt nhân lẻ-chẵn

odd-odd nucleus

hạt nhân lẻ-lẻ

original nucleus

hạt nhân khởi đầu

recoil nucleus

hạt nhân giật lùi

superheavy nucleus

hạt nhân siêu nặng

unstable nucleus

hạt nhân không ổn định

uranium nucleus

hạt nhân urani

hạch

nhân

Core, heart, centre, kernel, pith, focus, nub: We alreadyhave the nucleus of a very good team. The market square was thenucleus around which many towns were built.

(pl. nuclei) 1 a the central part or thing round whichothers are collected. b the kernel of an aggregate or mass.

An initial part meant to receive additions.

Astron. the solidpart of a comet's head.

Physics the positively chargedcentral core of an atom that contains most of its mass.

Biol.a large dense organelle of eukaryotic cells, containing thegenetic material.

A discrete mass of grey matter in thecentral nervous system. [L, = kernel, inner part, dimin. of nuxnucis nut]