• (Khác biệt giữa các bản)
    Dòng 26: Dòng 26:
    ==Chuyên ngành==
    ==Chuyên ngành==
    -
    {|align="right"
    		+
     
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
    ===Cơ - Điện tử===
    =====Lá, tờ, tấm mỏng, cánh van bướm=====
    =====Lá, tờ, tấm mỏng, cánh van bướm=====
    Dòng 36: Dòng 34:
    === Toán & tin ===
    === Toán & tin ===
    =====tờ, tấm, lá=====
    =====tờ, tấm, lá=====
    -
    ===== Tham khảo =====
    		 
    -
    *[http://foldoc.org/?query=leaf leaf] : Foldoc
    		 
    === Xây dựng===
    === Xây dựng===
    -
    =====cánh cầu mở=====
    		+
    =====cánh cầu mở=====
    -
    =====cánh cửa=====
    		+
    =====cánh cửa=====
    ''Giải thích EN'': [[One]] [[of]] [[two]] [[halves]] [[of]] [[a]] [[double]] [[door]] [[window]].
    ''Giải thích EN'': [[One]] [[of]] [[two]] [[halves]] [[of]] [[a]] [[double]] [[door]] [[window]].
    Dòng 58: Dòng 54:
    ::[[upstream]] [[leaf]]
    ::[[upstream]] [[leaf]]
    ::cánh cửa thượng lưu
    ::cánh cửa thượng lưu
    -
    =====chớp cửa=====
    		+
    =====chớp cửa=====
    =====thành tường rỗng=====
    =====thành tường rỗng=====
    === Kỹ thuật chung ===
    === Kỹ thuật chung ===
    -
    =====nắp lật=====
    		+
    =====nắp lật=====
    -
    =====diệp=====
    		+
    =====diệp=====
    -
    =====lá nhỏ=====
    		+
    =====lá nhỏ=====
    -
    =====lá=====
    		+
    =====lá=====
    -
    =====lá (kim loại)=====
    		+
    =====lá (kim loại)=====
    ::[[leaf]] [[valve]]
    ::[[leaf]] [[valve]]
    ::van lá kim loại
    ::van lá kim loại
    -
    =====lá bản lề=====
    		+
    =====lá bản lề=====
    ''Giải thích EN'': [[A]] [[sliding]] [[hinged]] [[or]] [[detachable]] [[flat]] [[part]] [[of]] [[a]] [[door]] [[or]] [[partition]] [[that]] [[is]] [[a]] [[separately]] [[movable]] [[piece]].
    ''Giải thích EN'': [[A]] [[sliding]] [[hinged]] [[or]] [[detachable]] [[flat]] [[part]] [[of]] [[a]] [[door]] [[or]] [[partition]] [[that]] [[is]] [[a]] [[separately]] [[movable]] [[piece]].
    Dòng 79: Dòng 75:
    ''Giải thích VN'': Bản lề trượt, một bộ phận cửa phẳng có thể tháo lắp hoặc một vách ngăn có thể tháo lắp.
    ''Giải thích VN'': Bản lề trượt, một bộ phận cửa phẳng có thể tháo lắp hoặc một vách ngăn có thể tháo lắp.
    -
    =====phiến mỏng=====
    		+
    =====phiến mỏng=====
    =====tấm=====
    =====tấm=====
    -
    === Oxford===
    		+
    ==Các từ liên quan==
    -
    =====N. & v.=====
    		+
    ===Từ đồng nghĩa===
    -
    =====N. (pl. leaves) 1 a each of several flattened usu.green structures of a plant, usu. on the side of a stem orbranch and the main organ of photosynthesis. b other similarplant structures, e.g. bracts, sepals, and petals (floral leaf).2 a foliage regarded collectively. b the state of having leavesout (a tree in leaf).=====
    		+
    =====noun=====
    -
     
    		+
    :[[blade]] , [[bract]] , [[flag]] , [[foliole]] , [[frond]] , [[leaflet]] , [[needle]] , [[pad]] , [[petal]] , [[petiole]] , [[scale]] , [[stalk]] , [[stipule]] , [[folio]] , [[paper]] , [[sheet]] , [[acanthus deciduous]] , [[defoliate]] , [[defoliation]] , [[fascicle]] , [[fascicule]] , [[foliaceous]] , [[foliage]] , [[foliation]] , [[foliferous]] , [[frondation]] , [[frondesce]] , [[frondescence]] , [[indeciduous]] , [[lithophyll ]](fossil leaf). associatedwords: foliar , [[spire]] , [[verticil]] , [[whorl]]
    -
    =====The leaves of tobacco or tea.=====
    		+
    =====verb=====
    -
     
    		+
    :[[browse]] , [[dip into]] , [[glance]] , [[riff]] , [[riffle]] , [[run through]] , [[scan]] , [[skim]] , [[thumb]] , [[flip through]] , [[glance at]] , [[blade]] , [[bract]] , [[foil]] , [[folio]] , [[frond]] , [[insert]] , [[needle]] , [[page]] , [[petal]] , [[scale]] , [[sepal]] , [[spathe]] , [[stalk]]
    -
    =====Asingle thickness of paper, esp. in a book with each side forminga page.=====
    		+
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]
    -
     
    		+
    -
    =====A very thin sheet of metal, esp. gold or silver.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Athe hinged part or flap of a door, shutter, table, etc. b anextra section inserted to extend a table.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Intr. putforth leaves.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Tr. (foll. by through) turn over the pages of(a book etc.).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Leafage n. leafedadj. (also in comb.). leafless adj. leaflessness n. leaflikeadj. [OE leaf f. Gmc]=====
    		+
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category:Cơ - Điện tử]]
    		+

    16:58, ngày 23 tháng 1 năm 2009

    /li:f/

    Thông dụng

    Danh từ, số nhiều .leaves

    li:vz
    lá cây; lá (vàng, bạc...)
    to be in leaf; to come into leaf
    ra lá, mọc lá
    Tờ (giấy)
    Tấm đôi (tấm ván ở mặt bàn có thể bỏ đi hoặc lắp vào chỗ cho bàn to thêm)
    to take a leaf out of someone's book
    noi gương ai, bắt chước ai
    to turn over a new leaf
    cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết
    Bắt đầu lại tất cả
    to shake like a leaf
    run bần bật, run toát mồ hôi

    Nội động từ

    Trổ lá, ra lá
    to leaf through sth
    đọc lướt qua

    Chuyên ngành

    Cơ - Điện tử

    Lá, tờ, tấm mỏng, cánh van bướm

    Cơ khí & công trình

    cánh van bướm

    Toán & tin

    tờ, tấm, lá

    Xây dựng

    cánh cầu mở
    cánh cửa

    Giải thích EN: One of two halves of a double door window.

    Giải thích VN: Một trong hai khớp của một cửa sổ đôi.

    active leaf
    cánh cửa chủ động
    downstream leaf
    cánh cửa hạ lưu
    inactive leaf
    cánh cửa bất động
    opening leaf
    cánh cửa mở
    single-leaf
    một cánh (cửa)
    upstream leaf
    cánh cửa thượng lưu
    chớp cửa
    thành tường rỗng

    Kỹ thuật chung

    nắp lật
    diệp
    lá nhỏ
    lá
    lá (kim loại)
    leaf valve
    van lá kim loại
    lá bản lề

    Giải thích EN: A sliding hinged or detachable flat part of a door or partition that is a separately movable piece.

    Giải thích VN: Bản lề trượt, một bộ phận cửa phẳng có thể tháo lắp hoặc một vách ngăn có thể tháo lắp.

    phiến mỏng
    tấm

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    blade , bract , flag , foliole , frond , leaflet , needle , pad , petal , petiole , scale , stalk , stipule , folio , paper , sheet , acanthus deciduous , defoliate , defoliation , fascicle , fascicule , foliaceous , foliage , foliation , foliferous , frondation , frondesce , frondescence , indeciduous , lithophyll (fossil leaf). associatedwords: foliar , spire , verticil , whorl
    verb
    browse , dip into , glance , riff , riffle , run through , scan , skim , thumb , flip through , glance at , blade , bract , foil , folio , frond , insert , needle , page , petal , scale , sepal , spathe , stalk
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Leaf »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X