Sự đóng dấu

Dấu (đóng vào, in vào...)

(nghĩa bóng) dấu ấn

a work bearing an impress of genius

tác phẩm mang dấu ấn của một thiên tài

Đóng, in (dấu lên cái gì); đóng dấu vào, in dấu vào (cái gì)

to impress the wax with a stamp

đóng dấu vào miếng sáp bằng con dấu

Ghi sâu vào, khắc sâu vào, in sâu vào

to impress something on the memory

ghi sâu cái gì vào ký ức

Gây ấn tượng; làm cảm động, làm cảm kích

to be deeply impressed by someone's kindness

cảm kích sâu sắc vì lòng tốt của ai

(sử học) cưỡng bách (thanh niên...) tòng quân, bắt (thanh niên...) đi lính

Trưng thu, sung công (hàng hoá...)

Đưa vào, dùng (những sự kiện... để làm dẫn chứng, để lập luận...)

hoa

dấu

đóng dấu

đục lỗ

sự đóng

sự in

tạo lỗ

verb

affect , arouse , awe , be conspicuous , blow away , buffalo , bulldoze * , carry , electrify , enforce , enthuse , excite , faze , galvanize , get * , grab , grandstand * , inspire , kill * , knock out * , make a hit , make an impression , make splash , move , overawe , pique , provoke , push around , register , score , show off , slay * , stimulate , stir , strike , sway , thrill , touch * , carve , dent , emboss , engrave , etch , imprint , indent , inscribe , mark , print , stamp , bring home , drive home , establish , fix , get into head , inculcate , instill , press , set , stress , get , touch , drill , drive , implant , pound , grave , affix , brand , effect , emphasize , hammer , opinion , reach , reaction

noun

imprint , indent , indentation , mark , print , stamp

verb

take apart , neglect