Máy kéo chỉ (như) throstle

bộ tiết lưu, van tiết lưu, bộ điều chỉnh, điều chỉnh

Bộ tiết lưu, van tiết lưu, bộ điều chỉnh, (v) điều chỉnh

ống tiết lưu

bướm ga

at full throttle

với bướm ga mở hoàn toàn

throttle (valve) switch

cảm biến vị trí bướm ga

throttle linkage

thanh nối cánh bướm ga

throttle position sensor (TPS)

cảm biến vị trí bướm ga

throttle return spring

lò xo hoàn lực bướm ga

throttle shaft or spindle

trục bướm ga

throttle shaft or spindle

trục ngang cánh bướm ga

throttle solenoid

solenoid đẩy bướm ga (điều kiển cầm chừng)

throttle valve

cánh bướm ga

throttle valve

van bướm ga

wide open throttle (WOT)

cánh bướm ga mở hoàn toàn

cuộn cản

điều chỉnh

advance throttle

điều chỉnh tiến

throttle body

khung điều chỉnh van

throttle control

cấu điều chỉnh tiết lưu (tàu vũ trụ)

throttle control

điều chỉnh tiết lưu

throttle control

sự điều chỉnh tiết lưu

throttle control lever

cần điều chỉnh tiết lưu

throttle screw

vít điều chỉnh tiết lưu (mỏ đốt khí)

bàn đạp ga

sự tiết lưu

tiết lưu

advance throttle

tăng tiết lưu

butterfly throttle-valve

van tiết lưu

hand throttle control

điều khiển tiết lưu bằng tay

idle throttle stop

cữ van tiết lưu không tải

injector throttle

van phun tiết lưu

manual operated throttle valve

van tiết lưu vận hành bằng tay

manually operated throttle valve

van tiết lưu (vặn bằng) tay

slide throttle valve

van tiết lưu trượt (máy hơi nước)

thermostatic throttle valve

van tiết lưu nhiệt

thermostatic throttle valve

van tiết lưu nhờ tecmostat

throttle back

giảm tiết lưu

throttle boost valve

van tiết lưu tăng áp

throttle control

cấu điều chỉnh tiết lưu (tàu vũ trụ)

throttle control

điều chỉnh tiết lưu

throttle control

sự điều chỉnh tiết lưu

throttle control lever

cần điều chỉnh tiết lưu

throttle control rod

cần điều khiển tiết lưu

throttle dashpot

bộ giảm chấn tiết lưu (bộ chế hòa khí)

throttle governor

van tiết lưu

throttle lever

đòn bẩy (van) tiết lưu

throttle lever

tay gạt tiết lưu

throttle needle nozzel

ống phun có chốt tiết lưu

throttle opening

cửa tiết lưu

throttle plate

cánh tiết lưu

throttle plate

van tiết lưu

throttle screw

vít điều chỉnh tiết lưu (mỏ đốt khí)

throttle spindle

trục van tiết lưu

throttle stop screw

vít chỉnh van tiết lưu (bộ chế hòa khí)

throttle test

phép đo tiết lưu

throttle valve

van tiết lưu

throttle valve switch

công tắc van tiết lưu

van bướm

throttle valve

van bướm ga

van tiết lưu

Giải thích EN: A choke valve that regulates the flow of steam, gas, or other fuel to an engine. Also, throttle valve.

Giải thích VN: Là van điều tiết điều chỉnh lưu lượng của dòng gaz hoặc các dòng nhiên liệu khác của động cơ.

idle throttle stop

cữ van tiết lưu không tải

manual operated throttle valve

van tiết lưu vận hành bằng tay

manually operated throttle valve

van tiết lưu (vặn bằng) tay

slide throttle valve

van tiết lưu trượt (máy hơi nước)

thermostatic throttle valve

van tiết lưu nhiệt

thermostatic throttle valve

van tiết lưu nhờ tecmostat

throttle boost valve

van tiết lưu tăng áp

throttle lever

đòn bẩy (van) tiết lưu

throttle spindle

trục van tiết lưu

throttle stop screw

vít chỉnh van tiết lưu (bộ chế hòa khí)

throttle valve switch

công tắc van tiết lưu

verb

burke , control , gag , inhibit , silence , smother , stifle , strangle , strangulate , suppress , choke , hold back , hold down , hush , muffle , quench , squelch , accelerator , garrote , gun , suffocate

verb

free , release