• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Miếng mỏng, lát mỏng===== ::a slice of bread ::một lát bánh mì =====Phần, p...)
    Hiện nay (14:20, ngày 6 tháng 6 năm 2009) (Sửa) (undo)
    (thêm nghĩa từ)
     
    (7 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">slais</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 32: Dòng 25:
    =====(thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)=====
    =====(thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)=====
    -
    == Cơ khí & công trình==
    		+
    ::slice [[something]] [[from]]/[[off]] [[something]]
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    :: Cắt cái gì từ một miếng to hơn
    -
    =====cắt thành đãi=====
    		+
    ::slice [[through]]/[[into]] [[something]]
     +
    :: Cắt gọn gẽ, dễ dàng
    -
    =====cắt thành lát mỏng=====
    		+
    =====(thí dụ trong đánh gôn) đánh (quả bóng) với một cú đánh tồi làm bóng quay theo hướng sai, đánh chệch =====
    -
    == Toán & tin ==
    		 
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		 
    -
    =====phiến, miếng=====
    		 
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    ===Hình Thái Từ===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    *Ved : [[Sliced]]
    -
    =====lát=====
    		+
    *Ving: [[Slicing]]
    -
    =====lát mỏng=====
    		+
    ==Chuyên ngành==
     +
     
     +
    === Cơ khí & công trình===
     +
    =====cắt thành đãi=====
     +
     
     +
    =====cắt thành lát mỏng=====
     +
    === Toán & tin ===
     +
    =====phiến, miếng=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====lát=====
     +
     
     +
    =====lát mỏng=====
    ::[[slice]] [[ice]]
    ::[[slice]] [[ice]]
    ::đá dạng lát mỏng
    ::đá dạng lát mỏng
    Dòng 63: Dòng 65:
    ::[[Slice]] [[Structured]] (SS)
    ::[[Slice]] [[Structured]] (SS)
    ::cấu trúc lát mỏng
    ::cấu trúc lát mỏng
    -
    =====lát mỏng, vảy mỏng, lá mỏng=====
    		+
    =====lát mỏng, vảy mỏng, lá mỏng=====
    ''Giải thích EN'': [[1]]. [[a]] [[thin]], [[broad]] [[piece]] [[of]] [[material]] [[that]] [[is]] [[cut]] [[off]], [[such]] [[as]] [[a]] [[portion]] [[of]] [[coal]] [[cut]] [[from]] [[a]] pillar.a [[thin]], [[broad]] [[piece]] [[of]] [[material]] [[that]] [[is]] [[cut]] [[off]], [[such]] [[as]] [[a]] [[portion]] [[of]] [[coal]] [[cut]] [[from]] [[a]] pillar.2. [[to]] [[extract]] [[ore]] [[by]] [[cutting]] [[off]] [[successive]] [[slices]].to [[extract]] [[ore]] [[by]] [[cutting]] [[off]] [[successive]] [[slices]].
    ''Giải thích EN'': [[1]]. [[a]] [[thin]], [[broad]] [[piece]] [[of]] [[material]] [[that]] [[is]] [[cut]] [[off]], [[such]] [[as]] [[a]] [[portion]] [[of]] [[coal]] [[cut]] [[from]] [[a]] pillar.a [[thin]], [[broad]] [[piece]] [[of]] [[material]] [[that]] [[is]] [[cut]] [[off]], [[such]] [[as]] [[a]] [[portion]] [[of]] [[coal]] [[cut]] [[from]] [[a]] pillar.2. [[to]] [[extract]] [[ore]] [[by]] [[cutting]] [[off]] [[successive]] [[slices]].to [[extract]] [[ore]] [[by]] [[cutting]] [[off]] [[successive]] [[slices]].
    Dòng 69: Dòng 71:
    ''Giải thích VN'': Một phần vật liệu được cắt rộng bản và mỏng ví dụ như lớp than được cắt từ cột than. 2. chiết quặng bằng cách cắt các lớp liên tiếp.
    ''Giải thích VN'': Một phần vật liệu được cắt rộng bản và mỏng ví dụ như lớp than được cắt từ cột than. 2. chiết quặng bằng cách cắt các lớp liên tiếp.
    -
    =====lớp=====
    		+
    =====lớp=====
    -
    =====lớp mỏng=====
    		+
    =====lớp mỏng=====
    -
    =====mảnh=====
    		+
    =====mảnh=====
    ::[[automatic]] [[slice]] [[ice]] [[machine]]
    ::[[automatic]] [[slice]] [[ice]] [[machine]]
    ::máy đá mảnh tự động
    ::máy đá mảnh tự động
    Dòng 82: Dòng 84:
    ::[[automatic]] [[slice]] [[ice]] [[making]] [[machine]]
    ::[[automatic]] [[slice]] [[ice]] [[making]] [[machine]]
    ::máy đá mảnh tự động
    ::máy đá mảnh tự động
    -
    =====miếng=====
    		+
    =====miếng=====
    -
    =====miếng mỏng=====
    		+
    =====miếng mỏng=====
    -
    =====phiến=====
    		+
    =====phiến=====
    ::[[bit]] [[slice]]
    ::[[bit]] [[slice]]
    ::phiến bit
    ::phiến bit
    -
     
    		+
    === Kinh tế ===
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====thái miếng=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ==Các từ liên quan==
    -
     
    		+
    ===Từ đồng nghĩa===
    -
    =====thái miếng=====
    		+
    =====noun=====
    -
     
    		+
    :[[allotment]] , [[allowance]] , [[bite]] , [[chop]] , [[cut]] , [[helping]] , [[lot]] , [[part]] , [[piece of pie]] , [[portion]] , [[quota]] , [[segment]] , [[sliver]] , [[thin piece]] , [[triangle]] , [[wedge]] , [[gash]] , [[incision]] , [[slash]] , [[slit]] , [[split]] , [[piece]] , [[section]]
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    =====verb=====
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=slice slice] : Corporateinformation
    		+
    :[[carve]] , [[chiv]] , [[cleave]] , [[dissect]] , [[dissever]] , [[divide]] , [[gash]] , [[hack]] , [[incise]] , [[pierce]] , [[segment]] , [[sever]] , [[shave]] , [[shred]] , [[slash]] , [[slit]] , [[split]] , [[strip]] , [[subdivide]] , [[sunder]] , [[course]] , [[cut]] , [[part]] , [[piece]] , [[quota]] , [[share]] , [[wedge]]
    -
     
    		+
    ===Từ trái nghĩa===
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    =====noun=====
    -
    ===N.===
    		+
    :[[whole]]
    -
     
    		+
    =====verb=====
    -
    =====Slab, piece, rasher, collop, shaving, layer, Cookeryscallop, escalope, scaloppine (pl. of scaloppina) or scaloppini(pl.): May I have another slice of ham?=====
    		+
    :[[combine]] , [[unite]]
    -
     
    		+
    -
    =====Portion, piece,part, wedge, share, sliver, helping: He wants to make certainhe gets his slice of the pie.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Spatula; slicer: The Cabotsgave us a silver fish slice for a wedding present.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Cut, carve, divide: They watched their mother slicingbread for sandwiches.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    -
    ===N. & v.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====N.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A thin broad piece or wedge cut off or out esp.from meat or bread or a cake, pie, or large fruit.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A share; apart taken or allotted or gained (a slice of territory; a sliceof the profits).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====An implement with a broad flat blade forserving fish etc. or for scraping or chipping.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Golf & LawnTennis a slicing stroke.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Tr. (often foll. by up) cutinto slices.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Tr. (foll. by off) cut (a piece) off.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Intr.(foll. by into, through) cut with or like a knife.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Tr. (alsoabsol.) a Golf strike (the ball) so that it deviates away fromthe striker. b (in other sports) propel (the ball) forward atan angle.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Tr. go through (air etc.) with a cutting motion.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Sliceable adj. slicer n. (also in comb.). [MEf. OF esclice, esclicier splinter f. Frank. slitjan, rel. toSLIT]=====
    		+
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
    		+

    Hiện nay

    /slais/

    Thông dụng

    Danh từ

    Miếng mỏng, lát mỏng
    a slice of bread
    một lát bánh mì
    Phần, phần chia
    of profits
    phần chia lợi tức
    Dao cắt cá (ở bàn ăn) (như) fish-slice
    (như) slice-bar
    (ngành in) thanh phết mực
    (thể dục,thể thao) cú đánh xoáy sang tay thuận (bóng gôn)

    Động từ

    Cắt ra từng miếng mỏng, lạng
    (thể dục,thể thao) đánh xoáy (bóng gôn) sang tay thuận (sang phải đối với người chơi tay phải, sang trái đối với người chơi tay trái)
    slice something from/off something
    Cắt cái gì từ một miếng to hơn
    slice through/into something
    Cắt gọn gẽ, dễ dàng
    (thí dụ trong đánh gôn) đánh (quả bóng) với một cú đánh tồi làm bóng quay theo hướng sai, đánh chệch

    Hình Thái Từ

    Chuyên ngành

    Cơ khí & công trình

    cắt thành đãi
    cắt thành lát mỏng

    Toán & tin

    phiến, miếng

    Kỹ thuật chung

    lát
    lát mỏng
    slice ice
    đá dạng lát mỏng
    slice ice generator
    máy làm (nước) đá dạng lát mỏng
    slice ice generator (machine
    máy làm đá dạng lát mỏng
    slice ice machine
    máy làm (nước) đá dạng lát mỏng
    slice ice maker
    máy làm (nước) đá dạng lát mỏng
    slice ice-making machine
    máy làm (nước) đá dạng lát mỏng
    slice ice-making machine
    máy làm đá dạng lát mỏng
    Slice Structured (SS)
    cấu trúc lát mỏng
    lát mỏng, vảy mỏng, lá mỏng

    Giải thích EN: 1. a thin, broad piece of material that is cut off, such as a portion of coal cut from a pillar.a thin, broad piece of material that is cut off, such as a portion of coal cut from a pillar.2. to extract ore by cutting off successive slices.to extract ore by cutting off successive slices.

    Giải thích VN: Một phần vật liệu được cắt rộng bản và mỏng ví dụ như lớp than được cắt từ cột than. 2. chiết quặng bằng cách cắt các lớp liên tiếp.

    lớp
    lớp mỏng
    mảnh
    automatic slice ice machine
    máy đá mảnh tự động
    automatic slice ice maker
    máy đá mảnh tự động
    automatic slice ice maker [machine]
    máy đá mảnh tự động
    automatic slice ice making machine
    máy đá mảnh tự động
    miếng
    miếng mỏng
    phiến
    bit slice
    phiến bit

    Kinh tế

    thái miếng

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    allotment , allowance , bite , chop , cut , helping , lot , part , piece of pie , portion , quota , segment , sliver , thin piece , triangle , wedge , gash , incision , slash , slit , split , piece , section
    verb
    carve , chiv , cleave , dissect , dissever , divide , gash , hack , incise , pierce , segment , sever , shave , shred , slash , slit , split , strip , subdivide , sunder , course , cut , part , piece , quota , share , wedge

    Từ trái nghĩa

    noun
    whole
    verb
    combine , unite
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Slice »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X