Miếng (thức ăn...), mảnh, mẩu

a dainty bit

một miếng ngon

a bit of wood

một mẩu gỗ

a bit of string

một mẩu dây

to smash to bits

đập tan ra từng mảnh

Một chút, một tí

wait a bit

đợi một tí, đợi một chút

he is a bit of a coward

hắn ta hơi nhát gan một chút

Đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...)

(một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ)

Đồng tiền

a threepenny bit

đồng ba xu ( Anh)

Mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá

Hàm thiếc ngựa

Con số nhị phân

(nghĩa bóng) sự kiềm chế

Nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được

Đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc

(nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại

bit by bit

dần dần; từ từ

a bit long in the tooth

không còn là trẻ con nữa, lớn rồi

bits of children

những em bé tội nghiệp

a bit of crumpet/fluff/skirt/stuff

người đàn bà có nhan sắc quyến rũ

a bit thick

điều bất hợp lý, điều vô lý

bits and bobs, bits and pieces

những vật linh tinh, những thứ lặt vặt

not a bit of it

chẳng tí nào cả, ngược lại là khác

bits of furniture

đồ đạc lắt nhắt tồi tàn

to do one's bit

làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...)

to get a bit on

(thông tục) ngà ngà say

to give someone a bit of one's mind

Xem mind

to draw the bit

Xem draw

to take the bit between one's teeth

chạy lồng lên (ngựa)

má ê tô

mũi (cắt, xoáy)

bit (đơn vị thông tin) số nhị phân

mũi chìa vặn

bit

Giải thích VN: Đơn vị cơ bản của thông tin theo hệ thống số nhị phân ( BInary digiT). Các mạch điện tử trong máy tính sẽ phát hiện sự khác nhau giữa hai trạng thái (dòng điện mức cao và dòng điện mức thấp) và biểu diễn các trạng thái đó dưới dạng một trong hai số nhị phân 1 hoặc 0. Các đơn vị cơ bản cao/thấp, đúng/sai, có/không, thế này/thế kia được gọi là các bit. Vì việc chế tạo một mạch điện tin cậy có thể phân biệt được sự khác nhau giữa 1 và 0 là tương đối dễ dàng và rẻ tiền, cho nên máy tính có khả năng xử lý nội bộ các thông tin nhị phân một cách rất chính xác, theo tiêu chuẩn, nó mắc ít hơn một lỗi nội bộ trong 100 tỉ thao tác xử lý.

búa đập đá

cái bào gỗ

cái đục

chữ số nhị phân

choòng

khoan

dao nhỏ

đầu choòng

đầu mỏ hàn

đỉnh

lưỡi cắt

lưỡi dao

lưỡi khoan

mỏ hàn

mỏ hàn đồng

mỏ hàn vảy

mũi

mũi khoan

mũi kìm

mũi nhọn

số nhị phân

mũi khoan, lưỡi khoan, mũi choòng, răng nhỏ

noun

atom , butt , chicken feed * , chip , chunk , crumb , dab , dash , division , dollop , dose , dot , driblet , droplet , end , excerpt , flake , fraction , fragment , grain , iota , item , jot , lick * , lump , mite , modicum , moiety , molecule , morsel , niggle , parcel , part , particle , peanuts , pinch , portion , sample , scale , scintilla , scrap , section , segment , shard , share , shaving , shred , slice , sliver , smidgen , snatch , snip , snippet , specimen , speck , splinter , sprinkling , stub , stump , taste , tittle , trace , trickle , instant , jiffy , little while , minute , moment , second , space , spell , stretch , tick , while , 0, 1 , binary digit , binary unit , data , dram , drop , minim , ort , ounce , scruple , trifle , whit , mouthful , piece , paragraph , squib , story , time , routine* , brake , bridle , leash , restraint , snaffle , ace , bite , blade , check , curb , drill , granule , hair , minimum , morceau , mote , pittance , quanta , quantity , smack , snap , splice , tad , tincture , tinge , tool , vestige , wee

verb

brake , bridle , check , constrain , curb , hold , hold back , hold down , hold in , inhibit , keep , keep back , pull in , rein

noun

whole