Nghĩa của từ Communicate - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/kə'mju:nikeit/

Thông dụng

Ngoại động từ

Truyền; truyền đạt, thông tri

to communicate news

truyền tin

to communicate a disease

truyền bệnh

to communicate one's enthusiasm to somebody

truyền nhiệt tình cho ai

(tôn giáo) ban thánh thể (cho ai)

Chia sẻ

to communicate something with somebody

chia sẻ cái gì với ai

Nội động từ

Giao thiệp, liên lạc

to communicate with somebody on the telephone

liên lạc với ai bằng dây nói

Thông nhau

the two rooms communicate with each other

hai buồng thông nhau

communicating vessels

bình thông nhau

(tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể

Hình thái từ

Ved: communicated
Ving: communicating

Chuyên ngành

Toán & tin

báo tin

giao tiếp

truyền thông

Xây dựng

tránh giao thông

Kỹ thuật chung

đi lại nhiều

đưa thoi

liên lạc

truyền qua

truyền

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

acquaint , advertise , advise , announce , be in touch , betray , break , broadcast , carry , connect , contact , convey , correspond , declare , disclose , discover , disseminate , divulge , enlighten , get across , get through , hint , impart , imply , inform , interact , interface , keep in touch , let on , let out , make known , network * , pass on , phone , proclaim , publicize , publish , raise , reach out , relate , report , reveal , ring up , signify , spread , state , suggest , tell , touch base * , transfer , transmit , unfold , write , answer , associate with , be close to , be near , buzz , cable , chat , commune with , confabulate , confer , converse , discourse , drop a line , drop a note , establish contact , get on the horn , give a call , give a ring , have confidence of , hear from , reach , reply , talk , telephone , wire , pass , display , manifest , articulate , express , utter , vent , verbalize , vocalize , voice , give , bestow , dictate , network , signal

Từ trái nghĩa

verb

bottle up , conceal , cover , keep , keep quiet , suppress , withhold

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Communicate »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Toán & tin

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">kə'mju:nikeit</font>'''/ =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 37: / Dòng 30: @@
 =====(tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể=====
+===Hình thái từ===
+*Ved: [[communicated]]
+*Ving: [[communicating]]
-== Toán & tin ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====báo tin=====
-=====giao tiếp=====
-=====truyền thông=====
-== Xây dựng==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====tránh giao thông=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====đi lại nhiều=====
-=====đưa thoi=====
-=====liên lạc=====
-=====truyền qua=====
-=====truyền=====
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===V.===
-=====Make known, impart, confer, transmit, transfer, hand on ordown, share, pass on or along, send on, spread; tell, divulge,disclose, reveal, announce, transmit, promulgate, proffer,tender, offer, convey, deliver, present, give, yield, supply:Moral qualities are sometimes thought to be communicated bydescent.  I communicated to them the information that I hadabout the missiles. 2 Also, communicate with. be incommunication (with), converse (with), talk (with), chat (with);correspond (with); associate (with), be in contact or touch(with), reach:  Donald and I haven't communicated in years.Instead of communicating with him by telephone, she did so viapersonal notices in the newspaper. 3 get or put across, makeunderstandable; get through to, reach, be of one mind, be intune, relate, be in or en rapport, make oneself understood ,Slang be or vibrate on the same frequency or wavelength:  He hasdifficulty in communicating his ideas to his students.  We mighttalk, but are we communicating?=====
-==  Oxford==
-===V.===
-=====Tr.  a transmit or pass on by speaking or writing(communicated his ideas).  b transmit (heat, motion, etc.).  cpass on (an infectious illness).  d impart (feelings etc.)non-verbally (communicated his affection).=====
+==Chuyên ngành==
-=====Intr. succeed inconveying information, evoking understanding etc.  (hecommunicates well).=====
+=== Toán & tin ===
+=====báo tin=====
-=====Intr. (often foll. by with) share afeeling or understanding; relate socially.=====
+=====giao tiếp=====
-=====Intr. (often foll.by with) (of a room etc.) have a common door (my roomcommunicates with yours).=====
+=====truyền thông=====
+=== Xây dựng===
+=====tránh giao thông=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====đi lại nhiều=====
-=====A tr. administer Holy Communion to.b intr. receive Holy Communion.=====
+=====đưa thoi=====
-=====Communicator n.communicatory adj.  [L communicare communicat- (as COMMON)]=====
+=====liên lạc=====
-== Tham khảo chung ==
+=====truyền qua=====
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=communicate communicate] : National Weather Service
+=====truyền=====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=communicate communicate] : Corporateinformation
+==Các từ liên quan==
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=communicate communicate] : Chlorine Online
+===Từ đồng nghĩa===
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+=====verb=====
+:[[acquaint]] , [[advertise]] , [[advise]] , [[announce]] , [[be in touch]] , [[betray]] , [[break]] , [[broadcast]] , [[carry]] , [[connect]] , [[contact]] , [[convey]] , [[correspond]] , [[declare]] , [[disclose]] , [[discover]] , [[disseminate]] , [[divulge]] , [[enlighten]] , [[get across]] , [[get through]] , [[hint]] , [[impart]] , [[imply]] , [[inform]] , [[interact]] , [[interface]] , [[keep in touch]] , [[let on]] , [[let out]] , [[make known]] , [[network ]]* , [[pass on]] , [[phone]] , [[proclaim]] , [[publicize]] , [[publish]] , [[raise]] , [[reach out]] , [[relate]] , [[report]] , [[reveal]] , [[ring up]] , [[signify]] , [[spread]] , [[state]] , [[suggest]] , [[tell]] , [[touch base ]]* , [[transfer]] , [[transmit]] , [[unfold]] , [[write]] , [[answer]] , [[associate with]] , [[be close to]] , [[be near]] , [[buzz]] , [[cable]] , [[chat]] , [[commune with]] , [[confabulate]] , [[confer]] , [[converse]] , [[discourse]] , [[drop a line]] , [[drop a note]] , [[establish contact]] , [[get on the horn]] , [[give a call]] , [[give a ring]] , [[have confidence of]] , [[hear from]] , [[reach]] , [[reply]] , [[talk]] , [[telephone]] , [[wire]] , [[pass]] , [[display]] , [[manifest]] , [[articulate]] , [[express]] , [[utter]] , [[vent]] , [[verbalize]] , [[vocalize]] , [[voice]] , [[give]] , [[bestow]] , [[dictate]] , [[network]] , [[signal]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====verb=====
+:[[bottle up]] , [[conceal]] , [[cover]] , [[keep]] , [[keep quiet]] , [[suppress]] , [[withhold]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Xây dựng]]
+[[Thể_loại:Toán & tin]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/kə'mju:nikeit/

Thông dụng

Ngoại động từ

Truyền; truyền đạt, thông tri

(tôn giáo) ban thánh thể (cho ai)

Chia sẻ

Nội động từ

Giao thiệp, liên lạc

Thông nhau

(tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể

Hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

báo tin

giao tiếp

truyền thông

Xây dựng

tránh giao thông

Kỹ thuật chung

đi lại nhiều

đưa thoi

liên lạc

truyền qua

truyền

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Communicate'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/kə'mju:nikeit/

Thông dụng

Ngoại động từ

Truyền; truyền đạt, thông tri

(tôn giáo) ban thánh thể (cho ai)

Chia sẻ

Nội động từ

Giao thiệp, liên lạc

Thông nhau

(tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể

Hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

báo tin

giao tiếp

truyền thông

Xây dựng

tránh giao thông

Kỹ thuật chung

đi lại nhiều

đưa thoi

liên lạc

truyền qua

truyền

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả