Nghĩa của từ Vagabond - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/'vægəbɔnd/

Thông dụng

Tính từ

Lang thang, lêu lổng, cầu bơ cầu bất, không nhà

vagabond life

cuộc sống lang thang

(nghĩa bóng) vẩn vơ

vagabond thoughts

ý nghĩ vẩn vơ

Lười biếng, vô công, rồi nghề, buông xuôi

Danh từ

Kẻ lang thang lêu lổng

(thông tục) tên du đãng/phiêu bạc

Nội động từ

(thông tục) đi lang thang lêu lổng

Hình Thái Từ

Ved : Vagabonded
Ving: Vagabonding

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

aimless , destitute , down-and-out * , drifting , errant , fancy-free * , fly-by-night * , footloose * , idle , itinerant , itinerate , journeying , mendicant , migratory , moving , nomadic , perambulant , perambulatory , peripatetic , prodigal , rambling , roaming , rootless , roving , sauntering , shifting , shiftless , straggling , stray , strolling , transient , travelling , unsettled , wandering , wayfaring , wayward , vagrant , bohemian , circumforaneous , homeless , landloping , peregrine , picaresque , vagabondish

noun

explorer , gypsy , haji , pathfinder , pilgrim , pioneer , rambler , rover , tourist , trailblazer , trekker , wanderer , wayfarer , aimless , beggar , bohemian , bum , deadbeat , drifter , drifting , flotsam and jetsam , hobo , itinerant , knave , mendicant , nomad , nomadic , peregrine , peripatetic , rascal , rogue , scamp , stiff , stray , tramp , transient , truant , unpredictable , vagrant , wander , wandering , wayward , worthless

Từ trái nghĩa

adjective

inhabiting , settled

noun

inhabitant

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Vagabond »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-=====/'''<font color="red">'vægəbənd</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">'vægəbɔnd</font>'''/=====
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 27: / Dòng 26: @@
 *Ving: [[Vagabonding]]
-==Chuyên ngành==
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
-=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
-=====N.=====
-=====Gypsy, tramp, vagrant, wayfarer, rover, wanderer,itinerant, migrant, bird of passage, rolling stone, beachcomber,derelict, Chiefly US and Canadian hobo, Australian swagman,Colloq US bum, Slang US bindle-stiff:  The police interviewedevery vagabond they could find for a clue to the murder.=====
-=====Adj.=====
-=====Vagrant, wayfaring, roving, wandering, itinerant,migrant, derelict, nomadic, gypsy, rambling, roaming, drifting,peripatetic, transient, peregrinating:  When will he give up hisvagabond ways and settle down?=====
-===  Oxford===
-//-->
-</SCRIPT>
-</HEAD>
-<BODY BGCOLOR="9C8772" TOPMARGIN="5" MARGINHEIGHT="0" BACKGROUND="/webdict/texture.gif" LEFTMARGIN=8 MARGINWIDTH="10" onLoad="writeFirst()">
-== Tham khảo chung ==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=vagabond vagabond] : National Weather Service
-[[Thể_loại:Thông dụng]]
+==Các từ liên quan==
-[[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]
+===Từ đồng nghĩa===
-[[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
+=====adjective=====
-[[Thể_loại:Tham khảo chung]]
+:[[aimless]] , [[destitute]] , [[down-and-out ]]* , [[drifting]] , [[errant]] , [[fancy-free ]]* , [[fly-by-night ]]* , [[footloose ]]* , [[idle]] , [[itinerant]] , [[itinerate]] , [[journeying]] , [[mendicant]] , [[migratory]] , [[moving]] , [[nomadic]] , [[perambulant]] , [[perambulatory]] , [[peripatetic]] , [[prodigal]] , [[rambling]] , [[roaming]] , [[rootless]] , [[roving]] , [[sauntering]] , [[shifting]] , [[shiftless]] , [[straggling]] , [[stray]] , [[strolling]] , [[transient]] , [[travelling]] , [[unsettled]] , [[wandering]] , [[wayfaring]] , [[wayward]] , [[vagrant]] , [[bohemian]] , [[circumforaneous]] , [[homeless]] , [[landloping]] , [[peregrine]] , [[picaresque]] , [[vagabondish]]
+=====noun=====
+:[[explorer]] , [[gypsy]] , [[haji]] , [[pathfinder]] , [[pilgrim]] , [[pioneer]] , [[rambler]] , [[rover]] , [[tourist]] , [[trailblazer]] , [[trekker]] , [[wanderer]] , [[wayfarer]] , [[aimless]] , [[beggar]] , [[bohemian]] , [[bum]] , [[deadbeat]] , [[drifter]] , [[drifting]] , [[flotsam and jetsam]] , [[hobo]] , [[itinerant]] , [[knave]] , [[mendicant]] , [[nomad]] , [[nomadic]] , [[peregrine]] , [[peripatetic]] , [[rascal]] , [[rogue]] , [[scamp]] , [[stiff]] , [[stray]] , [[tramp]] , [[transient]] , [[truant]] , [[unpredictable]] , [[vagrant]] , [[wander]] , [[wandering]] , [[wayward]] , [[worthless]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[inhabiting]] , [[settled]]
+=====noun=====
+:[[inhabitant]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Tham khảo chung]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/'vægəbɔnd/

Thông dụng

Tính từ

Lang thang, lêu lổng, cầu bơ cầu bất, không nhà

(nghĩa bóng) vẩn vơ

Lười biếng, vô công, rồi nghề, buông xuôi

Danh từ

Kẻ lang thang lêu lổng

(thông tục) tên du đãng/phiêu bạc

Nội động từ

(thông tục) đi lang thang lêu lổng

Hình Thái Từ

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

noun

Từ trái nghĩa

adjective

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Vagabond'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/'vægəbɔnd/

Thông dụng

Tính từ

Lang thang, lêu lổng, cầu bơ cầu bất, không nhà

(nghĩa bóng) vẩn vơ

Lười biếng, vô công, rồi nghề, buông xuôi

Danh từ

Kẻ lang thang lêu lổng

(thông tục) tên du đãng/phiêu bạc

Nội động từ

(thông tục) đi lang thang lêu lổng

Hình Thái Từ

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

noun

Từ trái nghĩa

adjective

noun

tác giả