Nghĩa của từ One - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

09:20, ngày 23 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Tính từ

Một

one hundred

một trăm

(số) một

room one

phòng số một

volume one

tập số một

the Vietnamese nation is one and undivided

dân tộc Việt Nam là một và thống nhất

he will be one in a month

một tháng nữa thì nó sẽ lên một

(lúc) một giờ

I will meet you at one

tôi sẽ gặp anh lúc một giờ

Không thay đổi

to remain for ever one

mãi mãi như thế, mãi mãi không thay đổi

Duy nhất

the one and only person she wanted to marry

người đàn ông duy nhất và độc nhất cô ta muốn lấy

Một (nào đó)

one day

một ngày nào đó

one Mr X

một ông X nào đấy

Như nhau; thống nhất

one direction

cùng chí hướng

I am one with you

tôi thống nhất với các anh

one and the same

như nhau

be at one (with sb/sth)

đồng ý (với ai/cái gì)

get one over sb/sth

thắng thế

get sth in one

giải quyết ngay một vấn đề

to be made one

kết hôn, lấy nhau

It's ten to one that he won't come

Chắc chắn là anh ta sẽ không đến

one by one

lần lượt từng người một, từng cái một

the all and the one

tính tống thể và tính thống nhất

at one

đã làm lành (với ai)

all in one

kiêm

one and all

tất cả mọi người

one and only

chỉ một, duy nhất

one by one

lần lượt từng người

one or two

vài, một hai

one up (on / over sb)

một lợi thế so với ai

Đại từ

Một người / vật nào đó

I showed the ring to one John

tôi đưa cái nhẫn cho một chàng John nào đó

one of us

một người trong chúng ta

he is one whom everybody who admires

anh ta là một người mà mọi người thán phục

Bất kỳ ai; ai cũng; ai

one must do one's duty

ai cũng phải làm bổn phận của mình

Dùng để thay thế danh từ ở trước

two grey shirts and three red ones

hai sơ mi xám và ba cái đỏ

the question is one of great importance

vấn đề này là một vấn đề rất quan trọng

Danh từ

Số một

write down two ones

hãy viết hai con số một

Một

to come by ones and twos

đến từng một hay hai người một

goods that are sold in ones

hàng hoá bán từng cái một

never a one

không một ai

Một giờ

he will come at one

một giờ anh ấy sẽ đến

Cú đấm

to give someone one on the nose

đấm ai một cú vào mũi

Đồng ý (với ai)

Một người nào đó, một (người, vật...)

many a one

nhiều người

the dear ones

người thân thuộc

the Holy One

Chúa, Thượng đế

the Evil One

quỷ, quỷ sứ

Người ta, ai

it offends one in to be told one is not wanted

bị bảo là không cần thì ai mà chẳng bực

number one

như number

a one

hay nhỉ

the one about sb/sth

lời nói đùa về ai/cái gì

(be) one for (doing) sth

người giỏi về cái gì

at one

nhất trí (với ai)

all in one

mọi người nhất trí

to be made one

kết hôn

I for one

riêng về phần tôi

Hậu tố

Hậu tố tạo danh từ có nghĩa là xeton hay những hợp chất hoá học cùng loại như acetone : axeton

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

một

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

số một

Nguồn khác

one : Foldoc

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Single, lone, solitary, individual, sole, only: The onetime I kissed Margie it was heaven.

Unified, united,inseparable, joined, undivided, one and the same, identical,equal, at one, harmonious, in unison, whole, entire, complete:When he went into a trance, he felt one with his God.

Aparticular, a certain, a given, a specific: I recall oneoccasion when she brought all her dogs into work.

Pron.

A person, an individual, a man or a woman, everybody,everyone, anybody, anyone; people; Possibly offensive man: Oneought to treat others as one would like to be treated. Onecannot be too careful these days.

N. Joke, story, anecdote, chestnut, one-liner; limerick,rhyme, ditty, song; bromide: Have you heard the one thatbegins, 'There was a young man from Loch Ness'?

Oxford

Adj., n., & pron.

Adj.

Single and integral in number.

(with a noun implied) a single person or thing of the kindexpressed or implied (one of the best; a nasty one).

Aparticular but undefined, esp. as contrasted with another (thatis one view; one thing after another). b colloq. (as anemphatic) a noteworthy example of (that is one difficultquestion).

Only such (the one man who can do it).

Forminga unity (one and undivided).

Identical; the same (of oneopinion).

N. A the lowest cardinal number. b a thingnumbered with it.

Unity; a unit (one is half of two; came inones and twos).

A single thing or person or example (oftenreferring to a noun previously expressed or implied: the big dogand the small one).

Colloq. an alcoholic drink (have a quickone; have one on me).

A story or joke (the one about thefrog).

Pron.

A person of a specified kind (loved ones;like one possessed).

Any person, as representing people ingeneral (one is bound to lose in the end).

I, me (one wouldlike to help). °Often regarded as an affectation.

At some unspecified future date. one-horse 1 using asingle horse.

Colloq. small, poorly equipped. one-linercolloq. a single brief sentence, often witty or apposite.one-man involving, done, or operated by only one man. one-nightstand 1 a single performance of a play etc. in a place.

Colloq. a sexual liaison lasting only one night. one-offcolloq. made or done as the only one; not repeated. one or twosee OR(1). one-piece (of a bathing-suit etc.) made as a singlegarment. one-sided 1 favouring one side in a dispute; unfair,partial.

Having or occurring on one side only.

Larger ormore developed on one side. one-sidedly in a one-sided manner.one-sidedness the act or state of being one-sided. one-timeformer. one-to-one with one member of one group correspondingto one of another. one-track mind a mind preoccupied with onesubject. one-two colloq.

Boxing the delivery of two punchesin quick succession.

Football etc. a series of reciprocalpasses between two advancing players. one-up colloq. having aparticular advantage. one-upmanship colloq. the art ofmaintaining a psychological advantage. one-way allowingmovement or travel in one direction only. [OE an f. Gmc]

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/One »

Từ điển: Thông dụng | Toán & tin | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 50: / Dòng 50: @@
 ::[[one]] [[and]] [[the]] [[same]]
 ::như nhau
-::[[be]] [[at]] [[one]] ([[with]] [[sb/sth]])
+::[[be]] [[at]] [[one]] ([[with]] [[sb]]/[[sth]])
 ::đồng ý (với ai/cái gì)
-::[[get]] [[one]] [[over]] [[sb/sth]]
+::[[get]] [[one]] [[over]] [[sb]]/[[sth]]
 ::thắng thế
 ::[[get]] [[sth]] [[in]] [[one]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='One'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

09:20, ngày 23 tháng 11 năm 2007

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Tính từ

Một

(số) một

(lúc) một giờ

Không thay đổi

Duy nhất

Một (nào đó)

Như nhau; thống nhất

It's ten to one that he won't come

Chắc chắn là anh ta sẽ không đến

Đại từ

Một người / vật nào đó

Bất kỳ ai; ai cũng; ai

Dùng để thay thế danh từ ở trước

Danh từ

Số một

Một

Một giờ

Cú đấm

Đồng ý (với ai)

Một người nào đó, một (người, vật...)

Người ta, ai

Hậu tố

Hậu tố tạo danh từ có nghĩa là xeton hay những hợp chất hoá học cùng loại như acetone : axeton

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

một

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

số một

Nguồn khác

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Single, lone, solitary, individual, sole, only: The onetime I kissed Margie it was heaven.

Unified, united,inseparable, joined, undivided, one and the same, identical,equal, at one, harmonious, in unison, whole, entire, complete:When he went into a trance, he felt one with his God.

Aparticular, a certain, a given, a specific: I recall oneoccasion when she brought all her dogs into work.

Pron.

A person, an individual, a man or a woman, everybody,everyone, anybody, anyone; people; Possibly offensive man: Oneought to treat others as one would like to be treated. Onecannot be too careful these days.

N.

Joke, story, anecdote, chestnut, one-liner; limerick,rhyme, ditty, song; bromide: Have you heard the one thatbegins, 'There was a young man from Loch Ness'?

Oxford

Adj., n., & pron.

Adj.

Single and integral in number.

(with a noun implied) a single person or thing of the kindexpressed or implied (one of the best; a nasty one).

Aparticular but undefined, esp. as contrasted with another (thatis one view; one thing after another). b colloq. (as anemphatic) a noteworthy example of (that is one difficultquestion).

Only such (the one man who can do it).

Forminga unity (one and undivided).

Identical; the same (of oneopinion).

N.

A the lowest cardinal number. b a thingnumbered with it.

Unity; a unit (one is half of two; came inones and twos).

A single thing or person or example (oftenreferring to a noun previously expressed or implied: the big dogand the small one).

Colloq. an alcoholic drink (have a quickone; have one on me).

A story or joke (the one about thefrog).

Pron.

A person of a specified kind (loved ones;like one possessed).

Any person, as representing people ingeneral (one is bound to lose in the end).

I, me (one wouldlike to help). °Often regarded as an affectation.

At some unspecified future date. one-horse 1 using asingle horse.

Colloq. small, poorly equipped. one-linercolloq. a single brief sentence, often witty or apposite.one-man involving, done, or operated by only one man. one-nightstand 1 a single performance of a play etc. in a place.

Colloq. a sexual liaison lasting only one night. one-offcolloq. made or done as the only one; not repeated. one or twosee OR(1). one-piece (of a bathing-suit etc.) made as a singlegarment. one-sided 1 favouring one side in a dispute; unfair,partial.

Having or occurring on one side only.

Larger ormore developed on one side. one-sidedly in a one-sided manner.one-sidedness the act or state of being one-sided. one-timeformer. one-to-one with one member of one group correspondingto one of another. one-track mind a mind preoccupied with onesubject. one-two colloq.

Boxing the delivery of two punchesin quick succession.

Football etc. a series of reciprocalpasses between two advancing players. one-up colloq. having aparticular advantage. one-upmanship colloq. the art ofmaintaining a psychological advantage. one-way allowingmovement or travel in one direction only. [OE an f. Gmc]

tác giả