Nghĩa của từ Chín - Từ điển Việt

Thông dụng

Số từ

Nine, ninth

một trăm lẻ chín

a hundred and nine

hai nghìn chín

two thousand nine hundred

rằm tháng chín

the 15th day of the ninth month

chín người mười ý

Nine men, ten opinions; so many men, so many opinions

chín từng mây

cloud-touching, cloud-topped, cloud-capped

chín bỏ làm mười

to easily let pass (others' mistakes...), to tolerate

đoàn kết không phải là bất cứ cái gì cũng chín bỏ làm mười cho qua chuyện

��Solidarity does not mean easily letting pass any mistakes of others as past things

Động từ & tính từ

Ripen, (to become) ripe

vườn cam chín đỏ

the orange orchard was ripening in a riot of red

lúa chín đầy đồng

the field was lush with ripening rice

tình thế cách mạng đã chín muồi

the revolutionary situation was ripe

Done to a turn

thịt luộc chín

meat done to a turn

cơm chín tới

rice well done

Careful, mature

suy nghĩ chưa chín

still not careful thinking

thảo luận thật chín

quite mature deliberation

Ruddy, red

gò má chín như quả bồ quân

cheeks ruddy like a poppy

ngượng chín cả người

red with shame

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

nonary

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

maturate

mature

nền kinh tế chín muồi

mature economy

thời kỳ chín muồi

mature phase

xã hội chín muồi

mature society

mellow

ripe

chín hoàn toàn

full-ripe

giai đoạn chín tới của sự bảo quản

canning-ripe

sự ăn chín

eating-ripe

ripen

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/vn_en/Ch%C3%ADn »

Từ điển: Thông dụng | Toán & tin | Kinh tế

Công cụ cá nhân

Thông dụng

Số từ

Nine, ninth

Động từ & tính từ

Ripen, (to become) ripe

Done to a turn

Careful, mature

Ruddy, red

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

nonary

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

maturate

mature

mellow

ripe

ripen

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Chín'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Việt - Anh.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Thông dụng

Số từ

Nine, ninth

Động từ & tính từ

Ripen, (to become) ripe

Done to a turn

Careful, mature

Ruddy, red

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

nonary

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

maturate

mature

mellow

ripe

ripen

tác giả