• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Sự kéo lên; sự nhấc bổng lên (bằng cần trục...)===== =====Thang máy===== =====(kỹ th...)
    Hiện nay (07:52, ngày 30 tháng 1 năm 2012) (Sửa) (undo)
    n (Thêm nghĩa địa chất)
     
    (7 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">hɔist</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 23: Dòng 16:
    ::[[to]] [[hoist]] [[a]] [[sail]]
    ::[[to]] [[hoist]] [[a]] [[sail]]
    ::kéo buồm lên
    ::kéo buồm lên
    -
    ::[[to]] [[be]] [[hoist]] [[with]] [[one's]] [[own]] [[petard]]
    		+
    ===Cấu trúc từ ===
     +
    =====[[to]] [[be]] [[hoist]] [[with]] [[one's]] [[own]] [[petard]] =====
    ::tự mình rơi vào cạm bẫy của chính mình, gậy ông đập lưng ông
    ::tự mình rơi vào cạm bẫy của chính mình, gậy ông đập lưng ông
    -
    == Cơ khí & công trình==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====cẩu=====
    		+
    -
    == Vật lý==
    		+
    === Xây dựng===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====thang máy=====
    -
    =====tời lên=====
    		+
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    [[Image:Hoist.jpg|200px|Cơ cấu nâng, thiết bị nâng, máy nâng, thang máy, tời, palăng, ròng rọc, (v) nâng, kéo lên]]
    -
    =====cấu nâng=====
    		+
    =====Cơ cấu nâng, thiết bị nâng, máy nâng, thang máy, tời, palăng, ròng rọc, (v) nâng, kéo lên=====
     +
     
     +
    === Cơ khí & công trình===
     +
    =====cẩu=====
     +
    === Vật lý===
     +
    =====tời lên=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====cấu nâng=====
    ::[[hoist]] [[bridge]]
    ::[[hoist]] [[bridge]]
    ::cầu nâng lên hạ xuống
    ::cầu nâng lên hạ xuống
    Dòng 43: Dòng 41:
    ::[[lift]] [[hoist]]
    ::[[lift]] [[hoist]]
    ::cơ cấu nâng
    ::cơ cấu nâng
    -
    =====cơ cấu nâng=====
    		+
    =====cơ cấu nâng=====
    -
    =====kéo lên=====
    		+
    =====kéo lên=====
    -
    =====kích lên=====
    		+
    =====kích lên=====
    -
    =====kích nâng=====
    		+
    =====kích nâng=====
    -
    =====nâng lên=====
    		+
    =====nâng lên=====
    ::[[hoist]] [[bridge]]
    ::[[hoist]] [[bridge]]
    ::cầu nâng lên hạ xuống
    ::cầu nâng lên hạ xuống
    -
    =====máy nâng=====
    		+
    =====máy nâng=====
    ::[[air]] [[hoist]]
    ::[[air]] [[hoist]]
    ::máy nâng khí nén
    ::máy nâng khí nén
    Dòng 111: Dòng 109:
    ::[[wagon]] [[hoist]]
    ::[[wagon]] [[hoist]]
    ::máy nâng toa
    ::máy nâng toa
    -
    =====máy nâng chuyển=====
    		+
    =====máy nâng chuyển=====
    -
    =====máy trục=====
    		+
    =====máy trục=====
    ::[[auxiliary]] [[hoist]]
    ::[[auxiliary]] [[hoist]]
    ::tời phụ (trên máy trục)
    ::tời phụ (trên máy trục)
    ::[[hoist]] [[chain]]
    ::[[hoist]] [[chain]]
    ::dây xích máy trục
    ::dây xích máy trục
    -
    =====palăng=====
    		+
    =====palăng=====
    ::[[air]] [[hoist]]
    ::[[air]] [[hoist]]
    ::palăng khí nén
    ::palăng khí nén
    Dòng 137: Dòng 135:
    ::[[pneumatic]] [[hoist]]
    ::[[pneumatic]] [[hoist]]
    ::palăng khí nén
    ::palăng khí nén
    -
    =====palăng cần trục=====
    		+
    =====palăng cần trục=====
    -
    =====ròng rọc=====
    		+
    =====ròng rọc=====
    ::[[chain]] [[hoist]]
    ::[[chain]] [[hoist]]
    ::hệ ròng rọc xích
    ::hệ ròng rọc xích
    ::[[hand]] [[hoist]]
    ::[[hand]] [[hoist]]
    ::ròng rọc kéo tay
    ::ròng rọc kéo tay
    -
    =====sự nâng=====
    		+
    =====sự nâng=====
    -
    =====sự nâng lên=====
    		+
    =====sự nâng lên=====
    -
    =====thang máy=====
    		+
    =====thang máy=====
    ::[[builder's]] [[hoist]]
    ::[[builder's]] [[hoist]]
    ::thang máy thi công
    ::thang máy thi công
    Dòng 155: Dòng 153:
    ::[[plate]] [[hoist]]
    ::[[plate]] [[hoist]]
    ::thang máy nhà bếp
    ::thang máy nhà bếp
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====cần trục=====
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====thang máy chuyển hàng=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====cần trục=====
    		+
    =====trục tải=====
    -
    =====thang máy chuyển hàng=====
    		 
    - 
    -
    =====trục tải=====
    		 
    ::[[dressing]] [[hoist]]
    ::[[dressing]] [[hoist]]
    ::trục tải để nâng con thịt
    ::trục tải để nâng con thịt
     +
    ===Địa chất===
     +
    ===== máy trục, máy nâng, thang máy, palăng=====
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    ==Các từ liên quan==
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=hoist hoist] : Corporateinformation
    		+
    ===Từ đồng nghĩa===
    -
     
    		+
    =====verb=====
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    :[[elevate]] , [[erect]] , [[heave]] , [[pick up]] , [[raise]] , [[rear]] , [[take up]] , [[uphold]] , [[uplift]] , [[upraise]] , [[uprear]] , [[boost]] , [[lift]] , [[crane]] , [[davit]] , [[derrick]] , [[jack]] , [[setup]] , [[winch]] , [[windlass]]
    -
    ===V.===
    		+
    =====noun=====
    -
     
    		+
    :[[boost]] , [[heave]]
    -
    =====Lift (up), elevate, raise, heave, uplift, winch: Thelifeboat with the survivors aboard is now being hoisted onto therescue vessel.=====
    		+
    ===Từ trái nghĩa===
    -
     
    		+
    =====verb=====
    -
    =====N.=====
    		+
    :[[drop]] , [[fall]] , [[hold down]] , [[lower]] , [[push]]
    -
     
    		+
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Vật lý]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]][[Thể_loại:Xây dựng]]
    -
    =====Crane, lift, elevator, davit, winch, tackle: The cableof the hoist broke, and the container dropped onto the pier.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    -
    ===V. & n.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.tr.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Raise or haul up.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Raise by means of ropesand pulleys etc.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====N.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====An act of hoisting, a lift.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Anapparatus for hoisting.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A the part of a flag nearest thestaff. b a group of flags raised as a signal.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Hoister n. [16th c.: alt. ofhoise f. (15th-c.) hysse, prob. of LG orig.: cf. LG hissen]=====
    		+
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Vật lý]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
    		+

    Hiện nay

    /hɔist/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự kéo lên; sự nhấc bổng lên (bằng cần trục...)
    Thang máy
    (kỹ thuật) cần trục; tời

    Ngoại động từ

    Kéo (cờ) lên; nhấc bổng lên (bằng cần trục, tời...)
    to hoist a flag
    kéo cờ lên
    to hoist a sail
    kéo buồm lên

    Cấu trúc từ

    to be hoist with one's own petard
    tự mình rơi vào cạm bẫy của chính mình, gậy ông đập lưng ông

    Chuyên ngành

    Xây dựng

    thang máy

    Cơ - Điện tử

    Error creating thumbnail: Unable to create destination directory
    Cơ cấu nâng, thiết bị nâng, máy nâng, thang máy, tời, palăng, ròng rọc, (v) nâng, kéo lên

    Cơ khí & công trình

    cẩu

    Vật lý

    tời lên

    Kỹ thuật chung

    cấu nâng
    hoist bridge
    cầu nâng lên hạ xuống
    hoist bridge
    cầu nâng nhấc
    lift hoist
    cơ cấu nâng
    cơ cấu nâng
    kéo lên
    kích lên
    kích nâng
    nâng lên
    hoist bridge
    cầu nâng lên hạ xuống
    máy nâng
    air hoist
    máy nâng khí nén
    air hoist
    máy nâng kiểu khí nén
    blast furnace skip hoist
    máy nâng (ở) đỉnh lò
    cable hoist
    máy nâng kiểu cáp
    cage hoist
    máy nâng kiểu lồng
    chain hoist
    máy nâng xích
    column hoist
    máy nâng tháp
    electric hoist
    máy nâng điện
    emergency stop at end of hoist
    dừng khẩn cấp ở đầu máy nâng
    hoist frame
    giàn máy nâng
    hoist man
    người lái máy nâng
    hoist safety
    phanh hãm máy nâng
    hydraulic hoist
    máy nâng thủy lực
    inclined building hoist
    máy nâng nghiêng trong xây dựng
    material hoist
    máy nâng vật liệu
    mobile hoist
    máy nâng di động
    monomial hoist
    máy nâng kiểu một tay
    motor hoist
    máy nâng tự hành
    plaster hoist
    máy nâng vữa trát
    platform hoist
    máy nâng kiểu sàn
    pneumatic hoist
    máy nâng (dùng) khí nén
    pneumatic hoist
    máy nâng khí nén
    roof tile hoist
    máy nâng ngói
    scraper loader hoist
    máy nâng nạp liệu kiểu cào
    screw hoist
    máy nâng kiểu guồng xoắn
    screw hoist
    máy nâng vít
    tower hoist
    máy năng kiểu tháp
    wagon hoist
    máy nâng toa
    máy nâng chuyển
    máy trục
    auxiliary hoist
    tời phụ (trên máy trục)
    hoist chain
    dây xích máy trục
    palăng
    air hoist
    palăng khí nén
    chain hoist
    palăng dây xích
    chain hoist
    palăng xích
    electric hoist
    palăng điện
    hand hoist
    palăng kéo tay
    hoist chain
    palăng xích
    hoist crane
    cần trục palăng
    motor hoist
    palăng máy
    pneumatic hoist
    palăng khí nén
    palăng cần trục
    ròng rọc
    chain hoist
    hệ ròng rọc xích
    hand hoist
    ròng rọc kéo tay
    sự nâng
    sự nâng lên
    thang máy
    builder's hoist
    thang máy thi công
    hoist room
    buồng cầu thang máy
    plate hoist
    thang máy nhà bếp

    Kinh tế

    cần trục
    thang máy chuyển hàng
    trục tải
    dressing hoist
    trục tải để nâng con thịt

    Địa chất

    máy trục, máy nâng, thang máy, palăng

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    verb
    elevate , erect , heave , pick up , raise , rear , take up , uphold , uplift , upraise , uprear , boost , lift , crane , davit , derrick , jack , setup , winch , windlass
    noun
    boost , heave

    Từ trái nghĩa

    verb
    drop , fall , hold down , lower , push
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Hoist »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X