Nghĩa của từ Bustle - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/'bʌsl/

Thông dụng

Danh từ

Sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng

everybody was in a bustle

mọi người đều hối hả vội vàng

Tiếng ồn ào, tiêng om xòm

why was there so much bustle?

sao lại ồn ào gớm thế?

Khung lót áo của đàn bà

Động từ

Hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng

to bustle about (in and out)

hối hả, bận rộn, lăng xăng ra vào

Giục, thúc, giục giã

she bustled her children off to school

bà ta giục các con đi học

hình thái từ

Ved: bustled
Ving:bustling

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

ado , agitation , clamor , commotion , do * , excitement , flurry , furor , fuss , haste , hubbub , hurly-burly * , hurry , pother , rumpus , stir , to-do * , tumult , turmoil , uproar , whirl , whirlpool , whirlwind

verb

bestir , dash , dust , flit , flutter , fuss , hasten , hum , hurry , hustle , run , rush , scamper , scramble , scurry , scuttle , stir , tear , whirl , whisk , bolt , bucket , dart , festinate , flash , fleet , fly , haste , pelt , race , rocket , sail , scoot , scour , shoot , speed , sprint , trot , whiz , wing , zip , zoom , putter , activity , ado , agitation , clamor , clatter , commotion , flurry , frisk , furor , hubbub , racket , rumpus , to-do , todo , tumult , turmoil , unrest , uproar , whirlwind

Từ trái nghĩa

noun

laziness , relaxation

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Bustle »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">'bʌsl</font>'''/=====
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
+==Thông dụng==
+=====Danh từ=====
-==Thông dụng==
-===Danh từ===
 =====Sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng=====
@@ Dòng 20: / Dòng 14: @@
 =====Khung lót áo của đàn bà=====
-===Động từ===
+=====Động từ=====
 =====Hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng=====
 ::[[to]] [[bustle]] [[about]] ([[in]] [[and]] [[out]])
@@ Dòng 29: / Dòng 22: @@
 ::[[she]] [[bustled]] [[her]] [[children]] [[off]] [[to]] [[school]]
 ::bà ta giục các con đi học
-            	[[Category:Thông dụng]]
+[[Category:Thông dụng]]
-===hình thái từ===
+=====hình thái từ=====
 * Ved: [[bustled]]
 * Ving:[[bustling]]
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
+:[[ado]] , [[agitation]] , [[clamor]] , [[commotion]] , [[do ]]* , [[excitement]] , [[flurry]] , [[furor]] , [[fuss]] , [[haste]] , [[hubbub]] , [[hurly-burly ]]* , [[hurry]] , [[pother]] , [[rumpus]] , [[stir]] , [[to-do ]]* , [[tumult]] , [[turmoil]] , [[uproar]] , [[whirl]] , [[whirlpool]] , [[whirlwind]]
+=====verb=====
+:[[bestir]] , [[dash]] , [[dust]] , [[flit]] , [[flutter]] , [[fuss]] , [[hasten]] , [[hum]] , [[hurry]] , [[hustle]] , [[run]] , [[rush]] , [[scamper]] , [[scramble]] , [[scurry]] , [[scuttle]] , [[stir]] , [[tear]] , [[whirl]] , [[whisk]] , [[bolt]] , [[bucket]] , [[dart]] , [[festinate]] , [[flash]] , [[fleet]] , [[fly]] , [[haste]] , [[pelt]] , [[race]] , [[rocket]] , [[sail]] , [[scoot]] , [[scour]] , [[shoot]] , [[speed]] , [[sprint]] , [[trot]] , [[whiz]] , [[wing]] , [[zip]] , [[zoom]] , [[putter]] , [[activity]] , [[ado]] , [[agitation]] , [[clamor]] , [[clatter]] , [[commotion]] , [[flurry]] , [[frisk]] , [[furor]] , [[hubbub]] , [[racket]] , [[rumpus]] , [[to-do]] , [[todo]] , [[tumult]] , [[turmoil]] , [[unrest]] , [[uproar]] , [[whirlwind]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====noun=====
+:[[laziness]] , [[relaxation]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/'bʌsl/

Thông dụng

Danh từ

Sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng

Tiếng ồn ào, tiêng om xòm

Khung lót áo của đàn bà

Động từ

Hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng

Giục, thúc, giục giã

hình thái từ

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Bustle'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/'bʌsl/

Thông dụng

Danh từ

Sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng

Tiếng ồn ào, tiêng om xòm

Khung lót áo của đàn bà

Động từ

Hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng

Giục, thúc, giục giã

hình thái từ

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

tác giả