Nghĩa của từ Regret - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/ri'gret/

Thông dụng

Danh từ

Lòng thương tiếc

Sự hối tiếc; sự ân hận; nỗi ân hận

to express regret for

xin lỗi

I express my regret for what I have done

tôi xin lỗi về việc tôi đã làm

( số nhiều) (dùng trong những cách diễn đạt lịch sự, việc từ chối..)

give/send one's regrets

gửi lời xin lỗi (để phúc đáp một lời mời dự đám cưới..)

to one's deep regret

rất lấy làm tiếc

to my deep regret I cannot accept your invitation

rất lấy làm tiếc là tôi không thể nhận lời mời của ông được

Ngoại động từ

Thương tiếc

Hối tiếc, tiếc

I regret being unable to came

tôi tiếc là không thể đến được

I regret to inform you that

tôi lấy làm tiếc báo để ông hay rằng

Cảm thấy sầu muộn về (việc mất ai/cái gì); mong có lại được ( ai/cái gì)

regret opportunities

tiếc nuối những cơ hội đã bỏ lở/mất

Chuyên ngành

Xây dựng

tiếc

Kinh tế

rất tiếc

rất tiếc không thể ký kết được

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

affliction , anguish , annoyance , apologies , apology , bitterness , care , compunction , concern , conscience , contrition , demur , disappointment , discomfort , dissatisfaction , dole , grief , heartache , heartbreak , lamentation , misgiving , nostalgia , pang , penitence , qualm , regretfulness , remorse , repentance , ruefulness , scruple , self-accusation , self-condemnation , self-disgust , self-reproach , sorrow , uneasiness , woe , worry , discontent , discontentment , disgruntlement , letdown , excuse , mea culpa , attrition , compassion , deprecation , rue

verb

apologize , be disturbed , bemoan , be sorry for , bewail , cry over , cry over spilled milk , deplore , deprecate , disapprove , feel remorse , feel sorry , feel uneasy , grieve , have compunctions , have qualms , kick oneself , lament , look back , miss , moan , mourn , repent , repine , rue , weep , weep over , anguish , bitterness , compunction , demur , disappointment , distress , grief , heartache , heartbreak , lamentation , pang , qualm , remorse , repentance , scruple , sorrow , sorry , woe

Từ trái nghĩa

noun

contentedness , happiness , satisfaction

verb

be content , be satisfied

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Regret »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 ====='''<font color="red">/ri'gret/</font>'''=====
@@ Dòng 40: / Dòng 38: @@
 ==Chuyên ngành==
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 === Xây dựng===
 =====tiếc=====
 === Kinh tế ===
 =====rất tiếc=====
 =====rất tiếc không thể ký kết được=====
-=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
+==Các từ liên quan==
-=====V.=====
+===Từ đồng nghĩa===
-=====Rue, mourn, lament, bemoan, bewail, repent, be or feelsorry for, feel remorse for, feel or be remorseful over, be orfeel upset, never forgive oneself, deplore, deprecate, weep orcry over:  You will regret speaking to me that way! Themanagement regrets any inconvenience caused by the redecorationof the restaurant.=====
+=====noun=====
+:[[affliction]] , [[anguish]] , [[annoyance]] , [[apologies]] , [[apology]] , [[bitterness]] , [[care]] , [[compunction]] , [[concern]] , [[conscience]] , [[contrition]] , [[demur]] , [[disappointment]] , [[discomfort]] , [[dissatisfaction]] , [[dole]] , [[grief]] , [[heartache]] , [[heartbreak]] , [[lamentation]] , [[misgiving]] , [[nostalgia]] , [[pang]] , [[penitence]] , [[qualm]] , [[regretfulness]] , [[remorse]] , [[repentance]] , [[ruefulness]] , [[scruple]] , [[self-accusation]] , [[self-condemnation]] , [[self-disgust]] , [[self-reproach]] , [[sorrow]] , [[uneasiness]] , [[woe]] , [[worry]] , [[discontent]] , [[discontentment]] , [[disgruntlement]] , [[letdown]] , [[excuse]] , [[mea culpa]] , [[attrition]] , [[compassion]] , [[deprecation]] , [[rue]]
-=====N.=====
+=====verb=====
+:[[apologize]] , [[be disturbed]] , [[bemoan]] , [[be sorry for]] , [[bewail]] , [[cry over]] , [[cry over spilled milk]] , [[deplore]] , [[deprecate]] , [[disapprove]] , [[feel remorse]] , [[feel sorry]] , [[feel uneasy]] , [[grieve]] , [[have compunctions]] , [[have qualms]] , [[kick oneself]] , [[lament]] , [[look back]] , [[miss]] , [[moan]] , [[mourn]] , [[repent]] , [[repine]] , [[rue]] , [[weep]] , [[weep over]] , [[anguish]] , [[bitterness]] , [[compunction]] , [[demur]] , [[disappointment]] , [[distress]] , [[grief]] , [[heartache]] , [[heartbreak]] , [[lamentation]] , [[pang]] , [[qualm]] , [[remorse]] , [[repentance]] , [[scruple]] , [[sorrow]] , [[sorry]] , [[woe]]
-=====Sometimes, regrets. repentance, guilt, sorrow,disappointment, contrition, remorse, regretfulness, (pang orpangs of) conscience, self-reproach, self-condemnation, qualm,second thoughts, rue, ruefulness, grief, woe, sadness,mournfulness, Literary dolour:  He felt no regret for his evildeeds. Do you ever have any regrets over the way you treatedhim? 3 regrets. refusal, non-acceptance, non-consent, USturn-down:  Thank you for the invitation, but I must tender myregrets.=====
+===Từ trái nghĩa===
-===  Oxford===
+=====noun=====
-=====V. & n.=====
+:[[contentedness]] , [[happiness]] , [[satisfaction]]
-=====V.tr.  (regretted, regretting) (often foll. by that +clause) 1 feel or express sorrow or repentance or distress over(an action or loss etc.) (I regret that I forgot; regretted yourabsence).=====
+=====verb=====
+:[[be content]] , [[be satisfied]]
-=====(often foll. by to + infin. or that + clause)acknowledge with sorrow or remorse (I regret to say that you arewrong; regretted he would not be attending).=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
-=====N.=====
-=====A feelingof sorrow, repentance, disappointment, etc., over an action orloss etc.=====
-=====(often in pl.) an (esp. polite or formal)expression of disappointment or sorrow at an occurrence,inability to comply, etc. (refused with many regrets; heard withregret of her death).=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Xây dựng]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/ri'gret/

Thông dụng

Danh từ

Lòng thương tiếc

Sự hối tiếc; sự ân hận; nỗi ân hận

( số nhiều) (dùng trong những cách diễn đạt lịch sự, việc từ chối..)

Ngoại động từ

Thương tiếc

Hối tiếc, tiếc

Cảm thấy sầu muộn về (việc mất ai/cái gì); mong có lại được ( ai/cái gì)

Chuyên ngành

Xây dựng

tiếc

Kinh tế

rất tiếc

rất tiếc không thể ký kết được

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Regret'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/ri'gret/

Thông dụng

Danh từ

Lòng thương tiếc

Sự hối tiếc; sự ân hận; nỗi ân hận

( số nhiều) (dùng trong những cách diễn đạt lịch sự, việc từ chối..)

Ngoại động từ

Thương tiếc

Hối tiếc, tiếc

Cảm thấy sầu muộn về (việc mất ai/cái gì); mong có lại được ( ai/cái gì)

Chuyên ngành

Xây dựng

tiếc

Kinh tế

rất tiếc

rất tiếc không thể ký kết được

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả