Nghĩa của từ Fight - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/fait/

Thông dụng

Danh từ

Sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu

to give fight; to make a fight

chiến đấu

valiant in fight

dũng cảm trong chiến đấu

a sham fight

trận giả

a fight to the finish

cuộc tử chiến, cuộc quyết chiến một mất một còn

(nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục

Khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng

Nội động từ .fought

Đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau

to fight against imperialism

đấu tranh chống chủ nghĩa đế quốc

to fight for independence

đấu tranh để giành độc lập

Ngoại động từ

Đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì)

to fight a battle

đánh một trận

Cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu

Cấu trúc từ

to put up a good/poor fight

có tinh thần chiến đấu cao/thiếu tinh thần chiến đấu

to show fight

kháng cự lại, chống cự lại]]

to fight back

phản công, trả đũa

to fight down

đánh bại, đè bẹp

to fight it out

đấu tranh đến cùng; làm cho ra lẽ

to fight off

đánh lui

to fight something out

đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì

to fight shy of somebody

tránh xa ai

to fight one's way in life

đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống

to fight like a tiger

đấu tranh quyết liệt

to fight a losing battle

đấu tranh một cách uổng công

Hình thái từ

Ving : fighting
Past: fought
PP: fought

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

đánh nhau

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

action , affray , altercation , argument , battle , battle royal * , bout , brawl , broil , brush , clash , combat , conflict , confrontation , contention , contest , controversy , difficulty , disagreement , dispute , dissension , dogfight , duel , engagement , exchange , feud , fisticuffs * , fracas , fray , free-for-all * , fuss , hostility , joust , match , melee , quarrel , riot , rivalry , round , row , ruckus , rumble , scrap * , scrimmage , scuffle , set-to * , skirmish , sparring match , strife , struggle , tiff , to-do * , tussle , war , wrangling , aggression , aggressiveness , attack , backbone , belligerence , boldness , combativeness , gameness , hardihood , mettle , militancy , pluck , pugnacity , resistance , spirit , fistfight , fisticuffs , scrap , bicker , debate , polemic , run-in , spat , squabble , word , wrangle , bellicoseness , bellicosity , belligerency , contentiousness , pugnaciousness , truculence , truculency , bellicose , belligerence. associatedwords: militant , belligerent , combative , contretemps , crossfire , crusade , donnybrook , encounter , friction , m

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Fight »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">fait</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 68: / Dòng 61: @@
 *PP: [[fought]]
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====đánh nhau=====
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===V.===
-=====Contend (with), battle, conflict (with), encounter, war(against), engage, clash, take up arms (against), feud (with),combat, bear or take up arms (against), brawl, struggle orstrive (with or against), cross swords (with), close (with),come to or exchange blows (with), go to or wage war (with oragainst), joust (with), grapple or wrestle (with), skirmish(with), tussle or scuffle (with or against); box, spar;Old-fashioned broil:  He offered to fight anyone in the place.Why are the boys always fighting? 2 dispute, question, confront,contest, oppose, contradict, defy, confute, protest, resist,rail or struggle, against, withstand, refute, oppugn, make ortake a stand against, contravene, confound:  He has sworn tofight prejudice wherever he finds it.=====
-=====Rise up, make or take astand, struggle, take up arms:  It is better to fight for thegood than to rail at the ill.=====
-=====Argue, dispute, bicker,quarrel, wrangle, squabble, spat, tiff, fall out (over), havewords, disagree, row, altercate, debate:  I hear the neighboursfight every night.=====
-=====Fight off. repel, repulse:  Prepare tofight off anyone trying to come over the side!=====
-=====Fight shy of.avoid, keep or remain aloof from or of, keep away from:  Sheusually fights shy of going to cocktail parties.=====
-=====N.=====
-=====Battle, conflict, bout, duel, (single) combat,monomachy, one-on-one, action, warfare, clash, hostilities, war,match, struggle, engagement, meeting, encounter, contest,fighting, brawl, Donnybrook, affray, fray, fracas, disturbance,riot, row, mˆl‚e or melee, tussle, scuffle, scrimmage, skirmish,brush, Colloq free-for-all, set-to, scrap, Brit scrum, bovver,Slang US rumble, Old-fashioned broil:  Three policeman wereinjured in the hour-long fight.=====
-=====Altercation, argument,quarrel, feud, dispute, run-in, disagreement, dissension,dissidence, dissent, difference (of opinion), squabble,bickering, spat, misunderstanding, row, discord, Colloq ruckus:Such fights between husband and wife happen all the time.=====
-=====Pugnacity, mettle, militancy, belligerence, truculence, spirit,pluck, zeal, enthusiasm, zest:  She had enough fight left in herto go on to win.=====
-==  Oxford==
-===V. & n.===
-=====V.  (past and past part.  fought) 1 intr. (oftenfoll. by against, with) contend or struggle in war, battle,single combat, etc.=====
-=====Tr. contend with (an opponent) in thisway.=====
-=====Tr. take part or engage in (a battle, war, duel, etc.).4 tr. contend about (an issue, an election); maintain (alawsuit, cause, etc.) against an opponent.=====
-=====Intr. campaign orstrive determinedly to achieve something.=====
-=====Tr. strive toovercome (disease, fire, fear, etc.).=====
-=====Tr. make (one's way) byfighting.=====
-=====Tr. cause (cocks or dogs) to fight.=====
-=====Tr. handle(troops, a ship, etc.) in battle.=====
-=====N.=====
-=====A a combat, esp.unpremeditated, between two or more persons, animals, orparties.  b a boxing-match.  c a battle.=====
-=====A conflict orstruggle; a vigorous effort in the face of difficulty.=====
-=====Poweror inclination to fight (has no fight left; showed fight).=====
-=====Suppress (one's feelings,tears, etc.).  fight down suppress (one's feelings, tears,etc.).  fight for 1 fight on behalf of.=====
-=====Fight to secure (athing).  fighting chair US a fixed chair on a boat for use whencatching large fish.  fighting chance an opportunity ofsucceeding by great effort.  fighting fish (in full Siamesefighting fish) a freshwater fish, Betta splendens, native toThailand, the males of which sometimes kill each other duringfights for territory.  fighting fit fit enough to fight; at thepeak of fitness.  fighting fund money raised to support acampaign.  fighting-top Naut.  a circular gun-platform high on awarship's mast.  fighting words colloq.  words indicating awillingness to fight.  fight off repel with effort.  fight out(usu.  fight it out) settle (a dispute etc.) by fighting.  fightshy of avoid; be unwilling to approach (a person, task, etc.).make a fight of it (or put up a fight) offer resistance.  [OEfeohtan, feoht(e), f. WG]=====
-== Tham khảo chung ==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=fight fight] : National Weather Service
+=== Kỹ thuật chung ===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=fight fight] : Corporateinformation
+=====đánh nhau=====
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=fight fight] : Chlorine Online
+==Các từ liên quan==
-*[http://foldoc.org/?query=fight fight] : Foldoc
+===Từ đồng nghĩa===
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+=====noun=====
+:[[action]] , [[affray]] , [[altercation]] , [[argument]] , [[battle]] , [[battle royal ]]* , [[bout]] , [[brawl]] , [[broil]] , [[brush]] , [[clash]] , [[combat]] , [[conflict]] , [[confrontation]] , [[contention]] , [[contest]] , [[controversy]] , [[difficulty]] , [[disagreement]] , [[dispute]] , [[dissension]] , [[dogfight]] , [[duel]] , [[engagement]] , [[exchange]] , [[feud]] , [[fisticuffs ]]* , [[fracas]] , [[fray]] , [[free-for-all ]]* , [[fuss]] , [[hostility]] , [[joust]] , [[match]] , [[melee]] , [[quarrel]] , [[riot]] , [[rivalry]] , [[round]] , [[row]] , [[ruckus]] , [[rumble]] , [[scrap ]]* , [[scrimmage]] , [[scuffle]] , [[set-to ]]* , [[skirmish]] , [[sparring match]] , [[strife]] , [[struggle]] , [[tiff]] , [[to-do ]]* , [[tussle]] , [[war]] , [[wrangling]] , [[aggression]] , [[aggressiveness]] , [[attack]] , [[backbone]] , [[belligerence]] , [[boldness]] , [[combativeness]] , [[gameness]] , [[hardihood]] , [[mettle]] , [[militancy]] , [[pluck]] , [[pugnacity]] , [[resistance]] , [[spirit]] , [[fistfight]] , [[fisticuffs]] , [[scrap]] , [[bicker]] , [[debate]] , [[polemic]] , [[run-in]] , [[spat]] , [[squabble]] , [[word]] , [[wrangle]] , [[bellicoseness]] , [[bellicosity]] , [[belligerency]] , [[contentiousness]] , [[pugnaciousness]] , [[truculence]] , [[truculency]] , [[bellicose]] , [[belligerence]]. associatedwords: militant , [[belligerent]] , [[combative]] , [[contretemps]] , [[crossfire]] , [[crusade]] , [[donnybrook]] , [[encounter]] , [[friction]] , [[m]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/fait/

Thông dụng

Danh từ

Sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu

(nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục

Khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng

Nội động từ .fought

Đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau

Ngoại động từ

Đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì)

Cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu

Cấu trúc từ

to put up a good/poor fight

to show fight

to fight back

to fight down

to fight it out

to fight off

to fight something out

to fight shy of somebody

to fight one's way in life

to fight like a tiger

to fight a losing battle

Hình thái từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

đánh nhau

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Fight'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/fait/

Thông dụng

Danh từ

Sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu

(nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục

Khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng

Nội động từ .fought

Đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau

Ngoại động từ

Đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì)

Cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu

Cấu trúc từ

to put up a good/poor fight

to show fight

to fight back

to fight down

to fight it out

to fight off

to fight something out

to fight shy of somebody

to fight one's way in life

to fight like a tiger

to fight a losing battle

Hình thái từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

đánh nhau

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả