Lứa ngựa nuôi, số ngựa nuôi (nhất là để gây giống)

Trại ngựa giống (như) stud farm

Ngựa giống

Người trẻ tuổi (nhất là người được cho là hoạt động tình dục rất mạnh mẽ và được (xem) (như) một bạn làm tình giỏi)

at (in) stud

có thể trả một món tiền thù lao để lấy giống

put something out to stud

nuôi (một con ngựa) để lấy giống

Rivê, đinh tán (đinh đầu lớn đóng lồi ra để trang trí)

Núm cửa, quả đấm cửa (làm theo kiểu trang trí)

Crămpông (núm tròn nhỏ ở đế giày hoặc ủng để bám chắc hơn)

the studs on a football boot

những crămpông ở giày đá banh

Khuy rời (luồn qua lỗ khuyết ở ngực và cổ áo sơ mi); khung để ráp cổ áo vào cổ áo sơ mi

Đồ trang sức (nhất là hoa tay)

diamond studs in her ears

hoa tai kim cương đeo ở tay

Cột (để đóng ván làm vách)

Đóng đinh

Làm núm (để trang hoàng)

Nạm, khảm (ngọc, sao)

a crown studded with jewels

một vương miện nạm ngọc

Rải khắp

sea studded with islands

biển rải rác đầy đảo

sky studded with stars

bầu trời lốm đốm đầy sao

Dựng cột (cho một toà nhà để đóng ván làm vách)

Vít cấy, đinh đầu to, đinh tán, chốt

con mã (đúc)

đinh mũ lớn

mũ đinh

gu rông

stud end

đuôi gu rông

stud extractor or remover

dụng cụ tháo lắp gu rông

chốt (dùng cho thiết bị bịt kín kiểu bắn đạn)

chốt ren hai đầu

khung thẳng

Giải thích EN: An upright structural member composed of wood, steel, or other materials that forms the frame of a wall or partition in a framed building, to which wallboards, lathing, or paneling is fastened or nailed and is then covered over with plaster or siding.

Giải thích VN: Một thành phần cấu trúc thẳng đứng gồm có gỗ, thép, và các vật liệu khác để hình thành khung tường hoặc vách ngăn trong tòa nhà, trên đó tường, gạch lati và các vật liệu khác được gắn hoặc đóng đinh sau đó được phủ lên trên một lớp vữa hoặc lớp ván lát.

bulông có đầu

chốt

ball stud

chốt đầu chỏm cầu

face plate stud

chốt của mâm cặp tốc

headed stud

cái chốt có đầu

jig stud

chốt dẫn hướng

locating stud

chốt định vị

locking stud

chốt chặn

locking stud

chốt định vị

register stud

chốt định tâm

register stud

chốt định vị

shackle stud

chốt mắt xích

stud bolt

chốt có ren

stud bolt

chốt ren

stud driver

chìa vặn chốt tự động

stud gun

súng lắp ráp (bắn đạn nổ) để đóng chốt

stud link

liên kết chốt ren

stud setting

sự đặt chốt

stud welding

sự hàn chốt

stud welding

sự hàn đinh chốt

stud welding gun

mỏ hàn chốt

stud welding gun

súng hàn chốt

kim đo

neo kiểu đinh

stud shear connector

neo kiểu đinh (của dầm thép liên hợp bêtông)

đinh tán

đinh to đầu

lắp vít cấy (hàn sửa)

núm

rivê

thanh

shear stud

thanh neo chịu cắt

stud-lathe

máy tiện thanh

trục trung gian

vấu

vít cấy

vít nút

vít tự làm ren