Note

chú thích ở cuối trang

a footnote

(khẩu ngữ)Thief

annotation

Giải thích VN: 1. Là một đoạn văn bản mô tả dùng gán nhãn cho các đối tượng. Nó được dùng cho hiển thị, không dùng cho phân [[tích.; ]] 2. Một dạng đối tượng trong một lớp, được dùng để gán nhãn cho các đối tượng khác. Thông tin lưu cho một chú thích bao gồm một chuỗi văn bản, vị trí hiển thị của chú thích, và kiểu ký tự hiển thị (màu, kiểu chữ, kích cỡ,...). Xem thêm TAT.

quy cách chú thích

annotation style

caption

Giải thích VN: Ví dụ trong ấn loát văn phòng, đây là một câu diễn giải dùng để nhận biết một hình vẽ, như các hình chụp, hình minh họa hoặc biểu [[đồ. ]]

cutline

Giải thích VN: Ví dụ trong ấn loát văn phòng, đây là một câu diễn giải dùng để nhận biết một hình vẽ, như các hình chụp, hình minh họa hoặc biểu [[đồ. ]]

legend

Giải thích VN: 1. Là một phần trên bản đồ để liệt kê và giải thích các màu, biểu tượng, ký hiệu và các chú giải có trên bản đồ. Chú thích thường bao gồm nguồn gốc, tỷ lệ, phương hướng và các thông tin bản đồ [[khác.; ]] 2. Ký hiệu, biểu tượng dùng để giải thích bản đồ.

định dạng chú thích

Format Legend

comment

dòng chú thích

comment line

lời chú thích dài

long comment

mục chú thích

comment-entry

note

dấu tham chiếu chú thích

note reference mark

hàng ngăn cách chú thích

note separator

notice

remark

to comment (vs)

annotate

annotation

note

chú thích bên lề

note in the margin

chú thích bên lề (được in bên góc trang sách)

side-note (sidenote)