Nghĩa của từ Own - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

BrE/əʊn/

NAmE/oʊn/

Hình thái từ

Ving: Owning
V-past : Owned
PP: Owned

Thông dụng

Từ xác định, đại từ

Của chính mình, của riêng mình, tự mình

I saw it with my own eyes

chính mắt tôi trông thấy

I have nothing of my own

tôi chẳng có cái gì riêng cả

Ngoại động từ

Có, là chủ của

to own something

có cái gì

Nhận, nhìn nhận; thừa nhận là có, thừa nhận là đúng, cam tâm nhận (sự thống trị...)

he owns his deficiencies

anh ta nhận những thiếu sót của anh ta

to own oneself indebted

thừa nhận là có hàm ơn

Nội động từ

Thú nhận, đầu thú

to own to having done something

thú nhận là đã làm việc gì

Cấu trúc từ

on one's own

độc lập cho bản thân mình; tự mình chịu trách nhiệm; với phương tiện của bản thân mình

to do something on one's own

làm việc gì tự ý mình

to be one's own man

Xem man

to get one's own back

(thông tục) trả thù

to hold one's own

giữ vững vị trí, giữ vững lập trường

Còn khoẻ; chẳng kém ai, có thể đối địch được với người khác

come into one's own

sự công nhận, nhận lòng tin

all on one's own

một mình

Không có sự giúp đỡ

Xuất sắc, hiếm có

get/have one's own back (on somebody)

trả được thù của mình

to own up

(thông tục) thú tội, thú nhận

Chuyên ngành

Toán & tin

riêng, có, sở hữu

Kinh tế

chiếm hữu

có

của chính mình

riêng

sở hữu (một ngôi nhà, những tài sản lớn)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

endemic , hers , his , individual , inherent , intrinsic , its , mine , owned , particular , peculiar , personal , private , resident , theirs , very own , yours

verb

be in possession of , be possessed of , boast , control , dominate , enjoy , fall heir to , have , have in hand , have rights , have title , hold , inherit , keep , occupy , reserve , retain , allow , assent to , avow , come clean * , concede , confess , declare , disclose , grant , let on * , make clean breast of , own up , recognize , tell the truth , possess , admit , acknowledge , individual , maintain , rejoice in

Từ trái nghĩa

verb

dispossess , lack , lose , need , not have , sell , deny , disavow , reject , disown

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Own »

Từ điển: Thông dụng | Toán & tin | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====BrE/'''<font color="red">əʊn</font>'''/=====
-| __TOC__
+=====NAmE/'''<font color="red">oʊn</font>'''/=====
-|}
-=====/'''<font color="red">oun</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
+===Hình thái từ===
+*Ving: [[Owning]]
+*V-past : [[Owned]]
+*PP: [[Owned]]
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 14: / Dòng 15: @@
 ::I [[have]] [[nothing]] [[of]] [[my]] [[own]]
 ::tôi chẳng có cái gì riêng cả
-::[[on]] [[one's]] [[own]]
-::độc lập cho bản thân mình; tự mình chịu trách nhiệm; với phương tiện của bản thân mình
-::[[to]] [[do]] [[something]] [[on]] [[one's]] [[own]]
-::làm việc gì tự ý mình
-::[[to]] [[be]] [[one's]] [[own]] [[man]]
-::như man
-::[[to]] [[get]] [[one's]] [[own]] [[back]]
-::(thông tục) trả thù
-::[[to]] [[hold]] [[one's]] [[own]]
-::giữ vững vị trí, giữ vững lập trường
-=====Còn khoẻ; chẳng kém ai, có thể đối địch được với người khác=====
-::[[come]] [[into]] [[one's]] [[own]]
-::sự công nhận, nhận lòng tin
-::[[all]] [[on]] [[one's]] [[own]]
-::một mình
-=====Không có sự giúp đỡ=====
-=====Xuất sắc, hiếm có=====
-::[[get/have]] [[one's]] [[own]] [[back]] ([[on]] [[somebody]])
-::trả được thù của mình
 ===Ngoại động từ===
@@ Dòng 48: / Dòng 28: @@
 ::thừa nhận là có hàm ơn
 ===Nội động từ===
 =====Thú nhận, đầu thú=====
 ::[[to]] [[own]] [[to]] [[having]] [[done]] [[something]]
 ::thú nhận là đã làm việc gì
-::[[to]] [[own]] [[up]]
+===Cấu trúc từ===
+=====[[on]] [[one's]] [[own]]=====
+::độc lập cho bản thân mình; tự mình chịu trách nhiệm; với phương tiện của bản thân mình
+:::[[to]] [[do]] [[something]] [[on]] [[one's]] [[own]]
+:::làm việc gì tự ý mình
+=====[[to]] [[be]] [[one's]] [[own]] [[man]]=====
+::Xem [[man]]
+=====[[to]] [[get]] [[one's]] [[own]] [[back]]=====
+::(thông tục) trả thù
+=====[[to]] [[hold]] [[one's]] [[own]]=====
+::giữ vững vị trí, giữ vững lập trường
+::Còn khoẻ; chẳng kém ai, có thể đối địch được với người khác
+::[[come]] [[into]] [[one's]] [[own]]
+::sự công nhận, nhận lòng tin
+::[[all]] [[on]] [[one's]] [[own]]
+::một mình
+::Không có sự giúp đỡ
+::Xuất sắc, hiếm có
+=====[[get]]/[[have]] [[one's]] [[own]] [[back]] ([[on]] [[somebody]])=====
+::trả được thù của mình
+=====[[to]] [[own]] [[up]]=====
 ::(thông tục) thú tội, thú nhận
-== Toán & tin ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====riêng, có, sở hữu=====
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====chiếm hữu=====
-=====có=====
-=====của chính mình=====
-=====riêng=====
-=====sở hữu (một ngôi nhà, những tài sản lớn)=====
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=own&searchtitlesonly=yes own] : bized
-==  Oxford==
-===Adj. & v.===
-=====Adj. (prec. by possessive) 1 a belonging to oneselfor itself; not another's (saw it with my own eyes).  bindividual, peculiar, particular (a charm all of its own).=====
-=====Used to emphasize identity rather than possession (cooks his ownmeals).=====
-=====(absol.) a private property (is it your own?).  bkindred (among my own).=====
-=====V.=====
-=====Tr. have as property; possess.2 a tr. confess; admit as valid, true, etc. (own their faults;owns he did not know).  b intr. (foll. by to) confess to (ownedto a prejudice).=====
+==Chuyên ngành==
-=====Tr. acknowledge paternity, authorship, orpossession of.=====
+=== Toán & tin ===
+=====riêng, có, sở hữu=====
+=== Kinh tế ===
+=====chiếm hữu=====
-=====Achieve recognition.  get one's own back (often foll. by on)colloq.  get revenge.  hold one's own maintain one's position;not be defeated or lose strength.  of one's own belonging tooneself alone.  on one's own 1 alone.=====
+=====có=====
-=====Independently, withouthelp.  own brand (often attrib.) goods manufactured speciallyfor a retailer and bearing the retailer's name.  own goal 1 agoal scored (usu. by mistake) against the scorer's own side.=====
+=====của chính mình=====
-=====An act or initiative that has the unintended effect of harmingone's own interests.  own up (often foll. by to) confessfrankly.=====
+=====riêng=====
-=====-owned adj. (in comb.).  [OE agen, agnian: see OWE]=====
+=====sở hữu (một ngôi nhà, những tài sản lớn)=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển Oxford]]
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[endemic]] , [[hers]] , [[his]] , [[individual]] , [[inherent]] , [[intrinsic]] , [[its]] , [[mine]] , [[owned]] , [[particular]] , [[peculiar]] , [[personal]] , [[private]] , [[resident]] , [[theirs]] , [[very own]] , [[yours]]
+=====verb=====
+:[[be in possession of]] , [[be possessed of]] , [[boast]] , [[control]] , [[dominate]] , [[enjoy]] , [[fall heir to]] , [[have]] , [[have in hand]] , [[have rights]] , [[have title]] , [[hold]] , [[inherit]] , [[keep]] , [[occupy]] , [[reserve]] , [[retain]] , [[allow]] , [[assent to]] , [[avow]] , [[come clean ]]* , [[concede]] , [[confess]] , [[declare]] , [[disclose]] , [[grant]] , [[let on ]]* , [[make clean breast of]] , [[own up]] , [[recognize]] , [[tell the truth]] , [[possess]] , [[admit]] , [[acknowledge]] , [[individual]] , [[maintain]] , [[rejoice in]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====verb=====
+:[[dispossess]] , [[lack]] , [[lose]] , [[need]] , [[not have]] , [[sell]] , [[deny]] , [[disavow]] , [[reject]] , [[disown]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

BrE/əʊn/

NAmE/oʊn/

Hình thái từ

Thông dụng

Từ xác định, đại từ

Của chính mình, của riêng mình, tự mình

Ngoại động từ

Có, là chủ của

Nhận, nhìn nhận; thừa nhận là có, thừa nhận là đúng, cam tâm nhận (sự thống trị...)

Nội động từ

Thú nhận, đầu thú

Cấu trúc từ

on one's own

to be one's own man

to get one's own back

to hold one's own

get/have one's own back (on somebody)

to own up

Chuyên ngành

Toán & tin

riêng, có, sở hữu

Kinh tế

chiếm hữu

có

của chính mình

riêng

sở hữu (một ngôi nhà, những tài sản lớn)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Own'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

BrE/əʊn/

NAmE/oʊn/

Hình thái từ

Thông dụng

Từ xác định, đại từ

Của chính mình, của riêng mình, tự mình

Ngoại động từ

Có, là chủ của

Nhận, nhìn nhận; thừa nhận là có, thừa nhận là đúng, cam tâm nhận (sự thống trị...)

Nội động từ

Thú nhận, đầu thú

Cấu trúc từ

on one's own

to be one's own man

to get one's own back

to hold one's own

get/have one's own back (on somebody)

to own up

Chuyên ngành

Toán & tin

riêng, có, sở hữu

Kinh tế

chiếm hữu

có

của chính mình

riêng

sở hữu (một ngôi nhà, những tài sản lớn)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả