Sự dự trữ; vật dự trữ; sự giữ gìn

the gold reserve

số vàng dự trữ

in reserve

để dự trữ

to keep in reserve

dự trữ

( the Reserve) (quân sự) quân dự bị

( số nhiều) quân dự phòng, lực lượng dự trữ (dùng khi cần thiết)

Khu bảo tồn

(thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị

Sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt

with all reserve; with all proper reserves

với tất cả những sự dè dặt

to accept without reserve

thừa nhận hoàn toàn

Tính dè dặt; sự e ngại, sự dè dặt, kín đáo (về người)

Thái độ lạnh nhạt, sự lãnh đạm

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì)

Để dành, dự trữ

to reserve some money for later use

dự trữ một ít tiền để dùng sau này

Đặt trước, đăng ký trước, dành trước, giữ trước (vé tàu..)

to reserve a seat at the theatre

dành trước một ghế ở rạp hát

Dành riêng

(pháp lý) bảo lưu

Duy trì (một quyền lực cụ thể nào đó)

reserve (one's) judgment (on somebody/something)

dè dặt phán đoán (về ai/cái gì)

dự trữ // kho dự trữ

khu đất dành riêng

đặt chỗ

chất dự trữ

khu bảo tồn

nguồn dự trữ

dành riêng

dự bị

dự trữ

rừng cấm (ở) ngoại thành

sự dự trữ

bảo lưu

dành chỗ

reserve for accidents

dự trữ dành cho tai nạn bất ngờ

dành để

dành lại

reserve capital

vốn cổ phần dành lại (không nộp)

để dành lại

đồ dự trữ

dự trữ

dùng để

giữ chỗ trước

giữ lại

hàng dự trữ

Federal Reserve Bank

ngân hàng dự trữ liên bang

reserve bank

ngân hàng dự trữ

Reserve Bank

ngân hàng dự trữ (liên bang)

Reserve Bank of Australia

Ngân hàng dự trữ Úc

Reserve Bank of Australia

Ngân hàng Dự trữ Úc (ngân hàng trung ương của Úc)

Reserve Bank of New Zealand

Ngân hàng dự trữ tân Tây Lan

South African Reserve Bank

ngân hàng Dự trữ Nam Phi (ngân hàng trung ương của Nam Phi)

state reserve bank

ngân hàng dự trữ nhà nước

nguồn dự trữ

sự bảo lưu

sự dành trước

sự dự trữ

sự giữ trước

tàng trữ

tiền dự trữ

banking reserve

tiền dự trữ của ngân hàng

contingency unemployment reserve

tiền dự trữ thất nghiệp ứng cấp

contingent reserve

tiền dự trữ bất thường

contingent reserve

tiền dự trữ ứng cấp

contract reserve

tiền dự trữ theo quy định hợp đồng

extraordinary reserve

tiền dự trữ bất thường

industrial accident reserve

tiền dự trữ tai nạn lao động

international reserve currency

đồng tiền dự trữ quốc tế

liability reserve

tiền dự trữ để trả nợ

liquid reserve

tiền dự trữ lưu động

maintenance reserve

tiền dự trữ để bảo trì sửa chữa

policy reserve

tiền dự trữ trách nhiệm đơn bảo hiểm

redemption reserve

tiền dự trữ để thường hoàn

reserve currency

đồng tiền dự trữ

reserve for house

tiền dự trữ nhà ở

reserve for lesser

tiền dự trữ lỗ vốn

reserve for new construction

tiền dự trữ xây mới nhà cửa

reserve for unexpired risks

tiền dự trữ bồi thường bảo hiểm

reserve-assets ratio

tỉ suất nợ và tiền dự trữ

secret reserve

tiền dự trữ mật

statutory reserve

tiền dự trữ pháp định

trữ kim

vật dự trữ

noun

ace in hole , assets , backlog , cache , capital , drop , emergency fund , fund , hoard , insurance , inventory , nest egg * , plant , provisions , rainy day fund , reservoir , resources , savings , stash , stock , stockpile , store , wealth , aloofness , backwardness , calmness , caution , coldness , constraint , coyness , demureness , diffidence , formality , inhibition , modesty , quietness , reluctance , repression , reservation , restraint , reticence , secretiveness , self-restraint , shyness , silence , suppression , taciturnity , uncommunicativeness , unresponsiveness , nest egg , treasure , control , self-control , preserve

verb

conserve , defer , delay , duck * , have , hoard , hold , keep back , keep out , lay up , maintain , plant , possess , postpone , preserve , put away , put by , put off , retain , save , set aside , squirrel , squirrel away * , stash , stockpile , store , store up , stow away , withhold , bespeak , book , contract , engage , prearrange , preengage , schedule , secure , hold back , keep , alternate , assets , backlog , caution , coldness , discretion , exception , modesty , nest egg , reservoir , resources , reticence , savings , shyness , spare , standby , stock , substitute , supply , surplus

adjective

backup , emergency , secondary , standby , supplemental , supplementary

noun

emptiness , nothing , friendliness , warmth

verb

distribute , give , let go , offer , spend , use , waste