• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Sự đọc, sự xem (sách, báo...)===== ::to be fond of reading ::thích đọc s...)
    Hiện nay (17:31, ngày 25 tháng 2 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (3 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">´ri:diη</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 48: Dòng 41:
    =====Số ghi (trên đồng hồ điện...)=====
    =====Số ghi (trên đồng hồ điện...)=====
    -
    ::[[15o]] [[difference]] [[between]] [[day]] [[and]] [[night]] [[readings]]
    		+
    ::15o [[difference]] [[between]] [[day]] [[and]] [[night]] [[readings]]
    ::sự chênh lệch nhau 15 độ giữa số ghi trên cái đo nhiệt ban ngày và ban đêm
    ::sự chênh lệch nhau 15 độ giữa số ghi trên cái đo nhiệt ban ngày và ban đêm
    -
    == Cơ khí & công trình==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ===Toán & tin===
    -
    =====số ghi (trên thiết bị quan trắc)=====
    		+
    =====sự đọc=====
    -
    == Điện lạnh==
    		+
     
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    === Cơ khí & công trình===
    -
    =====cách đọc=====
    		+
    =====số ghi (trên thiết bị quan trắc)=====
     +
    === Điện lạnh===
     +
    =====cách đọc=====
    ::[[remote]] [[reading]]
    ::[[remote]] [[reading]]
    ::cách đọc từ xa
    ::cách đọc từ xa
    ::[[rough]] [[reading]]
    ::[[rough]] [[reading]]
    ::cách đọc lấy tròn (gần đúng)
    ::cách đọc lấy tròn (gần đúng)
    -
    =====giá trị đọc=====
    		+
    =====giá trị đọc=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====chỉ số=====
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    =====đọc=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====chỉ số=====
    		+
    -
    =====đọc=====
    		+
    =====giá trị chỉ thị=====
    -
    =====giá trị chỉ thị=====
    		+
    =====số đo=====
    -
    =====số đo=====
    		+
    =====số đọc=====
    -
    =====số đọc=====
    		+
    =====số đọc ra=====
    -
    =====số đọc ra=====
    		+
    =====số ghi=====
    -
     
    		+
    -
    =====số ghi=====
    		+
    ''Giải thích EN'': [[The]] [[data]] [[displayed]] [[by]] [[an]] [[instrument]].
    ''Giải thích EN'': [[The]] [[data]] [[displayed]] [[by]] [[an]] [[instrument]].
    Dòng 84: Dòng 77:
    ''Giải thích VN'': Dữ liệu được hiển thị bởi một dụng cụ.
    ''Giải thích VN'': Dữ liệu được hiển thị bởi một dụng cụ.
    -
    =====sự chỉ báo=====
    		+
    =====sự chỉ báo=====
    -
    =====sự đọc=====
    		+
    =====sự đọc=====
    -
    =====sự ghi số=====
    		+
    =====sự ghi số=====
    ''Giải thích EN'': [[The]] [[observation]] [[or]] [[recording]] [[of]] [[such]] [[data]].
    ''Giải thích EN'': [[The]] [[observation]] [[or]] [[recording]] [[of]] [[such]] [[data]].
    Dòng 94: Dòng 87:
    ''Giải thích VN'': Sự theo dõi hay ghi lại các dữ liệu.
    ''Giải thích VN'': Sự theo dõi hay ghi lại các dữ liệu.
    -
    =====số chỉ=====
    		+
    =====số chỉ=====
    -
     
    		+
    === Kinh tế ===
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====sự già của thuốc lá=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ==Các từ liên quan==
    -
     
    		+
    ===Từ đồng nghĩa===
    -
    =====sự già của thuốc lá=====
    		+
    =====noun=====
    -
     
    		+
    :[[account]] , [[book-learning]] , [[commentary]] , [[conception]] , [[construction]] , [[edification]] , [[education]] , [[erudition]] , [[examination]] , [[grasp]] , [[impression]] , [[inspection]] , [[knowledge]] , [[learning]] , [[lesson]] , [[paraphrase]] , [[perusal]] , [[rendering]] , [[rendition]] , [[review]] , [[scholarship]] , [[scrutiny]] , [[study]] , [[translation]] , [[treatment]] , [[understanding]] , [[version]] , [[execution]] , [[performance]] , [[realization]] , [[declamation]] , [[lecture]] , [[prelection]] , [[recital]] , [[recitation]]
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    ===Từ trái nghĩa===
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=reading reading] : Corporateinformation
    		+
    =====noun=====
    -
     
    		+
    :[[writing]]
    -
    == Oxford==
    		+
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
    -
    ===N.===
    		+
    [[Thể_loại:Toán & tin]]
    -
     
    		+
    -
    =====A the act or an instance of reading or perusing (thereading of the will). b matter to be read (have plenty ofreading with me). c the specified quality of this (it madeexciting reading).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====(in comb.) used for reading (reading-lamp;reading-room).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Literary knowledge (a person of wide reading).4 an entertainment at which a play, poems, etc., are read(poetry reading).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A figure etc. shown by a meter or otherrecording instrument.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====An interpretation or view taken (whatis your reading of the facts?).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====An interpretation made (ofdrama, music, etc.).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Each of the successive occasions onwhich a bill must be presented to a legislature for acceptance(see also first reading, second reading, third reading).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Theversion of a text, or the particular wording, conjectured orgiven by an editor etc.=====
    		+
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển Oxford]]
    		+

    Hiện nay

    /´ri:diη/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự đọc, sự xem (sách, báo...)
    to be fond of reading
    thích đọc sách
    There's much reading in it
    Trong đó có nhiều cái đáng đọc
    Sự hiểu biết nhiều, sự uyên bác
    a man of vast reading
    một người hiểu biết rộng, một người đọc rộng
    Phiên họp để thông qua (một dự án tại hai viện ở Anh trước khi được nhà vua phê chuẩn)
    first reading
    phiên họp giới thiệu (dự án)
    second reading
    phiên họp thông qua đại cương (của dự án)
    third reading
    phiên họp thông qua chi tiết (của dự án đã được một tiểu ban bổ sung)
    Buổi đọc truyện; những đoạn truyện đọc trong buổi đọc truyện
    reading form Dickens
    những buổi đọc các tác phẩm của Đích-ken
    Sách đọc (tiểu thuyết, truyện, truyện ngắn, tập thơ...)
    to get through a good deal of reading
    đọc được nhiều sách
    Sự đoán; cách giải thích; ý kiến
    the reading of a dream
    sự đoán mộng
    what is your reading of the facts?
    ý kiến anh về các việc ấy như thế nào?
    (sân khấu) cách diễn xuất, cách đóng (vai...); cách lột tả (lời văn của một nhân vật)
    Số ghi (trên đồng hồ điện...)
    15o difference between day and night readings
    sự chênh lệch nhau 15 độ giữa số ghi trên cái đo nhiệt ban ngày và ban đêm

    Chuyên ngành

    Toán & tin

    sự đọc

    Cơ khí & công trình

    số ghi (trên thiết bị quan trắc)

    Điện lạnh

    cách đọc
    remote reading
    cách đọc từ xa
    rough reading
    cách đọc lấy tròn (gần đúng)
    giá trị đọc

    Kỹ thuật chung

    chỉ số
    đọc
    giá trị chỉ thị
    số đo
    số đọc
    số đọc ra
    số ghi

    Giải thích EN: The data displayed by an instrument.

    Giải thích VN: Dữ liệu được hiển thị bởi một dụng cụ.

    sự chỉ báo
    sự đọc
    sự ghi số

    Giải thích EN: The observation or recording of such data.

    Giải thích VN: Sự theo dõi hay ghi lại các dữ liệu.

    số chỉ

    Kinh tế

    sự già của thuốc lá

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    account , book-learning , commentary , conception , construction , edification , education , erudition , examination , grasp , impression , inspection , knowledge , learning , lesson , paraphrase , perusal , rendering , rendition , review , scholarship , scrutiny , study , translation , treatment , understanding , version , execution , performance , realization , declamation , lecture , prelection , recital , recitation

    Từ trái nghĩa

    noun
    writing
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Reading »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X