Nghĩa của từ Mess - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/mes/

Thông dụng

Danh từ

Tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu

the whole room was in a mess

tất cả gian phòng ở trong một tình trạng bừa bộn bẩn thỉu

Người nhếch nhác, bẩn thỉu

Nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...)

at mess

đang ăn

to go to mess

đi ăn

Như mess hall

Phân (của chó, mèo...)

Món thịt nhừ; món xúp hổ lốn

Động từ

Làm rối; làm bẩn; làm hỏng

to mess somebody's hair

làm rối tóc ai

to mess with somebody

ăn chung với ai

to mess together

ăn chung với nhau

to mess about/around

làm việc cẩu thả; làm việc tào lao

to mess somebody about/around; to mess about/around with somebody

cư xử tệ bạc với ai

to mess something about/around; to mess about/around with something

làm cái gì rối tung lên

to mess with somebody/something

can thiệp vào; xía vào

Thông tục

Giỡn mặt

Wanna mess with me?

Giỡn mặt với tôi hả?

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

botch , chaos , clutter , combination , compound , confusion , debris , dirtiness , disarray , discombobulation , disorganization , every which way * , eyesore , fright , hash , hodgepodge , jumble , mayhem , mishmash , monstrosity , salmagundi , shambles , sight , turmoil , untidiness , wreck , wreckage , dilemma , fix , imbroglio , jam , mix-up , muddle , perplexity , pickle * , plight , stew , agglomeration , bank , cumulus , drift , hill , mass , mound , mountain , pile , shock , stack , tumble , confusedness , derangement , disarrangement , disorderedness , disorderliness , muss , scramble , topsy-turviness , foul-up , ugliness , helping , portion , bungle , commotion , conglomeration , crisis , crumple , dabble , difficulty , dirty , dishevel , disorder , farrago , fiasco , fiddle , food , heterogeneity , litter , m

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Mess »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
+=====/'''<font color="red">mes</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-=====/'''<font color="red">mes</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 41: / Dòng 39: @@
 ::[[to]] [[mess]] [[with]] [[somebody]]/[[something]]
 ::can thiệp vào; xía vào
+===Thông tục===
+=====Giỡn mặt=====
+::[[Wanna]] [[mess]] [[with]] [[me]]?
+::Giỡn mặt với tôi hả?
 ==Các từ liên quan==

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/mes/

Thông dụng

Danh từ

Tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu

Người nhếch nhác, bẩn thỉu

Nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...)

Như mess hall

Phân (của chó, mèo...)

Món thịt nhừ; món xúp hổ lốn

Động từ

Làm rối; làm bẩn; làm hỏng

Thông tục

Giỡn mặt

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Mess'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/mes/

Thông dụng

Danh từ

Tình trạng hỗn độn, tình trạng lộn xộn, tình trạng bừa bộn; tình trạng bẩn thỉu

Người nhếch nhác, bẩn thỉu

Nhóm người ăn chung (trong quân đội); bữa ăn (của các sĩ quan ăn tập thể trong doanh trại, trên tàu...)

Như mess hall

Phân (của chó, mèo...)

Món thịt nhừ; món xúp hổ lốn

Động từ

Làm rối; làm bẩn; làm hỏng

Thông tục

Giỡn mặt

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả