Thỉnh thoảng lại ngừng, lúc có lúc không, gián đoạn

(y học) từng cơn, từng hồi

Chạy trục trặc (máy)

Lúc chảy lúc không, có nước theo vụ

đứt đoạn, gián đoạn rời rạc

(adj) ngắt quãng, gián đoạn, trục trặc (máy)

trục trặc (máy)

từng đợt

intermittent artesian flow

dòng tự phun từng đợt

intermittent irrigation

tưới từng đợt

thỉnh thoảng

làm việc gián đoạn

Giải thích VN: Thời gian làm việc gián đoạn được xác định bằng tỷ số thời gian làm việc thực sự với thời gian sử dụng máy.

ngắt quãng

đứt đoạn

intermittent control

điều chỉnh đứt đoạn

intermittent light

ánh sáng đứt đoạn

gián đoạn

intermittent current

dòng điện gián đoạn

intermittent discharge

trút tải gián đoạn

intermittent distillation

chưng cất gián đoạn

intermittent duty

chế độ gián đoạn

intermittent exposure

sự phơi bày gián đoạn

intermittent fault

sự cố gián đoạn

intermittent load

tải gián đoạn

intermittent load

tải trọng gián đoạn

intermittent motion

chuyển động gián đoạn

intermittent noise

tạp âm gián đoạn

intermittent noise

tạp nhiễu gián đoạn

intermittent operation

hoạt động gián đoạn

intermittent operation

sự hoạt động gián đoạn

intermittent operation

vận hành gián đoạn

intermittent parasite

ký sinh trùng giãn đoạn

intermittent point contact

sự tiếp xúc điểm gián đoạn

intermittent production

sự sản xuất gián đoạn

intermittent refrigeration

làm lạnh gián đoạn

intermittent refrigeration

sự làm lạnh gián đoạn

intermittent scanning

quét gián đoạn

intermittent spring

suối gián đoạn

intermittent test

phép thử gián đoạn

intermittent weld

mối hàn gián đoạn

intermittent weld

sự hàn gián đoạn

intermittent welded joint spacing

chỗ đường hàn bị gián đoạn

intermittent welding

sự hàn gián đoạn

intermittent wipers

gạt nước chạy gián đoạn

intermittent-acting mill

máy cán gián đoạn

staggered intermittent weld

mối hàn gián đoạn

rời rạc

thất thường

intermittent error

lỗi thất thường

intermittent failure

sự hư hỏng thất thường

adjective

alternate , arrested , broken , by bits and pieces , checked , cyclic , cyclical , discontinuing , discontinuous , epochal , every other , fitful , here and there , hit-or-miss * , infrequent , interrupted , isochronal , isochronous , iterant , iterative , metrical , now and then * , occasional , on and off * , periodic , periodical , punctuated , recurrent , recurring , rhythmic , rhythmical , seasonal , serial , shifting , spasmodic , stop-and-go , sporadic , alternating , episodic , hesitant , irregular , on and off , remittent

adjective

constant , continual , continuing , perpetual , regular