• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Tính từ=== =====Cứng; cứng nhắc, không linh động, không mềm dẻo===== =====(nghĩa bóng) cứng rắn; kh...)
    Hiện nay (17:53, ngày 25 tháng 2 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (5 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">'ridʤid</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 19: Dòng 12:
    ::kỷ luật cứng nhắc
    ::kỷ luật cứng nhắc
    -
    == Ô tô==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====không mềm dẻo=====
    		+
    -
    == Toán & tin ==
    		+
    === Xây dựng===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====cứng rắn=====
    -
    =====cứng, rắn=====
    		+
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====Cứng, cứng vững=====
    -
    =====bắt chặt=====
    		+
    -
    =====bền=====
    		+
    === Ô tô===
     +
    =====không mềm dẻo=====
     +
    === Toán & tin ===
     +
    =====cứng, rắn=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====bắt chặt=====
    -
    =====bền vững=====
    		+
    =====bền=====
    -
    =====cố định=====
    		+
    =====bền vững=====
     +
     
     +
    =====cố định=====
    ::[[rigid]] [[base]]
    ::[[rigid]] [[base]]
    ::cự ly trục cố định
    ::cự ly trục cố định
    Dòng 52: Dòng 48:
    ::[[rigid]] [[wheel]] [[base]]
    ::[[rigid]] [[wheel]] [[base]]
    ::cự ly trục cố định
    ::cự ly trục cố định
    -
    =====kẹp chặt=====
    		+
    =====kẹp chặt=====
    -
     
    		+
    -
    =====giữ chặt=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====rắn=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====rắn cứng=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====vững chắc=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    -
    ===Adj.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Stiff, unbending, unbendable, firm, hard, strong: Arethose brackets rigid enough to support such a heavy shelf?=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Inflexible, inelastic, unyielding, undeviating, unalterable,set, firm, hard, adamant, hard-line, unbending, adamantine,steely, iron, strong, uncompromising, rigorous, unrelenting,intransigent, stringent, severe, strict, rigorous, stern, harsh,austere: Frank is known to favour rigid discipline in theclassroom.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Rigorous, exact, precise, unwavering, unqualified,unswerving, undeviating, demanding, strict, hard and fast,literal, nice, close, thorough, scrupulous, careful,conscientious, painstaking, meticulous, punctilious, exacting,strait-laced: Rigid observance of the regulations produced thedesired results. Pinwell's rigid parsimony met little favourfrom his family. 4 obstinate, stubborn, pigheaded, inflexible,immovable, adamant, adamantine, fixed, set, obdurate, wilful,headstrong, dogged, persevering, determined, resolute,steadfast, resolved, tenacious, relentless, unrelenting,uncompromising, unadaptable, mulish, close-minded: Candidaremained rigid in her opposition to birth control.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    -
    ===Adj.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Not flexible; that cannot be bent (a rigid frame).=====
    		+
    -
    =====(of a person, conduct, etc.) inflexible, unbending, strict,harsh, punctilious (a rigid disciplinarian; rigid economy).=====
    		+
    =====giữ chặt=====
    -
    =====Rigidity n. rigidly adv. rigidness n. [F rigide or Lrigidus f. rigere be stiff]=====
    		+
    =====rắn=====
    -
    == Tham khảo chung ==
    		+
    =====rắn cứng=====
    -
    *[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=rigid rigid] : National Weather Service
    		+
    =====vững chắc=====
    -
    *[http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1&query=rigid&submit=Search rigid] : amsglossary
    		+
    ==Các từ liên quan==
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=rigid rigid] : Corporateinformation
    		+
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====adjective=====
     +
    :[[adamant]] , [[adamantine]] , [[austere]] , [[bullheaded]] , [[changeless]] , [[chiseled]] , [[dead set]] , [[definite]] , [[determined]] , [[exact]] , [[firm]] , [[fixed]] , [[hard]] , [[hard-line ]]* , [[harsh]] , [[incompliant]] , [[inelastic]] , [[inexorable]] , [[inflexible]] , [[intransigent]] , [[invariable]] , [[locked in]] , [[obdurate]] , [[rigorous]] , [[set]] , [[set in stone]] , [[single-minded]] , [[solid]] , [[static]] , [[stern]] , [[strait-laced ]]* , [[stringent]] , [[tough nut to crack]] , [[unalterable]] , [[unbending]] , [[unbreakable]] , [[unchanging]] , [[uncompromising]] , [[undeviating]] , [[unmoving]] , [[unpermissive]] , [[unrelenting]] , [[unyielding]] , [[stiff]] , [[immutable]] , [[inalterable]] , [[ironclad]] , [[unchangeable]] , [[brassbound]] , [[die-hard]] , [[grim]] , [[implacable]] , [[iron]] , [[relentless]] , [[remorseless]] , [[unbendable]] , [[uncompliant]] , [[demanding]] , [[exacting]] , [[strict]] , [[tough]] , [[formal]] , [[immovable]] , [[inclement]] , [[ironhanded]] , [[scrupulous]] , [[severe]] , [[sharp]] , [[strait]] , [[stubborn]] , [[taut]] , [[tense]] , [[unpliant]] , [[unshakable]]
     +
    ===Từ trái nghĩa===
     +
    =====adjective=====
     +
    :[[bending]] , [[flexible]] , [[lenient]] , [[limber]] , [[pliable]] , [[pliant]] , [[soft]] , [[yielding]]
     +
    [[Thể_loại:Cơ - Điện tử]][[Thể_loại:Xây dựng]]
     +
    [[Thể_loại:Toán & tin]]

    Hiện nay

    /'ridʤid/

    Thông dụng

    Tính từ

    Cứng; cứng nhắc, không linh động, không mềm dẻo
    (nghĩa bóng) cứng rắn; khắt khe, tàn nhẫn
    rigid principles
    nguyên tắc cứng rắn
    rigid discipline
    kỷ luật cứng nhắc

    Chuyên ngành

    Xây dựng

    cứng rắn

    Cơ - Điện tử

    Cứng, cứng vững

    Ô tô

    không mềm dẻo

    Toán & tin

    cứng, rắn

    Kỹ thuật chung

    bắt chặt
    bền
    bền vững
    cố định
    rigid base
    cự ly trục cố định
    rigid coaxial line
    đường cáp đóng trục cố định
    rigid leg
    chân cố định (giá chụp ảnh)
    rigid network
    lưới trắc địa cố định
    rigid reflector
    bộ phản xạ cố định
    rigid shear connector
    cái chặn cố định
    rigid skirt
    gờ cố định
    rigid wheel base
    cự ly trục cố định
    kẹp chặt
    giữ chặt
    rắn
    rắn cứng
    vững chắc

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    adjective
    adamant , adamantine , austere , bullheaded , changeless , chiseled , dead set , definite , determined , exact , firm , fixed , hard , hard-line * , harsh , incompliant , inelastic , inexorable , inflexible , intransigent , invariable , locked in , obdurate , rigorous , set , set in stone , single-minded , solid , static , stern , strait-laced * , stringent , tough nut to crack , unalterable , unbending , unbreakable , unchanging , uncompromising , undeviating , unmoving , unpermissive , unrelenting , unyielding , stiff , immutable , inalterable , ironclad , unchangeable , brassbound , die-hard , grim , implacable , iron , relentless , remorseless , unbendable , uncompliant , demanding , exacting , strict , tough , formal , immovable , inclement , ironhanded , scrupulous , severe , sharp , strait , stubborn , taut , tense , unpliant , unshakable

    Từ trái nghĩa

    adjective
    bending , flexible , lenient , limber , pliable , pliant , soft , yielding
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Rigid »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X