Nghĩa của từ Commit - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/kə'mit/

Thông dụng

Ngoại động từ

Giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác

to commit to someone's care

giao cho ai trông nom

Bỏ tù, giam giữ, tống giam

to commit somebody to prison

tống giam ai

Phạm

to commit a blunder

phạm sai lầm ngớ ngẩn

Chuyển một dự luật cho một tiểu ban của nghị viện xem xét

to commit a financial bill to the Low Parliament

chuyển một dự luật về tài chính cho Hạ nghị viện xem xét

Hứa, cam kết

theo đuổi

Làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào

to commit someone's reputation

làm hại danh dự ai

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa quân đi đánh

to commit troops to a war

đưa quân vào một cuộc chiến tranh

Cấu trúc từ

Hình thái từ

V-ed:committed

Chuyên ngành

Toán & tin

cam kết

Giải thích VN: Đây còn là một lệnh xác nhận thực hiện lệnh. Trong Microsoft Access, lệnh hày được thực hiện tự động khi cập nhật dữ liệu, nhưng trong Oracle lệnh này phải được thực hiện sau các lệnh cập nhật để các lệnh cập nhật có hiệu lực.

thực hiện thỏa hiệp

Kỹ thuật chung

chuyển giao

ủy thác

Kinh tế

bỏ tù

cam kết

giam giữ

giao phó

gửi

hứa

tống giam

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

accomplish , achieve , act , carry out , complete , contravene , do , effectuate , enact , execute , go for broke , go in for , go out for , offend , perpetrate , pull , pull off * , scandalize , sin , transgress , trespass , violate , wreak , allocate , allot , apportion , authorize , charge , commend , commission , confer trust , confide , consign , convey , delegate , deliver , depend upon , deposit , depute , deputize , destine , dispatch , employ , empower , engage , give , give to do , grant authority , hand over , hold , ice , imprison , institutionalize , intrust , invest , leave to , make responsible for , move , offer , ordain , promise , put away , put in the hands of , relegate , rely upon , remove , send , shift , submit , transfer , turn over to , vest , trust , turn over , bind , obligate , pledge , assign , bequeath , command , entrust , place , practice , pursue , refer , write down

Từ trái nghĩa

verb

cease , desist , end , idle , loaf , rest , stop , wait , keep , keep from

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Commit »

Từ điển: Thông dụng | Toán & tin | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">kə'mit</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
@@ Dòng 25: / Dòng 21: @@
 =====Hứa, cam kết=====
+theo đuổi
 =====Làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào=====
@@ Dòng 33: / Dòng 30: @@
 ::[[to]] [[commit]] [[troops]] [[to]] [[a]] [[war]]
 ::đưa quân vào một cuộc chiến tranh
-::[[to]] [[commit]] [[to]] [[memory]]
+===Cấu trúc từ===
-Xem [[memory]]
+=====[[to]] [[commit]] [[to]] [[memory]]=====
-::[[to]] [[commit]] [[to]] [[writing]]
+::Xem [[memory]]
+=====[[to]] [[commit]] [[to]] [[writing]]=====
 ::ghi chép
 ===Hình thái từ ===
 *V-ed:[[committed]]
-== Toán & tin ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====cam kết=====
+=== Toán & tin ===
+=====cam kết=====
 ''Giải thích VN'': Đây còn là một lệnh xác nhận thực hiện lệnh. Trong Microsoft Access, lệnh hày được thực hiện tự động khi cập nhật dữ liệu, nhưng trong Oracle lệnh này phải được thực hiện sau các lệnh cập nhật để các lệnh cập nhật có hiệu lực.
 =====thực hiện thỏa hiệp=====
+=== Kỹ thuật chung ===
-== Kỹ thuật chung ==
+=====chuyển giao=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====chuyển giao=====
-=====ủy thác=====
-=== Nguồn khác ===
-*[http://foldoc.org/?query=commit commit] : Foldoc
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====bỏ tù=====
-=====cam kết=====
-=====giam giữ=====
-=====giao phó=====
-=====gửi=====
-=====hứa=====
-=====tống giam=====
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=commit commit] : Corporateinformation
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=commit&searchtitlesonly=yes commit] : bized
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===V.===
-=====Entrust, consign, transfer, assign, delegate, hand over,deliver, give; allot, pledge, allocate:  They committed thegoods to traders with strong distribution facilities.=====
-=====Sentence, send (away), confine, shut up, intern, put away,imprison, incarcerate:  The judge committed her to prison. Youcan be committed for such behaviour. 3 perpetrate, do, perform,carry out:  They committed murder for money.=====
-=====Commit oneself.pledge, promise, covenant, agree, assure, swear, give one'sword, vow, vouchsafe, engage, undertake, guarantee, bindoneself:  He committed himself to buying the company afterseeing the books.=====
+=====ủy thác=====
+=== Kinh tế ===
+=====bỏ tù=====
-==  Oxford==
+=====cam kết=====
-===V.tr.===
-=====(committed, committing) 1 (usu. foll. by to) entrust orconsign for: a safe keeping (I commit him to your care).  btreatment, usu. destruction (committed the book to the flames).2 perpetrate, do (esp. a crime, sin, or blunder).=====
+=====giam giữ=====
-=====Pledge,involve, or bind (esp. oneself) to a certain course or policy(does not like committing herself; committed by the vow he hadmade).=====
+=====giao phó=====
-=====(as committed adj.) (often foll. by to) a morallydedicated or politically aligned (a committed Christian;committed to the cause; a committed socialist).  b obliged (totake certain action) (felt committed to staying there).=====
+=====gửi=====
-=====Polit. refer (a bill etc.) to a committee.=====
+=====hứa=====
-=====Committable adj.  committer n.  [ME f. Lcommittere join, entrust (as COM-, mittere miss- send)]=====
+=====tống giam=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====verb=====
+:[[accomplish]] , [[achieve]] , [[act]] , [[carry out]] , [[complete]] , [[contravene]] , [[do]] , [[effectuate]] , [[enact]] , [[execute]] , [[go for broke]] , [[go in for]] , [[go out for]] , [[offend]] , [[perpetrate]] , [[pull]] , [[pull off ]]* , [[scandalize]] , [[sin]] , [[transgress]] , [[trespass]] , [[violate]] , [[wreak]] , [[allocate]] , [[allot]] , [[apportion]] , [[authorize]] , [[charge]] , [[commend]] , [[commission]] , [[confer trust]] , [[confide]] , [[consign]] , [[convey]] , [[delegate]] , [[deliver]] , [[depend upon]] , [[deposit]] , [[depute]] , [[deputize]] , [[destine]] , [[dispatch]] , [[employ]] , [[empower]] , [[engage]] , [[give]] , [[give to do]] , [[grant authority]] , [[hand over]] , [[hold]] , [[ice]] , [[imprison]] , [[institutionalize]] , [[intrust]] , [[invest]] , [[leave to]] , [[make responsible for]] , [[move]] , [[offer]] , [[ordain]] , [[promise]] , [[put away]] , [[put in the hands of]] , [[relegate]] , [[rely upon]] , [[remove]] , [[send]] , [[shift]] , [[submit]] , [[transfer]] , [[turn over to]] , [[vest]] , [[trust]] , [[turn over]] , [[bind]] , [[obligate]] , [[pledge]] , [[assign]] , [[bequeath]] , [[command]] , [[entrust]] , [[place]] , [[practice]] , [[pursue]] , [[refer]] , [[write down]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====verb=====
+:[[cease]] , [[desist]] , [[end]] , [[idle]] , [[loaf]] , [[rest]] , [[stop]] , [[wait]] , [[keep]] , [[keep from]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/kə'mit/

Thông dụng

Ngoại động từ

Giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác

Bỏ tù, giam giữ, tống giam

Phạm

Chuyển một dự luật cho một tiểu ban của nghị viện xem xét

Hứa, cam kết

Làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa quân đi đánh

Cấu trúc từ

to commit to memory

to commit to writing

Hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

cam kết

thực hiện thỏa hiệp

Kỹ thuật chung

chuyển giao

ủy thác

Kinh tế

bỏ tù

cam kết

giam giữ

giao phó

gửi

hứa

tống giam

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Commit'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/kə'mit/

Thông dụng

Ngoại động từ

Giao, gửi, giao phó, uỷ nhiệm, uỷ thác

Bỏ tù, giam giữ, tống giam

Phạm

Chuyển một dự luật cho một tiểu ban của nghị viện xem xét

Hứa, cam kết

Làm hại đến, làm liên luỵ; dính vào

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đưa quân đi đánh

Cấu trúc từ

to commit to memory

to commit to writing

Hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

cam kết

thực hiện thỏa hiệp

Kỹ thuật chung

chuyển giao

ủy thác

Kinh tế

bỏ tù

cam kết

giam giữ

giao phó

gửi

hứa

tống giam

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả