• (Khác biệt giữa các bản)
    (→/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/)
    Hiện nay (06:51, ngày 25 tháng 2 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (5 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		 
    -
    | __TOC__
    		 
    -
    |}
    		 
    - 
    =====/'''<font color="red">tʃeis</font>'''/=====
    =====/'''<font color="red">tʃeis</font>'''/=====
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		 
    - 
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    ===Danh từ===
    ===Danh từ===
    Dòng 15: Dòng 9:
    ::đuổi theo
    ::đuổi theo
    -
    =====The chase sự săn bắn=====
    		+
    =====Sự săn bắn=====
    ::[[a]] [[keen]] [[follower]] [[of]] [[the]] [[chase]]
    ::[[a]] [[keen]] [[follower]] [[of]] [[the]] [[chase]]
    ::người thích đi săn bắn
    ::người thích đi săn bắn
    -
    =====Khu vực săn bắn ( (cũng) chace)=====
    		+
    =====Khu vực săn bắn ( (cũng) [[chace]])=====
    =====Thú bị săn đuổi; tàu bị đuổi bắt=====
    =====Thú bị săn đuổi; tàu bị đuổi bắt=====
    Dòng 54: Dòng 48:
    * Ving:[[chasing]]
    * Ving:[[chasing]]
    -
    == Cơ khí & công trình==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ===Toán & tin===
    -
    =====rãnh cắt ren=====
    		+
    =====theo dõi=====
     +
     
     +
     
     +
    ===Cơ - Điện tử===
     +
     
     +
    =====Rãnh, xoi, khắc, chạm, cắt ren=====
     +
     
     +
     
     +
    === Cơ khí & công trình===
     +
    =====rãnh cắt ren=====
    ''Giải thích EN'': [[1]]. [[a]] [[series]] [[of]] [[cuts]], [[as]] [[on]] [[a]] [[screw]] [[thread]], [[each]] [[of]] [[which]] [[follows]] [[the]] [[path]] [[of]] [[the]] [[cut]] [[before]] it.a [[series]] [[of]] [[cuts]], [[as]] [[on]] [[a]] [[screw]] [[thread]], [[each]] [[of]] [[which]] [[follows]] [[the]] [[path]] [[of]] [[the]] [[cut]] [[before]] it.2. [[to]] [[groove]] [[or]] [[to]] [[cut]] [[like]] [[a]] [[screw]] [[thread]].to [[groove]] [[or]] [[to]] [[cut]] [[like]] [[a]] [[screw]] [[thread]].3. [[to]] [[decorate]] [[surfaces]] ([[especially]]metal) [[by]] [[embossing]] [[or]] [[engraving]].to [[decorate]] [[surfaces]] ([[especially]]metal) [[by]] [[embossing]] [[or]] [[engraving]].
    ''Giải thích EN'': [[1]]. [[a]] [[series]] [[of]] [[cuts]], [[as]] [[on]] [[a]] [[screw]] [[thread]], [[each]] [[of]] [[which]] [[follows]] [[the]] [[path]] [[of]] [[the]] [[cut]] [[before]] it.a [[series]] [[of]] [[cuts]], [[as]] [[on]] [[a]] [[screw]] [[thread]], [[each]] [[of]] [[which]] [[follows]] [[the]] [[path]] [[of]] [[the]] [[cut]] [[before]] it.2. [[to]] [[groove]] [[or]] [[to]] [[cut]] [[like]] [[a]] [[screw]] [[thread]].to [[groove]] [[or]] [[to]] [[cut]] [[like]] [[a]] [[screw]] [[thread]].3. [[to]] [[decorate]] [[surfaces]] ([[especially]]metal) [[by]] [[embossing]] [[or]] [[engraving]].to [[decorate]] [[surfaces]] ([[especially]]metal) [[by]] [[embossing]] [[or]] [[engraving]].
    ''Giải thích VN'': 1. Là sêri miếng cắt, như trên vít ren, mỗi cái phải đi theo đường cắt trước đó 2. Để đục rãnh hoặc cắt ren 3.Để trang trí bề mặt đặc biệt là kim loại bằng phương pháp rập nổi hoặc khắc.
    ''Giải thích VN'': 1. Là sêri miếng cắt, như trên vít ren, mỗi cái phải đi theo đường cắt trước đó 2. Để đục rãnh hoặc cắt ren 3.Để trang trí bề mặt đặc biệt là kim loại bằng phương pháp rập nổi hoặc khắc.
     +
    === Hóa học & vật liệu===
     +
    =====hào (đặt ống nước)=====
     +
    === Xây dựng===
     +
    =====bắt chỉ ốc=====
    -
    == Hóa học & vật liệu==
    		+
    =====rãnh máng=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====hào (đặt ống nước)=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Xây dựng==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bắt chỉ ốc=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====rãnh máng=====
    		+
    ''Giải thích EN'': [[A]] [[passageway]], [[space]], [[or]] [[groove]] [[in]] [[a]] [[masonry]] [[wall]] [[oriented]] [[lengthwise]], [[usually]] [[vertically]], [[to]] [[allow]] [[ducts]], [[pipes]], [[or]] [[wires]] [[to]] [[be]] [[routed]] [[around]], [[in]], [[or]] [[through]] [[a]] [[building]].
    ''Giải thích EN'': [[A]] [[passageway]], [[space]], [[or]] [[groove]] [[in]] [[a]] [[masonry]] [[wall]] [[oriented]] [[lengthwise]], [[usually]] [[vertically]], [[to]] [[allow]] [[ducts]], [[pipes]], [[or]] [[wires]] [[to]] [[be]] [[routed]] [[around]], [[in]], [[or]] [[through]] [[a]] [[building]].
    ''Giải thích VN'': Một đường, khoảng hoặc rãnh trên một tường xây hướng theo chiều dọc, thường là thẳng đứng, để cho máng, ống hoặc dây đi quanh, đi vào hoặc xuyên qua nhà.
    ''Giải thích VN'': Một đường, khoảng hoặc rãnh trên một tường xây hướng theo chiều dọc, thường là thẳng đứng, để cho máng, ống hoặc dây đi quanh, đi vào hoặc xuyên qua nhà.
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====bàn rèn=====
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    =====cắt=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bàn rèn=====
    		+
    -
    =====cắt=====
    		+
    =====cắt ren=====
    -
    =====cắt ren=====
    		+
    =====chạm=====
    -
    =====chạm=====
    		+
    =====khấc=====
    -
    =====khấc=====
    		+
    =====khắc=====
    -
    =====khắc=====
    		+
    =====khía=====
    -
    =====khía=====
    		+
    =====khuôn=====
    -
     
    		+
    -
    =====khuôn=====
    		+
    ::[[floating]] [[chase]]
    ::[[floating]] [[chase]]
    ::khuôn nổi
    ::khuôn nổi
    -
    =====khuôn dập=====
    		+
    =====khuôn dập=====
    -
     
    		+
    -
    =====khuôn đúc=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====khuôn in=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====khuôn rèn=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====dao cắt ren=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====dập nóng=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====đầu cắt ren=====
    		+
    -
    =====đường rãnh=====
    		+
    =====khuôn đúc=====
    -
    =====đường soi=====
    		+
    =====khuôn in=====
    -
    =====lăn ren=====
    		+
    =====khuôn rèn=====
    -
    =====lược ren=====
    		+
    =====dao cắt ren=====
    -
    =====rãnh=====
    		+
    =====dập nóng=====
    -
    =====rãnh cắt=====
    		+
    =====đầu cắt ren=====
    -
    =====rãnh xoi=====
    		+
    =====đường rãnh=====
    -
    =====rèn dập=====
    		+
    =====đường soi=====
    -
    =====rèn khuôn=====
    		+
    =====lăn ren=====
    -
    =====theo dõi=====
    		+
    =====lược ren=====
    -
    =====trổ=====
    		+
    =====rãnh=====
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====rãnh cắt=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====săn=====
    		+
    =====rãnh xoi=====
    -
    =====săn đuổi=====
    		+
    =====rèn dập=====
    -
    =====sự săn đuổi=====
    		+
    =====rèn khuôn=====
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    =====theo dõi=====
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=chase chase] : Corporateinformation
    		+
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    =====trổ=====
    -
    ===N.===
    		+
    === Kinh tế ===
     +
    =====săn=====
    -
    =====Hunting, hunt, pursuit: Police dogs entered the chase andthe prisoner was finally caught.=====
    		+
    =====săn đuổi=====
    -
    =====Run after, follow, pursue,track, go (out) after; court, woo: The police were chasing aman down the street. Stop chasing women and settle down. 3 chaseaway, off, out, etc. rout, put to flight, hound; drive away,off, out, etc.: I chased the cat away from the birdcage.=====
    		+
    =====sự săn đuổi=====
     +
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====noun=====
     +
    :[[hunt]] , [[hunting]] , [[quest]] , [[race]] , [[venery]] , [[hot pursuit]]
     +
    =====verb=====
     +
    :[[bird-dog]] , [[charge]] , [[chivy]] , [[course]] , [[drive]] , [[drive away]] , [[expel]] , [[follow]] , [[go after]] , [[hound]] , [[hunt]] , [[run down]] , [[rush]] , [[seek]] , [[shag]] , [[speed]] , [[take off after]] , [[tear]] , [[track]] , [[track down]] , [[trail]] , [[run after]] , [[run]] , [[stalk]] , [[catch]] , [[dispel]] , [[disperse]] , [[gallop]] , [[harass]] , [[harry]] , [[pursue]] , [[pursuit]] , [[quarry]] , [[scatter]] , [[shadow]] , [[shoo]]
     +
    ===Từ trái nghĩa===
     +
    =====noun=====
     +
    :[[escape]] , [[retreat]]
     +
    =====verb=====
     +
    :[[escape]] , [[retreat]] , [[run away]]
     +
    [[Thể_loại:Toán & tin]]

    Hiện nay

    /tʃeis/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự theo đuổi, sự đuổi theo, sự săn đuổi
    in chase of
    theo đuổi
    to give chase
    đuổi theo
    Sự săn bắn
    a keen follower of the chase
    người thích đi săn bắn
    Khu vực săn bắn ( (cũng) chace)
    Thú bị săn đuổi; tàu bị đuổi bắt

    Ngoại động từ

    Săn, săn đuổi
    Đuổi, xua đuổi
    to chase all fears
    xua đuổi hết mọi sợ hãi
    to chase oneself
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chuồn, tẩu thoát
    go chase yourself!
    hãy chuồn cho mau!

    Danh từ

    (ngành in) khuôn

    Danh từ

    Rãnh (để đặt ống dẫn nước)
    Phần đầu đại bác (bao gồm nòng súng)

    Ngoại động từ

    Chạm, trổ, khắc (kim loại)
    Gắn, đính
    to chase a diamond in gold
    gắn hột kim cương vào vàng
    Tiện, ren (răng, đinh ốc)

    hình thái từ

    Chuyên ngành

    Toán & tin

    theo dõi

    Cơ - Điện tử

    Rãnh, xoi, khắc, chạm, cắt ren

    Cơ khí & công trình

    rãnh cắt ren

    Giải thích EN: 1. a series of cuts, as on a screw thread, each of which follows the path of the cut before it.a series of cuts, as on a screw thread, each of which follows the path of the cut before it.2. to groove or to cut like a screw thread.to groove or to cut like a screw thread.3. to decorate surfaces (especiallymetal) by embossing or engraving.to decorate surfaces (especiallymetal) by embossing or engraving.

    Giải thích VN: 1. Là sêri miếng cắt, như trên vít ren, mỗi cái phải đi theo đường cắt trước đó 2. Để đục rãnh hoặc cắt ren 3.Để trang trí bề mặt đặc biệt là kim loại bằng phương pháp rập nổi hoặc khắc.

    Hóa học & vật liệu

    hào (đặt ống nước)

    Xây dựng

    bắt chỉ ốc
    rãnh máng

    Giải thích EN: A passageway, space, or groove in a masonry wall oriented lengthwise, usually vertically, to allow ducts, pipes, or wires to be routed around, in, or through a building.

    Giải thích VN: Một đường, khoảng hoặc rãnh trên một tường xây hướng theo chiều dọc, thường là thẳng đứng, để cho máng, ống hoặc dây đi quanh, đi vào hoặc xuyên qua nhà.

    Kỹ thuật chung

    bàn rèn
    cắt
    cắt ren
    chạm
    khấc
    khắc
    khía
    khuôn
    floating chase
    khuôn nổi
    khuôn dập
    khuôn đúc
    khuôn in
    khuôn rèn
    dao cắt ren
    dập nóng
    đầu cắt ren
    đường rãnh
    đường soi
    lăn ren
    lược ren
    rãnh
    rãnh cắt
    rãnh xoi
    rèn dập
    rèn khuôn
    theo dõi
    trổ

    Kinh tế

    săn
    săn đuổi
    sự săn đuổi

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    hunt , hunting , quest , race , venery , hot pursuit
    verb
    bird-dog , charge , chivy , course , drive , drive away , expel , follow , go after , hound , hunt , run down , rush , seek , shag , speed , take off after , tear , track , track down , trail , run after , run , stalk , catch , dispel , disperse , gallop , harass , harry , pursue , pursuit , quarry , scatter , shadow , shoo

    Từ trái nghĩa

    noun
    escape , retreat
    verb
    escape , retreat , run away
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Chase »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X