• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra===== =====Thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ (kỹ thuật), kh...)
    Hiện nay (07:57, ngày 15 tháng 12 năm 2011) (Sửa) (undo)
    n (Thêm nghĩa địa chất)
     
    (10 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">'dro:iŋ</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 21: Dòng 14:
    =====Bức vẽ, bản vẽ, hoạ tiết=====
    =====Bức vẽ, bản vẽ, hoạ tiết=====
    -
    == Dệt may==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====sự kéo giãn=====
    		+
    -
    == Hóa học & vật liệu==
    		+
    === Xây dựng===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====hình vẽ=====
    -
    =====can vẽ=====
    		+
    -
    =====ram (kim loại)=====
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
     +
    [[Image:Drawing.jpg|200px|Sự kéo, sự chuốt, sự giát, sự ram, bản vẽ]]
     +
    =====Sự kéo, sự chuốt, sự giát, sự ram, bản vẽ=====
    -
    =====sự lấy ra=====
    		+
    === Dệt may===
     +
    =====sự kéo giãn=====
     +
    === Hóa học & vật liệu===
     +
    =====can vẽ=====
     +
     
     +
    =====ram (kim loại)=====
     +
     
     +
    =====sự lấy ra=====
    ''Giải thích EN'': [[The]] [[removal]] [[of]] [[a]] [[material]] [[after]] [[a]] [[processing]] [[operation]] [[is]] [[completed]], [[such]] [[as]] [[metal]] [[from]] [[a]] [[casting]] [[mold]], [[ceramic]] [[ware]] [[from]] [[a]] [[kiln]], [[or]] [[a]] [[solid]] [[material]] [[from]] [[a]] [[furnace]].
    ''Giải thích EN'': [[The]] [[removal]] [[of]] [[a]] [[material]] [[after]] [[a]] [[processing]] [[operation]] [[is]] [[completed]], [[such]] [[as]] [[metal]] [[from]] [[a]] [[casting]] [[mold]], [[ceramic]] [[ware]] [[from]] [[a]] [[kiln]], [[or]] [[a]] [[solid]] [[material]] [[from]] [[a]] [[furnace]].
    ''Giải thích VN'': Quá trình tách vật liệu sau khi kết thúc một quy tình chế biến.Ví dụ như quá trình tách kim loại ra khỏi khuôn đúc, lấy đồ gốm ra khỏi lò nung, hay lấy những vật liệu rắn ra khỏi lò.
    ''Giải thích VN'': Quá trình tách vật liệu sau khi kết thúc một quy tình chế biến.Ví dụ như quá trình tách kim loại ra khỏi khuôn đúc, lấy đồ gốm ra khỏi lò nung, hay lấy những vật liệu rắn ra khỏi lò.
     +
    ===Toán & tin===
     +
    =====vẽ kỹ thuật, bản vẽ; (thống kê ) sự lấy mẫu; (máy tính ) sự kéo (băng)=====
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    ::[[drawing]] [[to]] [[scale]]
    -
    *[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=drawing drawing] : Chlorine Online
    		+
    ::vẽ theo thang tỷ lệ
     +
    ::[[drawing]] [[with]] [[replacment]]
     +
    ::rút có hoàn lại; lấy mẫu có hoàn lại
     +
    ::[[isometric]] [[drawing]]
     +
    ::vẽ đẳng cự
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====bản vẽ=====
     +
    =====sự thu hồi (kỹ thuật mỏ)=====
     +
    =====vì chống (kỹ thuật mỏ)=====
     +
    =====lượng khai thác (kỹ thuật mỏ)=====
    -
    == Toán & tin ==
    		+
    =====sự đào (kỹ thuật mỏ)=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====vẽ thiết kế=====
    		+
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    =====kéo ra=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bản vẽ=====
    		+
    -
    =====kéo ra=====
    		+
    =====lấy ra=====
    -
    =====lấy ra=====
    		+
    =====sự chuốt=====
    -
     
    		+
    -
    =====sự chuốt=====
    		+
    ::[[cold]] [[drawing]]
    ::[[cold]] [[drawing]]
    ::sự chuốt nguội
    ::sự chuốt nguội
    ::[[hot-drawing]]
    ::[[hot-drawing]]
    ::sự chuốt nóng
    ::sự chuốt nóng
    -
    =====rút ra=====
    		+
    =====rút ra=====
    -
    =====sự kéo=====
    		+
    =====sự kéo=====
    -
    =====sự kéo duỗi=====
    		+
    =====sự kéo duỗi=====
    -
    =====sự lấy mẫu=====
    		+
    =====sự lấy mẫu=====
    -
    =====sự phác họa=====
    		+
    =====sự phác họa=====
    -
    =====sự rút=====
    		+
    =====sự rút=====
    -
    =====sự vẽ=====
    		+
    =====sự vẽ=====
    -
    =====thước tỉ lệ=====
    		+
    =====thước tỉ lệ=====
    -
    =====vẽ=====
    		+
    =====vẽ=====
    -
    =====vẽ kỹ thuật=====
    		+
    =====vẽ kỹ thuật=====
    ::[[drawing]] [[machine]]
    ::[[drawing]] [[machine]]
    ::máy vẽ (kỹ thuật)
    ::máy vẽ (kỹ thuật)
    Dòng 94: Dòng 98:
    ::[[working]] [[drawing]]
    ::[[working]] [[drawing]]
    ::bản vẽ (kỹ thuật) thi công
    ::bản vẽ (kỹ thuật) thi công
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====bản vẽ (đồ họa, kỹ thuật...)=====
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    =====rút tiền=====
    -
    *[http://foldoc.org/?query=drawing drawing] : Foldoc
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====bản vẽ (đồ họa, kỹ thuật...)=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====rút tiền=====
    		+
    ::[[advice]] [[of]] [[drawing]]
    ::[[advice]] [[of]] [[drawing]]
    ::giấy báo rút tiền
    ::giấy báo rút tiền
    Dòng 120: Dòng 118:
    ::[[special]] [[drawing]] [[rights]]
    ::[[special]] [[drawing]] [[rights]]
    ::quyền rút tiền đặc biệt
    ::quyền rút tiền đặc biệt
    -
    =====rút tiền gửi=====
    		+
    =====rút tiền gửi=====
    -
     
    		+
    -
    =====sự chiết rút chè=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sự rút ra=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====thuật vẽ=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=drawing drawing] : Corporateinformation
    		+
    -
     
    		+
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    -
    *[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=drawing&searchtitlesonly=yes drawing] : bized
    		+
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    =====sự chiết rút chè=====
    -
    ===N.===
    		+
    -
    =====Picture, depiction, representation, sketch, plan, outline,design, composition, black-and-white, monochrome: The book isillustrated by some delightful pen-and-ink drawings.=====
    		+
    =====sự rút ra=====
    -
    == Oxford==
    		+
    =====thuật vẽ=====
    -
    ===N.===
    		+
    ===Địa chất===
     +
    =====sự thu hồi, lượngkhai thác =====
    -
    =====A the art of representing by line. b delineation withoutcolour or with a single colour. c the art of representing withpencils, pens, crayons, etc., rather than paint.=====
    		+
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====noun=====
     +
    :[[cartoon]] , [[commercial art]] , [[comp]] , [[delineation]] , [[depiction]] , [[design]] , [[doodle]] , [[etching]] , [[graphics]] , [[layout]] , [[likeness]] , [[outline]] , [[painting]] , [[picture]] , [[portrayal]] , [[representation]] , [[sketch]] , [[storyboard]] , [[study]] , [[tracing]] , [[work of art]] , [[art]] , [[attracting]] , [[captivating]] , [[diagram]] , [[diagraphics]] , [[draft]] , [[draught]] , [[hauling]] , [[illustration]] , [[limning]] , [[lottery]] , [[magnetic]] , [[plan]] , [[pulling]] , [[traction]]
     +
    [[Thể_loại:Cơ - Điện tử]][[Thể_loại:Xây dựng]]
    -
    =====A pictureproduced in this way.=====
    		+
    [[Thể_loại:Toán & tin]]

    Hiện nay

    /'dro:iŋ/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự kéo, sự lấy ra, sự rút ra
    Thuật vẽ (vẽ hoạ đồ, vẽ (kỹ thuật), không màu hoặc một màu)
    mechanical drawing
    vẽ hoạ đồ, vẽ kỹ thuật
    to be out of drawing
    vẽ sai, vẽ không đúng
    Bức vẽ, bản vẽ, hoạ tiết

    Chuyên ngành

    Xây dựng

    hình vẽ

    Cơ - Điện tử

    Sự kéo, sự chuốt, sự giát, sự ram, bản vẽ

    Sự kéo, sự chuốt, sự giát, sự ram, bản vẽ

    Dệt may

    sự kéo giãn

    Hóa học & vật liệu

    can vẽ
    ram (kim loại)
    sự lấy ra

    Giải thích EN: The removal of a material after a processing operation is completed, such as metal from a casting mold, ceramic ware from a kiln, or a solid material from a furnace.

    Giải thích VN: Quá trình tách vật liệu sau khi kết thúc một quy tình chế biến.Ví dụ như quá trình tách kim loại ra khỏi khuôn đúc, lấy đồ gốm ra khỏi lò nung, hay lấy những vật liệu rắn ra khỏi lò.

    Toán & tin

    vẽ kỹ thuật, bản vẽ; (thống kê ) sự lấy mẫu; (máy tính ) sự kéo (băng)
    drawing to scale
    vẽ theo thang tỷ lệ
    drawing with replacment
    rút có hoàn lại; lấy mẫu có hoàn lại
    isometric drawing
    vẽ đẳng cự

    Kỹ thuật chung

    bản vẽ
    sự thu hồi (kỹ thuật mỏ)
    vì chống (kỹ thuật mỏ)
    lượng khai thác (kỹ thuật mỏ)
    sự đào (kỹ thuật mỏ)
    kéo ra
    lấy ra
    sự chuốt
    cold drawing
    sự chuốt nguội
    hot-drawing
    sự chuốt nóng
    rút ra
    sự kéo
    sự kéo duỗi
    sự lấy mẫu
    sự phác họa
    sự rút
    sự vẽ
    thước tỉ lệ
    vẽ
    vẽ kỹ thuật
    drawing machine
    máy vẽ (kỹ thuật)
    drawing paper
    giấy vẽ kỹ thuật
    drawing pen
    bút vẽ kỹ thuật
    engineering drawing
    bản vẽ kỹ thuật
    mechanical drawing
    bản vẽ kỹ thuật
    shop drawing
    bản vẽ (kỹ thuật) chế tạo
    technical drawing
    bản vẽ kỹ thuật
    white drawing film
    màng vẽ kỹ thuật trắng
    working drawing
    bản vẽ (kỹ thuật) thi công

    Kinh tế

    bản vẽ (đồ họa, kỹ thuật...)
    rút tiền
    advice of drawing
    giấy báo rút tiền
    cash drawing
    rút tiền mặt
    drawing account
    tài khoản rút tiền
    drawing rights
    quyền rút tiền
    ex-drawing
    trái khoán không rút tiền lãi
    holdings on special drawing rights
    số nắm giữ quyền rút tiền đặc biệt
    special drawing rights
    quyền (rút) tiền đặc biệt
    special drawing rights
    quyền rút tiền đặc biệt
    rút tiền gửi
    sự chiết rút chè
    sự rút ra
    thuật vẽ

    Địa chất

    sự thu hồi, lượngkhai thác

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    cartoon , commercial art , comp , delineation , depiction , design , doodle , etching , graphics , layout , likeness , outline , painting , picture , portrayal , representation , sketch , storyboard , study , tracing , work of art , art , attracting , captivating , diagram , diagraphics , draft , draught , hauling , illustration , limning , lottery , magnetic , plan , pulling , traction
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Drawing »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X