Dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu

sign of the cross

dấu thánh giá

chemical sign

ký hiệu hoá học

to talk by signs

nói bằng hiệu

the signs and the countersigns

hiệu hỏi và hiệu đáp, mật hiệu (của một tổ chức)

Dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm

signs of the times

dấu hiệu biểu hiện xu hướng của tình hình

violence is a signof weakness

bạo lực là biểu hiến sự yếu

to give a book in sign of friendship

tặng một quyển sách để thể hiện tình hữu nghị

(y học) triệu chứng

Dấu vết (thú săn...)

Biển hàng

Ước hiệu

deaf-and-dumb signs

ước hiệu của người câm điếc

to do signs and wonders

gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ

to make no sign

không phản ứng gì

Đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu

Ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu

to sign a contract

ký một hợp đồng

he signs au usual with a red star

anh ấy vẫn thường vẽ một ngôi sao đỏ làm ký hiệu

Ra hiệu, làm hiệu

to sign assent

ra hiệu đồng ý

to sign to someone to do something

ra hiệu cho ai làm việc gì

to sign away

nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư

to sign on

ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình

to sign off

ngừng (phát thanh)

(thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện

to sign up

(như) to sign on

Đăng tên nhập ngũ

dấu (cộng trừ)

dấu hiệu chỉ dẫn về một rối loạn đặc biệt

biểu tượng

currency sign

biểu tượng tiền tệ

ký hiệu

advance direction sign

ký hiệu chỉ hướng tiến

conventional sign

ký hiệu quy ước

currency sign

ký hiệu tiền tệ

currency sign-CS

ký hiệu tiền tệ

dollar sign ($)

ký hiệu đô la $

drawing sign

ký hiệu bản vẽ

exponentiation sign

ký hiệu số mũ

extension sign

ký hiệu mở rộng

number sign

ký hiệu số

percent sign

ký hiệu phần trăm

radical sign

ký hiệu gốc

reflecting sign

ký hiệu phản chiếu

road sign

ký hiệu giao thông

sign change function

chức năng thay đổi ký hiệu

tactical call sign

ký hiệu liên lạc chiến thuật

traffic sign

ký hiệu giao thông

variable message sign

ký hiệu thông báo thay đổi

variable route sign

ký hiệu tuyến đường biến đổi

variable-speed message sign

ký hiệu thông báo tốc độ thay đổi (chỉ báo tốc độ)

ký hiệu giao thông

đánh dấu

dấu

dấu hiệu

accessory sign

dấu hiệu phụ

accident advisory sign

dấu hiệu cảnh báo tai nạn

accident advisory sign

dấu hiệu nhắc nhở tai nạn

anterior sign

dấu hiệu cơ chùy trước

bandage sign

dấu hiệu băng cuộn

call sign

dấu hiệu gọi

call sign

dấu hiệu gọi (vô tuyến)

cardinal sign

dấu hiệu chính

cogwheel sign

dấu hiệu bánh

contralateral sign

dấu hiệu đổi bên

dissociation sign

dấu hiệu phân

eho sign

dấu hiệu tiếng vang

emergency sign

dấu hiệu cấp cứu

facial sign

dấu hiệu của mặt, dấu hiệu chvoste

fan sign

dấu hiệu xòe hình quạt

fire safety sign

dấu hiệu an toàn

formication sign

dấu hiệu kiến bò

ice-warning sign

dấu hiệu cảnh báo băng

incident warning sign

dấu hiệu cảnh báo tai nạn

ligature sign

dấu hiệu dây thắt

negative pressure sign

dấu hiệu áp suất âm

neon sign

dấu hiệu nê-ông

objective sign

dấu hiệu khách quan

orbicularis sign

dấu hiệu cơ vòng mi

plumb-line sign

dấu hiệu đường dây dọi

prohibition sign

dấu hiệu cấm

prohibitory sign

dấu hiệu cấm

queue warning sign

dấu hiệu nhắc nhở xếp hàng

reference sign

dấu hiệu chuẩn

remote control sign

dấu hiệu điều khiển từ xa

road identification sign

dấu hiệu nhận biết đường

safety sign

dấu hiệu an toàn

safety sign

dấu hiệu đề phòng

Sign Flag/Synchronization Flag (SF)

Cờ dấu hiệu/Cờ đồng bộ hóa

sign of pregnancy

dấu hiệu thai nghén

spine sign

dấu hiệu cột sống

subjective sign

dấu hiệu chủ quan

toe sign

dấu hiệu ngón chân cái

vein sign

dấu hiệu tĩnh mạch

vital sign

dấu hiệu sinh tồn

warning sign

dấu hiệu cảnh báo

warning sign

dấu hiệu ngăn cấm

warning sign

dấu hiệu ngăn ngừa

đèn hiệu

nhìn

mốc

sự ngắm

sự nhìn

tín hiệu giao thông

biển chỉ dẫn

biển hàng

biển hiệu (của hiệu buôn)

dấu hiệu

audible sign

dấu hiệu khả thính

road sign

dấu hiệu đi đường

technical sign

dấu hiệu có tính kỹ thuật

technical sign

dấu hiệu kỹ thuật

thị thực

Token, symbol, indication, mark, signal, indicator;notice: I interpreted the shouts of the crowd as a sign that Ihad won the race. 2 movement, gesture, motion, signal, cue,gesticulation: She made a sign motioning me to come over.

Trace, indication, evidence, mark, clue, hint, suggestion,vestige: She waited for an hour but there was no sign of him.4 device, mark, symbol, representation, emblem, trade mark,badge, brand, stamp, seal, ideogram, ideograph, lexigram,phonogram, grapheme, hieroglyph, cartouche, rebus, logo(type),colophon, ensign, standard, banner, flag; monogram, initials,cipher or cypher: Sir Roger fought under the sign of a rampantlion.

Signboard, advertisement, placard, poster, USbroadside; shingle, notice, announcement: You can't miss thehuge supermarket sign at the corner.

Omen, augury, warning,forewarning, foreboding, portent, indication, writing on thewall, prophecy, prognostication, foreshadowing: We took therumbling as a sign of an imminent earthquake.

V.

Autograph, put one's signature on or to, inscribe,countersign, endorse, witness, put or set one's hand to, mark;sign on the dotted line; Colloq US put one's John Hancock on orto: I have already signed the petition, have you? The paintingis valueless unless signed by the artist. 8 sign away. forgo,relinquish, give up, abandon, abandon or quit claim to, waive,release, surrender, dispose of, sacrifice, get rid of: With onestroke of the pen, he signed away most of his fortune.

Signoff. close down, discontinue (broadcasting, writing a letter,etc.): It is midnight, time for us to sign off till tomorrow.10 sign on or up. a enrol, enlist, sign up (for), register,volunteer, join (up), contract: I signed on to be a bodyguard,not a nursemaid. b enrol, enlist, hire, employ, put undercontract, retain, engage, take on, Colloq take on board, bringaboard: We signed up three new engineers this week.

Signover. assign, consign, transfer, make over, deliver, give,donate, present, dispose of, turn over: Aunt June was persuadedto sign over the ownership of the business to her nephews.

N.

A a thing indicating or suggesting a quality orstate etc.; a thing perceived as indicating a future state oroccurrence (violence is a sign of weakness; shows all the signsof decay). b a miracle evidencing supernatural power; a portent(did signs and wonders).

A a mark, symbol, or device used torepresent something or to distinguish the thing on which it isput (marked the jar with a sign). b a technical symbol used inalgebra, music, etc. (a minus sign; a repeat sign).

A gestureor action used to convey information, an order, request, etc.(gave him a sign to leave; conversed by signs).

A publiclydisplayed board etc. giving information; a signboard orsignpost.

Any objective evidence of a disease, usu. specified(Babinski's sign).

A password (advanced and gave the sign).7 any of the twelve divisions of the zodiac, named from theconstellations formerly situated in them (the sign of Cancer).8 US the trail of a wild animal.

Math. etc. the positivenessor negativeness of a quantity.

V.

Tr. a (also absol.)write (one's name, initials, etc.) on a document etc. indicatingthat one has authorized it. b write one's name etc. on (adocument) as authorization.

Intr. & tr. communicate bygesture (signed to me to come; signed their assent).

Tr. &intr. engage or be engaged by signing a contract etc. (see alsosign on, sign up).

Tr. mark with a sign (esp. with the signof the cross in baptism).

A end a period of employment, contract, etc. b end theperiod of employment or contract of (a person).

Brit. stopreceiving unemployment benefit after finding work.

Bridgeindicate by a conventional bid that one is seeking to end thebidding. sign-off n. Bridge such a bid. sign of the times aportent etc. showing a likely trend. sign on 1 agree to acontract, employment, etc.

Begin work, broadcasting, etc.,esp. by writing or announcing one's name.

Employ (a person).4 Brit. register as unemployed. sign-painter (or -writer) aperson who paints signboards etc. sign up 1 engage or employ (aperson).

Enlist in the armed forces.

A commit (anotherperson or oneself) by signing etc. (signed you up for dinner).b enrol (signed up for evening classes).

Signable adj.signer n. [ME f. OF signe, signer f. L signum, signare]