Kể lại, thuật lại

to relate a story

kể lại một câu chuyện

Liên hệ, liên kết

we cannot relate these phenomena with anything we know

chúng tôi không thể liên hệ những hiện tượng này với những cái chúng tôi biết

Có quan hệ, có liên quan, gắn liền với, có dính dáng với

this letter relates to business

lá thư này có liên quan đến công việc

( dạng bị động) có bà con thân thuộc với, có quan hệ họ hàng với

he is related to me

anh ta là bà con thân thuộc với tôi

they are related by blood

họ có họ hàng với nhau

Có thể hiểu, có thể thông cảm với

liên quan

liên hệ

liên kết

Giải thích VN: Là quá trình thiết lập mối quan hệ tạm thời giữa các bản ghi tương ứng trong hai bảng nhờ một trường thuộc tính chung của cả hai (khóa liên kết). Một bản ghi trong bảng này được liên kết với các bản ghi trong bảng khác khi trường thuộc tính chung của chúng có cùng một giá trị. So sánh với relational join (liên kết quan hệ).

liên quan

to relate

liên quan đến

verb

break a story , chronicle , clue one in , depict , describe , detail , disclose , divulge , express , get off one’s chest , give the word , impart , itemize , lay it on the line , let one’s hair down , narrate , particularize , picture , present , recite , recount , rehearse , report , retell , reveal , run down , run through , set forth , shoot the breeze * , sling * , spill , spill the beans * , spin a yarn , state , tell , track , verbalize , affect , ally , appertain , apply , ascribe , assign , associate , bear upon , be joined with , be relevant to , bracket , combine , compare , concern , conjoin , connect , consociate , coordinate , correspond to , couple , credit , have reference to , have to do with , identify with , impute , interconnect , interdepend , interrelate , join , link , orient , orientate , pertain , refer , tie in with , touch , unite , yoke , bear on , affiliate , bind , empathize , sympathize , communicate , belong , commune , convey , correlate , speak

verb

conceal , hide , dissociate