Nghĩa của từ Deliver - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/di'livə/

Thông dụng

Ngoại động từ

( + from) cứu, cứu khỏi, giải thoát

Phân phát thư, phân phối, giao

Giữ lời hứa

Đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ

to deliver a speech

đọc một bài diễn văn

to deliver oneself of an opinion

giãi bày ý kiến

to deliver a judgement

tuyên án

Giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công)

to deliver an assault on the enemy

mở cuộc tấn công quân địch

Có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...)

(kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra)

Cấu trúc từ

to be delivered of

sinh đẻ ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

to be delivered of a child

sinh một đứa con

to be delivered of a poem

sáng tác ra được một bài thơ

to deliver over

giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng

to deliver over an estate to one's son

chuyển nhượng tài sản cho con trai

to deliver up

trả lại, giao nộp

to deliver oneself up

đầu hàng

to deliver something up to somebody

nộp cái gì cho ai

to deliver battle

giao chiến

to deliver the goods

(nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết

Hình thái từ

V-ing.delivering
V-ed: Delivered

Chuyên ngành

Toán & tin

phân phối

Xây dựng

xuất xuởng, cung cấp, giao hàng

Cơ - Điện tử

Chuyển, giao, cung cấp

Hóa học & vật liệu

giao phát

Kỹ thuật chung

chuyển giao

dẫn vào

dỡ tháo

đưa vào

giao

phân phối

phóng ra

tăng áp

truyền

Kinh tế

chuyển giao (thư)

đưa

giao (hàng)

deliver from godown

giao hàng từ kho

deliver to domicile (to...)

giao hàng tận nhà

failure to deliver the goods

giao hàng không đúng hẹn

failure to deliver the goods

sự chưa giao hàng

phát

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

bear , bring , cart , come across with , convey , dish out * , distribute , drop , fork over , gimme , give , hand , hand-carry , hand over , pass , put on , put out , remit , transport , truck , abandon , cede , commit , give up , grant , let go , resign , surrender , transfer , turn over , yield , acquit , discharge , emancipate , loose , ransom , redeem , release , rescue , save , unshackle , address , bring out , broach , chime in , come out with , communicate , declare , express , give forth , impart , present , pronounce , publish , read , say , state , tell , throw out , utter , vent , voice , aim , deal , direct , dispatch , fling , hurl , inflict , launch , pitch , send , strike , transmit , accouch , birth , born , dispense , feed , find , produce , provide , supply , furnish , administer , bring forth , have , announce , carry , free , liberate , render , serve , speak , throw

Từ trái nghĩa

verb

hold , keep , retain , capture , limit , restrain , restrict , confine , detain , imprison , be quiet , withhold

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Deliver »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">di'livə</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 14: / Dòng 7: @@
 =====Phân phát thư, phân phối, giao=====
+===== Giữ lời hứa =====
 =====Đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ=====
@@ Dòng 30: / Dòng 25: @@
 =====(kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra)=====
-::[[to]] [[be]] [[delivered]] [[of]]
+===Cấu trúc từ===
+=====[[to]] [[be]] [[delivered]] [[of]]=====
 ::sinh đẻ ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
-::[[to]] [[be]] [[delivered]] [[of]] [[a]] [[child]]
+:::[[to]] [[be]] [[delivered]] [[of]] [[a]] [[child]]
-::sinh một đứa con
+:::sinh một đứa con
-::[[to]] [[be]] [[delivered]] [[of]] [[a]] [[poem]]
+:::[[to]] [[be]] [[delivered]] [[of]] [[a]] [[poem]]
-::rặn ra được một bài thơ
+:::sáng tác ra được một bài thơ
-::[[to]] [[deliver]] [[over]]
+=====[[to]] [[deliver]] [[over]]=====
 ::giao trả, chuyển giao, chuyển nhượng
-::[[to]] [[deliver]] [[over]] [[an]] [[estate]] [[to]] [[one's]] [[son]]
+:::[[to]] [[deliver]] [[over]] [[an]] [[estate]] [[to]] [[one's]] [[son]]
-::chuyển nhượng tài sản cho con trai
+:::chuyển nhượng tài sản cho con trai
-::[[to]] [[deliver]] [[up]]
+=====[[to]] [[deliver]] [[up]]=====
 ::trả lại, giao nộp
-::[[to]] [[deliver]] [[oneself]] [[up]]
+:::[[to]] [[deliver]] [[oneself]] [[up]]
-::đầu hàng
+:::đầu hàng
-::[[to]] [[deliver]] [[something]] [[up]] [[to]] [[somebody]]
+:::[[to]] [[deliver]] [[something]] [[up]] [[to]] [[somebody]]
 ::nộp cái gì cho ai
-::[[to]] [[deliver]] [[battle]]
+=====[[to]] [[deliver]] [[battle]]=====
 ::giao chiến
-::[[to]] [[deliver]] [[the]] [[goods]]
+=====[[to]] [[deliver]] [[the]] [[goods]]=====
 ::(nghĩa bóng) thực hiện điều cam kết
 ===Hình thái từ===
 *V-ing.[[delivering]]
+*V-ed: [[Delivered]]
-== Hóa học & vật liệu==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====giao phát=====
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+===Toán & tin===
-=====chuyển giao=====
+=====phân phối=====
-=====dẫn vào=====
-=====dỡ tháo=====
+=== Xây dựng===
+=====xuất xuởng, cung cấp, giao hàng=====
-=====đưa vào=====
+===Cơ - Điện tử===
+=====Chuyển, giao, cung cấp=====
-=====giao=====
+=== Hóa học & vật liệu===
+=====giao phát=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====chuyển giao=====
-=====phân phối=====
+=====dẫn vào=====
-=====phóng ra=====
+=====dỡ tháo=====
-=====tăng áp=====
+=====đưa vào=====
-=====truyền=====
+=====giao=====
-=== Nguồn khác ===
+=====phân phối=====
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=deliver deliver] : Chlorine Online
-== Kinh tế ==
+=====phóng ra=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====chuyển giao (thư)=====
+=====tăng áp=====
-=====đưa=====
+=====truyền=====
+=== Kinh tế ===
+=====chuyển giao (thư)=====
-=====giao (hàng)=====
+=====đưa=====
+=====giao (hàng)=====
 ::[[deliver]] [[from]] [[godown]]
 ::giao hàng từ kho
@@ Dòng 96: / Dòng 99: @@
 ::[[failure]] [[to]] [[deliver]] [[the]] [[goods]]
 ::sự chưa giao hàng
 =====phát=====
+==Các từ liên quan==
-=== Nguồn khác ===
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=deliver deliver] : Corporateinformation
+=====verb=====
+:[[bear]] , [[bring]] , [[cart]] , [[come across with]] , [[convey]] , [[dish out ]]* , [[distribute]] , [[drop]] , [[fork over]] , [[gimme]] , [[give]] , [[hand]] , [[hand-carry]] , [[hand over]] , [[pass]] , [[put on]] , [[put out]] , [[remit]] , [[transport]] , [[truck]] , [[abandon]] , [[cede]] , [[commit]] , [[give up]] , [[grant]] , [[let go]] , [[resign]] , [[surrender]] , [[transfer]] , [[turn over]] , [[yield]] , [[acquit]] , [[discharge]] , [[emancipate]] , [[loose]] , [[ransom]] , [[redeem]] , [[release]] , [[rescue]] , [[save]] , [[unshackle]] , [[address]] , [[bring out]] , [[broach]] , [[chime in]] , [[come out with]] , [[communicate]] , [[declare]] , [[express]] , [[give forth]] , [[impart]] , [[present]] , [[pronounce]] , [[publish]] , [[read]] , [[say]] , [[state]] , [[tell]] , [[throw out]] , [[utter]] , [[vent]] , [[voice]] , [[aim]] , [[deal]] , [[direct]] , [[dispatch]] , [[fling]] , [[hurl]] , [[inflict]] , [[launch]] , [[pitch]] , [[send]] , [[strike]] , [[transmit]] , [[accouch]] , [[birth]] , [[born]] , [[dispense]] , [[feed]] , [[find]] , [[produce]] , [[provide]] , [[supply]] , [[furnish]] , [[administer]] , [[bring forth]] , [[have]] , [[announce]] , [[carry]] , [[free]] , [[liberate]] , [[render]] , [[serve]] , [[speak]] , [[throw]]
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+===Từ trái nghĩa===
-===V.===
+=====verb=====
+:[[hold]] , [[keep]] , [[retain]] , [[capture]] , [[limit]] , [[restrain]] , [[restrict]] , [[confine]] , [[detain]] , [[imprison]] , [[be quiet]] , [[withhold]]
-=====Carry, bring, convey, distribute, give or hand out;purvey, take round; cart, transport:  Only in a few places inthe world do they still deliver milk to the door. 2 hand over,give, surrender, cede, yield, make over, relinquish, give up orover, commit, transfer, turn over, resign:  We were forced todeliver our children to the enemy as hostages.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Hóa học & vật liệu]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]][[Thể_loại:Xây dựng]]
+[[Thể_loại:Toán & tin]]
-=====Set free,liberate, enfranchise, extricate, release, save, rescue;emancipate, manumit, redeem; disencumber, disburden, ransom:They were delivered from certain death by the arrival of thehelicopter.  Modern appliances have delivered millions of womenfrom the drudgery of housework. 4 give, present, utter, read,broadcast; proclaim, announce, declare, set forth, communicate,make known, express, publish, hand over, hand out, promulgate,pronounce, enunciate:  He has to deliver a speech tonight. Thepolice delivered an ultimatum to the terrorists. 5 give,administer, inflict, deal, direct, send, launch, impart, throw;cast, hurl, shoot, discharge, fire:  He delivered a blow on thechin that knocked me out. The ball was delivered with enormousspeed. 6 bring forth, bear, give birth to, bring into the world:In the next three years, she delivered three more girls.=====
-=====Produce, perform, put one''s money where one''s mouth is:  Rogerhad better deliver, or we shall have to take drastic measures.=====
-==  Oxford==
-===V.tr.===
-=====A distribute (letters, parcels, ordered goods, etc.) tothe addressee or the purchaser.  b (often foll. by to) hand over(delivered the boy safely to his teacher).=====
-=====(often foll. byfrom) save, rescue, or set free (delivered him from hisenemies).=====
-=====A give birth to (delivered a girl).  b (in passive;often foll. by of) give birth (was delivered of a child).  cassist at the birth of (delivered six babies that week).  dassist in giving birth (delivered the patient successfully).=====
-=====A (often refl.) utter or recite (an opinion, a speech, etc.)(delivered himself of the observation; delivered the sermonwell).  b (of a judge) pronounce (a judgement).=====
-=====(often foll.by up, over) abandon; resign; hand over (delivered his soul upto God).=====
-=====Present or render (an account).=====
-=====Launch or aim (ablow, a ball, or an attack).=====
-=====Law hand over formally (esp. asealed deed to a grantee).=====
-=====Colloq. = deliver the goods.=====
-=====US cause (voters etc.) to support a candidate.=====
-=====Deliverable adj.  deliverer n.  [ME f. OF delivrer f.Gallo-Roman (as DE-, LIBERATE)]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Hóa học & vật liệu]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Deliver'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/di'livə/

Thông dụng

Ngoại động từ

( + from) cứu, cứu khỏi, giải thoát

Phân phát thư, phân phối, giao

Giữ lời hứa

Đọc, phát biểu, giãi bày, bày tỏ

Giáng, ném, phóng, bắn ra; mở (cuộc tấn công)

Có công suất là (máy nước, máy điện...); cung cấp (điện) cho (máy...)

(kỹ thuật) dỡ, tháo... (ở khuôn ra)

Cấu trúc từ

to be delivered of

to deliver over

to deliver up

to deliver battle

to deliver the goods

Hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

phân phối

Xây dựng

xuất xuởng, cung cấp, giao hàng

Cơ - Điện tử

Chuyển, giao, cung cấp

Hóa học & vật liệu

giao phát

Kỹ thuật chung

chuyển giao

dẫn vào

dỡ tháo

đưa vào

giao

phân phối

phóng ra

tăng áp

truyền

Kinh tế

chuyển giao (thư)

đưa

giao (hàng)

phát

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả